A literatura uruguaia está comprometida como poucas. Desde Benedetti ata o seu butazzoni pasando Galeano u Onetti atopamos autores empeñados nun encontro narrativo entre o novelístico, o ensaístico e mesmo o poético que enlaza con esa noción do terroir como soporte de todas as historias dende o histórico ata o existencial.
Así se entende que unha bibliografía como a de Butazzoni nos mergulla en escenarios cheos de significado histórico desde ese foco humanístico que se centra en personaxes que moven non só a trama correspondente senón tamén o desenvolvemento histórico de distintos espazos dunha América Latina que foi especialmente visible. dende o século XX a particulares abismos ideolóxicos, políticos e sociais.
Só que nesa vontade manifesta para os autóctonos acaba formando perfectos microcosmos dunha escenografía moito máis extensa. Nada mellor que situar personaxes en espazos coñecidos para desvelar unha visión antropolóxica igualada que só a medio camiño entre a realidade e a ficción, entre a novela e a reflexión, transcende en maior medida que os meros feitos rexistrados co eixe non sempre firme do histórico. Os escritores e a súa tarefa de reescribir a historia dende o detalle ata a comprensión completa dos acontecementos.
As 3 novelas recomendadas de Fernando Butazzoni
As cinzas do Cóndor
En moitas ocasións, o xénero negro é amplamente superado pola teimosa realidade. Unha realidade teimuda en demostrar que os presupostos máis nefastos de calquera trama non poden superar o que certamente é humano non leva precisamente a bondade épica superada na nosa contorna.
Butazzoni ofrécenos o camiño inverso da realidade á ficción. Porque ás veces a salvación só pode ser asumir que todo é unha ficción. No compoñente subxectivo dunha trama feita viva ou dunha trama feita de vida hai gran parte da necesaria expiación dos pecados literarios.
A novela conta a vida de Aurora Sánchez, unha moza uruguaia que en 1974 cruzou o Montes dos Andes, embarazada de cinco meses, para fuxir do exército de Pinochet. A súa aventura persoal é un pretexto para percorrer as diferentes estacións da represión en países como Chile, Arxentina y Uruguai durante os anos nos que o Plan Cóndor. O título da obra alude metaforicamente ás consecuencias que o Plan Cóndor tivo para as novas xeracións de latinoamericanos, consecuencias que aínda existen en sociedades plenamente democráticas.
Os que nunca esquecerán
A fuxida de criminais despois do nazismo atopou un escondite en Sudamérica. As leis e tratados internacionais buscaron unha protección inesperada e non desexada para as identidades que ocultaban todo tipo de secuaces de Hitler. A falta de xustiza oficial, ollo por ollo seguiu ese curso natural dos que buscan vinganza a calquera prezo...
En 1965, un grupo de comandos israelís infiltrouse clandestinamente no Uruguai coa misión de executar a Herberts Cukurs, un antigo criminal de guerra nazi. Fixérono tan brutalmente que o mundo estremecía. Quen eran os asasinos? Como se chamaban os seus cómplices locais? Por que moitos consideran á vítima un heroe e non un criminal desapiadado?
Fernando Butazzoni escribe sen dubidalo. Alí están os nomes e apelidos daqueles comandos, as súas historias, as súas vidas e as súas mortes. Tamén se desvela a identidade dos seus colaboradores en Montevideo, e dá resposta á terrible dúbida que aínda hoxe é polémica en moitos países: é posible que os comandos do Mossad matasen ao home equivocado?
unha historia americana
Durante unha tarde desafortunada de agosto de 1970, todo en Uruguai parece a piques de explotar. Os líderes mundiais seguen expectantes. A historia escríbese ao bordo do abismo. A guerrilla de Tupamaro prepárase para executar a Dan Mitrione, que se atopa como refén nunha "cárcere popular" de Montevideo. Acúsano de ser un espía da CIA. Mentres, un axente estadounidense chamado Randall Lassiter asoma as sombras da cidade para descubrir se o seu destino será o do cazador ou a da presa. O presidente Pacheco, acosado e non querido, está dividido entre os dilemas morais e as estratexias políticas. A democracia esfarela.
As horas grises da tarde avanzan cara ao seu tráxico desenlace. Eduardo González, que é un bo home de familia e un mestre na arte da simulación e do segredo, tenta no último momento unha manobra desesperada para cambiar o curso dos acontecementos. Ninguén o sabe aínda, pero está a piques de comezar unha década de liderado en toda América Latina.
Fernando Butazzoni proponse repasar os acontecementos que moveron o mundo durante aquel terrible inverno, e para iso constrúe unha novela vertixinosa de principio a fin. Unha historia americana, cunha prosa refinada e concisa, convida ao lector a unha viaxe narrativa que o deixará sen alento. Un libro imprescindible, con status clásico.
