A literatura xaponesa ten dúas visións moi diferentes. Desde fóra atopámolo dentro murakami ao seu emblema e recoñecemos aos seus antecesores kawabata o Kenzaburo Oe. Non obstante, no seu propio imaxinario narrativo, os mitos dos malogrados Mishima o Akutagawa son referentes incluso máis poderosos que os mencionados anteriormente. E que estes dous últimos son cada vez máis valorados coa súa literatura estridente ás veces para os lectores occidentais.
Sen dúbida, o éxito internacional, cos seus grandes premios, non ten que corresponder a ese recoñecemento na súa propia terra, sempre suxeita a diferentes variables polo maior achegamento ao personaxe no seu aspecto máis próximo. Desaparecido en 1927 aos trinta anos, Akutagawa cultivou principalmente un xénero de contos. Relatos con forte arraigo no popular que lles trouxo o recoñecemento literario xaponés unánime.
A súa particular visión confire un sentimento sombrío, unha sinistra predestinación dos seus personaxes. E é que as circunstancias particulares do autor foron trasladadas á súa obra como réplica de Edgar Allan Poe O outro lado do mundo. Un autor tan diferente, en parte polos seus desequilibrios psíquicos, que propuxo liñas argumentais de vangarda que incluso chegaron ao cine a través dunha historia tan fascinante como Rashomon.
Os 3 libros máis recomendados de Akutagawa
KAIKI. Contos de horror e tolemia
Ata a introdución dos ideogramas chineses no século VI, o xaponés era unha lingua oral que non tiña escritura. É, seguramente, o país con máis ampla e antiga tradición oral. O monogataru era o traballo de contar historias de xeito oral e, entre todas, as crónicas sobrenaturais e asustadoras son as favoritas dos xaponeses, que transcenderon máis aló das súas fronteiras.
Nesta recompilación, o lector gozará dunha selección de historias arrepiantes, historias que nos arrastrarán a un país cheo de mitos, lendas antigas e supersticións. Un lugar remoto e exótico onde viven os seus habitantes coa arraigada crenza de que hai moitos tipos de monstros, imaxinarios e reais, agochados entre nós.
Desde incribles ermitáns que preservan a cabeza das súas vítimas ata mozos marcados polo destino que anuncian o final fatídico dos barcos nos que abordan, estes contos moveranse na delgada barreira que separa o mundo real do mitolóxico. Entre as súas páxinas, podemos ver a importancia vital do mar na superstición dun país composto por máis de tres mil illas ou a escuridade oculta por novos avances como as películas.
Sempre sen esquecer a complexidade da mentalidade xaponesa, cuxa fascinación pode converterse en algo realmente terrorífico. Prepárate para gozar de doce contos inquietantes que te poñerán os pelos de punta. Unha lectura imprescindible para todos os afeccionados ás novelas góticas e de terror.
A vida dun idiota e outras confesións
Dende a percepción distorsionada da propia identidade de Akutagawa, este libro emana ese sentimento de confesión envorcado na literatura como unha terapia imposible, como recoñecemento da derrota ante unha enfermidade asumida como o único destino.
«Xa non teño a forza de escribir máis. Vivir con este sentimento é unha dor indescritible. ¿Non hai ninguén que me faga o favor de vir e estrangularme silenciosamente mentres durmo? "
Estas palabras desgarradoras saen da pluma dun home atormentado, ante o abismo dunha existencia que deixou de ter sentido. Nos seus últimos anos de vida, Akutagawa Ryūnosuke sufriu alucinacións, non podía tolerar a luz solar e non podía durmir sen a axuda de pastillas para durmir. A vida dun idiota e outras confesións é a clave da mente do autor de «Rashomon». A través das historias incluídas neste libro é posible seguir os pasos da súa curta pero intensa vida: pinceladas autobiográficas, confidencias liberadoras, delirios zen, exquisitos aforismos ...
Rashomon e outros relatos históricos
Case todos os escritores xaponeses miran de cando en vez esa visión histórica que está ligada ao poderoso imaxinario xaponés, da que xorden tantos costumes e actitudes a todo comportamento social deste pobo. Descubrir novas formas de relacionar esta idiosincrasia actual, tan debedora do patrimonio cultural acumulado ao longo dos séculos, esperta unha empatía chea de símbolos que, iso si, Akutagawa se encarga de deformar ata a ruptura.
5 historias inéditas. "Rashomon" lévanos ao Xapón do século XII, un país asolado pola guerra, a fame e a desesperación, un escenario perfecto no que as inquietantes complexidades da existencia humana móstranse ao lector cunha brutalidade non exenta de beleza.
Akutagawa transcendeu as fronteiras do tempo e do espazo e consolidouse por si mesmo na historia da literatura universal como un dos grandes mestres da historia. O seu brillante talento narrativo, o seu estilo sofisticado e elegante, a súa extrema sensibilidade e a súa capacidade para desentrañar os aspectos máis escuros e complexos da natureza humana fan das súas obras verdadeiras xoias eternas e elevan ao seu autor á categoría de xenio das letras.
