Da narrativa en euskera ao mundo. A obra de Kirmen Uribe, polo menos na súa parte novelesca (tamén é profusa en poesía e literatura infantil) transmite imaxinarios, historia, mitoloxía e todo ese patrimonio que realmente fai do pobo (neste caso dos vascos) un ente dende o que facer antropoloxía literaria.
Pero máis aló de localizacións concretas e referencias tan prolíficas en historias para contar, a cuestión é como contalo. E é aí onde Kirmen brilla cun estilo dinámico pero profundo, pulcro nos detalles que nos funden cos personaxes, preciso nas descricións necesarias e extenso nas experiencias que dinamizan as historias.
Mentres Fernando Aramburu, cando mira para a casa, bota a man de escenarios máis recentes con accións frenéticas cargadas de compoñentes sociopolíticos, Kirmen Uribe engalana con aspectos mitolóxicos, con crenzas ou referencias culturais ancestrais que converten as súas novelas en cancións épicas e líricas para a vida nos contextos máis remotos. . adverso.
As 3 novelas recomendadas de Kirmen Uribe
O momento de espertar xuntos
A única patria que non se pode abandonar, nin sequera no peor dos casos, é a familia e a memoria dun fogar. A existencia sen esa referencia convértenos en almas exiliadas, en vagabundos sen destino. Esta historia ensínanos precisamente iso, o sentido da existencia naqueles duros tempos daquela España do século XX.
Karmele Urresti quedou sorprendida pola guerra civil na súa Ondarroa natal. Mentres a poboación foxe ao exilio, ela decide quedarse, curando aos feridos e tratando de liberar ao seu pai, que estivo preso. Ao final da guerra, debe deixar a súa terra e marchar a Francia, onde pasa a formar parte da embaixada cultural vasca. Alí coñece ao home que será o seu marido, o músico Txomin Letamendi. Xuntos percorren media Europa ata que, a piques de caer París en mans dos alemáns, foxen a Venezuela.
Pero a Historia irrompe de novo na súa vida. Cando Txomin decide incorporarse aos servizos secretos vascos, a familia regresa a Europa en plena Segunda Guerra Mundial, onde realiza labores de espionaxe contra os nazis ata que é detido en Barcelona, baixo unha ditadura á que non sobrevivirá. Karmele terá que arriscarse e marchar, esta vez soa, coa esperanza cega de quen deixa atrás o máis preciado. A gran novela sobre a historia vasca, española e europea dende o século XX ata a actualidade.
Bilbao-Nova York-Bilbao
A autoficción é un dos espazos nos que Kirmen Uribe se move coma un peixe na auga. Introspección cara ao xenealóxico para acabar compoñendo aqueles libros que se senten como débedas case espirituais e que rebentan coa intensidade do testemuño.
Cando Liborio Uribe soubo que ía morrer, quixo ver por última vez un cadro de Aurelio Arteta. Toda a súa vida pasou en alta mar, navegou polas súas augas a bordo dos Dous Amigos e, como o seu fillo José, patrón do Toki Argia, protagonizou historias inesquecibles que quedaron para sempre esquecidas.
Anos despois e diante dese mesmo cadro, o neto Kirmen, narrador e poeta, traza aquelas historias familiares para escribir unha novela. Bilbao-New York-Bilbao transcorre durante un voo entre o aeroporto de Bilbao e o JFK de Nova York, e conta a historia de tres xeracións da mesma familia.
A través de cartas, diarios, correos electrónicos, poemas e dicionarios, crea un mosaico de lembranzas e narracións que conforman unha homenaxe a un mundo practicamente extinguido, así como un himno á continuidade da vida. Con esta novela, Kirmen Uribe estreouse fulgurante no panorama literario español. Considerado un dos maiores innovadores da literatura en euskera, afonda nas augas da autoficción cunha escrita rica, complexa e suxestiva, verdadeiramente conmovedora.
A antiga vida dos golfiños
Segundo as crenzas dos primeiros vascos, os que se namoraban das lamias, seres mitolóxicos semellantes en aparencia ás sereas, convertéronse en golfiños. Foi o prezo que tiveron que pagar polo seu atrevemento. Un cambio radical que se produciu dun día para outro, como o inicio dunha viaxe cara a un destino incerto. Do mesmo xeito, a vida dos emigrantes tamén cambia cando atravesan a fronteira do seu país e, unha vez emprendido, o camiño pasa a ser outro, moi diferente ao imaxinado.
A través das páxinas de A vida anterior dos golfiños crúzanse tres historias: o destino do libro inconcluso que a feminista Edith Wynner dedicou a Rosika Schwimmer, activista, pacifista e sufraxista nominada en varias ocasións ao Premio Nobel da Paz, así como a relación. entre estas dúas mulleres extraordinarias durante a primeira metade do século XX; as vivencias dunha familia inmigrante vasca na actual Nova York contra o trasfondo político e social do tormentoso final da era Trump, e as reminiscencias da amizade entre dúas mozas na pequena cidade costeira onde o narrador se criou cun grupo de mulleres revolucionarias nos anos XNUMX e XNUMX.
Emocionante, tenra e poética, chea de segredos por descubrir, deliciosamente escrita e terriblemente humana, A vida anterior dos golfiños é a novela máis ambiciosa de Kirmen Uribe, onde mestura maxistralmente a historia familiar, os acontecementos históricos e a maxia do folclore de novo. e as historias populares vascas. .
