No pasado, cando se estreaba unha película baseada no gran éxito da novela da que partía, os mozos intelixentes saían dos cines a berrar pola perda de encanto da película diante do libro. Iso despois, porque durante a exposición non pararon coas súas advertencias sobre o que ía pasar. O que agora se chama spoiler sempre foi un xogador de pelota de pleno dereito.
O que ocorre é que actualmente entre plataformas de transmisión, series máis usables e películas, non é fácil xestionar tanta adaptación novedosa ao mundo das pantallas. E o asunto perde ata o encanto debido á sobreexposición. Polo menos aos intelixentes que leron os libros con anterioridade apenas quedan opcións, excepto para darlle a turra aos seus cuñados longamente sufridos cando están a piques de ver unha película na canle de servizo ...
Quizais por iso a miña opinión ao respecto os mellores libros feitos de películas déixate un pouco afectado por ese glorioso tempo de comuñón entre papel e celuloide estendido ata o cambio do milenio. Ademais, no caso dun blog persoal, non podías esperar outra cousa que facer explícita unha opinión. Así que aquí imos, dito doutro xeito:
As 10 mellores películas baseadas en novelas
Perfume
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:Tiven que ler esta obra mestra de Patrick Suskind durante os primeiros cursos do instituto. E foi unha desas novelas que me achegou á literatura con outros ollos. Porque podes gozar dunha literatura máis profunda, do realismo máis oportuno na madurez, do existencialista, da sobriedade de certos autores e dos enfoques máis transcendentes no fondo e fermosos na forma. Pero de pequeno, sobre todo, queres ler cun ton elegante.
O visionado posterior da película foi ese descubrimento ao mesmo nivel que a lectura xuvenil. Un resultado fascinante no que ese ideal de aroma como esencia parece fluír da pantalla, co seu aroma extático ou o seu fedor capaz de facer náuseas.
Redescubrir o mundo baixo o nariz de Jean-Baptiste Grenouille semella esencial para comprender o equilibrio entre o ben e o mal nos nosos instintos. Buscando esencias co seu nariz privilexiado, o desgraciado e renegado Grenouille séntese capaz de sintetizar coa súa alquimia o fascinante aroma do propio Deus. Soña que un día, os que hoxe o ignoran acabarán postrándose diante del.
O prezo a pagar por atopar a irresistible esencia do Creador, que reside en cada fermosa muller, nos seus ventres onde xermina a vida, pode ser máis ou menos caro, dependendo do efecto final do aroma conseguido ...
Sleepers
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:Esta película fíxome asustar porque parecía que calquera de nós podería estar exposto a ese tráxico momento decisivo que cambia todo na vida. Porque es un neno e non sopesas as consecuencias. Vívese a infancia coma se non houbese máis alá con ese xeito máxico de explotar o presente. O autor da novela, Lorenzo CarcaterraNin sequera podía imaxinar a distancia o empuxe que a película tivo na súa profesión de escritor cando se redescubriu a súa segunda novela.
É certo que algúns dos protagonistas da película teñen ese don especial, esa capacidade de inmortalizar un simple xesto na nosa retina. De Brad Pitt a Kevin Bacon ou De Niro cando aínda era De Niro. E aínda que a lectura é máis argumental que os personaxes, é máis interpretación que feitos, a película complementa o libro cunha maior introspección nos personaxes, nos contrastes, nese fatídico punto de non retorno que ás veces o azar volve fatal.
Un disparador leva a outro. Os corredores máis escuros e estreitos da perdición son un labirinto no que a alma se perde facilmente. Ao mellor segue mutilado de por vida, ao peor acabas vendéndoo para soportar a dor ...
Cadea perpetua
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:Argumentadamente, a película é 10, superando incluso a novela curta da que todo parte. O volume das catro estacións, un conxunto que Stephen King foi sacado da marcha como obra complementaria á súa evolución narrativa, contén para cada tempada unha introspección sobre os medos de distintas fontes. Non é unha narración de terror senón unha aproximación ao medo como motor, a pesar de todo. A novela orixinal chamábase "Primavera, esperanza eterna" ou "Rita Hayworth e a redención de Shawshank«
Sentimentos de frustración polo castigo imputado sen culpa, a esperanza dunha vinganza posterior, a trama que avanza cada vez con máis motivos para anhelar ese final explosivo que por fin acaba explotándonos nun plano de indescritible alegría literaria ...
E entón resulta que se fai a película Cadea perpetua, e sucede que como excepción á regra de que a película consegue alcanzar a novela ou incluso superala ...
Unha historia contada por un fascinante personaxe como Red. A partir do futuro dos acontecementos relacionados co encerro de Andy Dufresne polo asasinato da súa muller, coñecemos a este inesquecible personaxe cuxo tempo na cadea parece o emblema da inxustiza, do paixón pola liberdade, pola necesidade de vinganza, desa redención que anuncia o título e que o aborda todo.
Unha gran pequena obra mestra que esmorece, como digo, nesa produción literaria rebordante de enxeño, ás veces do fantástico, ás veces do terror, tamén incluso do existencial sen máis, pero sempre co misterio, misterio que analiza os intersticios de a alma humana exposta a todos os seus límites e as súas propias arestas ...
Corredor de follas
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:O bo de Philip K Dick Podería converterse no Nostradamus do século cando, en 2021, atopamos un mundo tan escuro como o que describiu na súa historia "¿Soñan os androides con ovellas eléctricas?" para ese mesmo 2021.
Aínda que a película parte desta historia, a cousa toma diferentes direccións nunha e outra trama. E é que o guión de Dick debe ser bastante difícil. A súa literatura metafísica dentro da ficción máis absoluta perde a ninguén. Falando de «localizar» só temos que entrar na súa novela «localización»Descubrir o fantástico e ao mesmo tempo descarnado deste xenio do cifi.
No ano 2021 a guerra mundial exterminou a millóns de persoas. Os sobreviventes cobizan a calquera criatura viva e os que non poden pagar por eles vense obrigados a adquirir réplicas incriblemente realistas. As empresas fabrican incluso seres humanos. Rick Deckard é un cazador de recompensas cuxo traballo é atopar androides canallas e eliminalos, pero a tarefa non será tan fácil cando teña que enfrontarse aos novos modelos Nexus-6, practicamente indistinguibles dos humanos.
Mystic River
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:Dennis Lehane é un escritor desconcertante, decidido a afondar na personalidade dos seus personaxes para despoxalos de dentro para ofrecelos como ecce homos do noso tempo. A culpa, as frustracións, os soños, as contradicións, os desexos e un teimudo aroma da inmortalidade só son alcanzables, por desgraza para os seus personaxes, nos peores recordos.
Na película Sean Penn ou Tim Robbins transmiten perfectamente esa sobrecarga de tales sensacións humanas levadas ao máximo expoñente. Hai viaxes que nunca teñen billete de volta. O esforzo por remar augas arriba do curso da vida precipita un castigo insospeitado dos asuntos pendentes que aparecen como novas sombras.
Ese día de 1975, cando un coche arrinca ao seu carón, Dave Boyle, Sean Devine e Jimmy Marcus son demasiado novos para imaxinar que o seu destino vai cambiar irrecuperablemente. Dous homes que pretenden ser policías obrigan a Dave a entrar no vehículo co pretexto de levalo a casa. O neno aparecerá catro días despois, pero nunca se saberá o que pasou nese tempo.
Vinte e cinco anos despois, Sean traballa como detective de homicidios, Jimmy é un ex-estafador que dirixe un pequeno negocio e Dave intenta salvar o seu matrimonio mentres mantén a distancia aos seus demos, o que o leva a facer cousas horribles. Cando Katie, a filla de Jimmy, é asasinada horriblemente, os ecos do secuestro de Dave volven ás súas vidas.
A Milla verde
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:Xa hai dúas novelas de Stephen King. E sen dúbida hai tanto onde escoller co xenio de Maine... Unha desas historias que desfacen o estereotipo do autor de horrores colgou como un sanbenito a pesar de todo para King. Tom Hanks na película vence ao protagonista da historia da novela por derrumbe. Aínda que é certo que a película deu un toque máis fantástico cun toque de parábola sobre o ben e o mal que quizais non apareza tanto na novela.
Ese lado máis sinistro do corredor da morte está aparcado na película para dar vida ás esencias, aparencias e paradoxos que tantas veces expoñen ao ser humano como condena e culpa dun xeito borroso e confuso, conducido polo mal que habita noutros conxéneres. .
Outubro de 1932, Penitenciario de Cold Mountain. Os condenados á morte agardan o momento de ser conducidos á cadeira eléctrica. Os odiosos crimes que cometeron convértenos en cebo dun sistema xurídico que se alimenta dun ciclo de tolemia, morte e vinganza.
Club de loita
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:O pobre tipo de oficina gris, esmagado por unha xestión que só lle busca produtividade a proba de bombas. A sensación de despersonalización e saciedade, alienación laboral. Todo isto nun marabilloso cóctel capaz de dar forma a unha historia na que a decepción e a frustración desencadean unha trama bipolar do bo vello Edward Norton mutando nese Brad Pitt capaz de materializar todos os seus desexos de sangue e violencia.
Chuck palahniuk segue deleitándonos con novelas irreverentes, con lados salvaxes dun mundo que nos doma, metade necesidade social metade inercia que se adapta perfectamente á máquina de mastigar almas ...
Unha terapia inusual para corredores de bolsa, financeiros e calquera outra besta humana que perdese a vida entre escritorios, arquivos, despedimentos laborais, separacións emocionais ou perdas insuperables.
As reunións do club de loita non se tratan de chuvias de ideas ... como o nome suxire, van alí para esnaquizarse coa cara con outros rapaces coma ti, almas frustradas que recollen odio polas súas vidas grises e enfróntanse á loita pola supervivencia co puño pechado e a cara de can.
Pero o club de loita realmente naceu dun xeito máis aleatorio, nunha loita sinxela entre o protagonista e o extravagante Tyler Durden, xusto no momento en que a desesperación do protagonista o levou a través de terapias, noites sen durmir, relacións tormentosas e un todo. suma de circunstancias que o teñen ao bordo da tolemia.
E así esténdese unha terapia para afrontar a autodestrución desde a propia autodestrución. Cada terapia fala de enfrontarse ao problema que te cancela e fan o máximo no club, establecendo as súas míticas oito regras que lles dan razóns para seguir vivindo arredor do odio, o medo ou o que sexa que se converteu no motor da nefasta vida de cada un. un ...
O nome da rosa
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:Umberto Eco Umberto Eco era moito e, aínda que en obras posteriores como "Péndulo de Foucault" acabou "esbarrando" (dito en fábula aragonesa), hai que entender que era, ao cabo, un filósofo. A súa novela "O nome da rosa" non se puido construír dun xeito menos sofisticado e ao mesmo tempo tan fascinante, que acabou chegando ao cine coa mesma intensidade. Probablemente porque o director de garda non era esixente e debuxaba un escenario escuro e sucio coma ese mundo ...
Despois chegou a parte de máxima tensión, de suxestión, de dedución. É unha novela que ten o punto xusto de sofisticación, que fai que o lector se sinta intelixente ao comprender e desentrañar o caso, un caso complicado que afecta a unha comunidade de clérigos na que moitos deles sucumben gradualmente a unha condición grave. .
Seguro que lembras moito do libro ou da película: a biblioteca, o oculto, a falsa moral, o castigo, a culpa, a morte e algunhas linguas azuis como única marca común en todas as mortes que se suceden ...
O silencio dos cordeiros
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:A idea do suspense nesta novela adquiriu unha dimensión entre o psíquico, o terror e o paranormal. E é que o amigo Lecter foi capaz de facernos crer en case calquera cousa. A película foi bastante boa, pero sendo un pouco ese vello xogador de pelota que ía ao cine para desencantar á xente, o libro transmite moito máis.
E é que na literatura, entendida como a creación dun autor e recreación dun lector, a imaxe vale máis que mil palabras queda con pés de barro. Porque se trata máis de imaxinación que de visualización directa. Máis aínda nunha novela de gran calado psicolóxico como esta. Nomear a Clarice Starling é evocar o papel de Jodie Foster convertido en psiquiatra do FBI.
E, con todo, a relación entre o seu colega, nunha versión criminal, e a propia Clarice faise moito máis fértil na novela. É nesta historia onde se desenvolve mellor o desigual combate entre a mente do asasino e a do doutor que enfronta o mal en toda a súa profundidade, desde a concepción xeneralizada da psicopatía ata a introspección nos atávicos medos da nosa especie coa que Aníbal parece xogar.
O caso avanza na novela coa mesma e intensa inercia que a estraña relación entre o destrutivo e o morboso, desde un médico e un paciente particular para sondar ata o máis negro do pozo.
O señor dos aneis
DISPOÑIBLE EN CALQUERA ESTAS PLATAFORMAS:Pásame con frecuencia que películas de fantasía remotas ou épicas me invitan a un sono reconfortante. Pero no caso da gran obra de Tolkien a emoción gañoume. Esa enorme serie cuxas lecturas compartiu cun vello amigo durante as noites que deberían ser estudadas, finalmente chegou á gran pantalla. A fidelidade, o bo guión, o esmerado esforzo por axustarse ao mundo creado por Tolkien fixeron da película algo máis que unha digna tradución á imaxe.
Non porque sexa demasiado manchado nin porque estea sobreexplotada comercialmente, esta novela quita a súa esencia. O descubrimento deste libro nos meus mozos anos supuxo un encontro especial con amigos que comezou a mesma lectura. O máis fascinante da lectura de Tolkien pode ser ese nivel de relación que pode ocorrer con outros lectores.
Pero vaia, ler O señor dos aneis, incluso de balde, convértese nunha desas viaxes que ningún xogo electrónico nin maxia 3D pode igualar. Estamos na Terceira Idade da Terra Media. Os antecedentes desta novela son O Hobbit e indirectamente O Silmarillion. Pero a lectura da novela pode ser independente.
Pronto descubrimos o sombrío poder do Señor Escuro de Mordor, con cuxo anel espera proxectar o mal máis aló do seu reino. Os habitantes da Terra Media conspiran para que o Señor Escuro non consiga apoderarse de todo o poder. Para iso deben destruír o anel.
Nunha fascinante viaxe, unha aventura que apela á vontade do ben, elfos, hobbits, humanos e ananos diríxense aos dominios do reino escuro para eliminar o anel e a súa crecente tenencia sobre toda a Terra Media. Trata sobre o tema inesgotable do ben e do mal, de David contra Goliat, do pobo contra o poder tiránico. Unha alegoría xigante que aporta brillo literario na forma e no fondo.
