Por que poñer un título sinxelo a un libro e poñelo moi longo. Só Luís Piedrahita e Cervantes co seu "O enxeñoso hidalgo Don Qujijeto da Mancha" atrevéronse a poñer un título de máis de sete palabras 🙂
Pero, por suposto, tamén é certo que o concepto xeral do libro debe facerse explícito no título. Non sexa que un potencial lector se engane para levar a casa a nova revisión do dicionario enciclopédico. O mundo está cheo de lectores insatisfeitos que se queixan de escritores enganosos. E non, Luís non quería ser carne de prisión.
Aínda que non é menos certo que os que coñecemos a Luis Piedrahita, xa sabemos do seu amor polos hendecasílabos, as perífrases e os neoloxismos, especialmente estes últimos. Luís ten a palabra correcta para cada lagoa mental, palabras xurdidas do azar que chegan a redefinir o mal definido. Termos que mellor asume o cerebro debido á súa imaxe mental inmediata.
Quizais a nosa lingua debería reestruturarse, polo menos no que se refire á súa parte de discurso ...
Entón, se queres desaprender a falar e aprender a expresarte como Deus quixo, tes dúas opcións: estudar o dicionario actualizado de Maria Moliner ou entregarte á aprendizaxe a través da risa, unha promesa tan imposible dun charlatán.
Fóra das bromas, non das bromas, os termos que Luis Piedrahita nos presenta para poder nomear aspectos cotiáns son tan brillantes como evidentes, tan xeniais como naturais. Como xa anuncia a sinopse, este libro vén encher os ocos que a Real Academia da Lingua non pode cubrir. E iso ..., que Luís os cobre, para ben ou para mal.
Podes mercar agora Cambiar moi pouco algo pasa de estar ben escrito a ser mal escroto, o novo libro de Luis Piedrahita, aquí: