Un título feito hiperbatón porque se dicimos "sangue antigo" en español, a cousa é máis unha cuestión de hixiene que de calquera outra idea. A pregunta é por que buscar unha tradución tan elaborada cando a obra orixinal chámase "Un libro de ósos".
En fin, as decisións comerciais á parte, nisto décimo sétima entrega de Charlie Parker, o teu Creador, Xoán Connolly, preséntanos unha trama atrevida en forma de mosaico, gozando da variabilidade da realidade segundo o foco estea máis ou menos próximo. Para a ocasión, tamén nos achegamos a un escenario inusualmente sobrecargado e artificioso, saturado de sombras atávicas.
Porque ás veces descóbrese o mal cos seus lazos co pasado, coma un vello demo que intenta recuperar a Terra. E entón calquera presentación dunha trama negra faise transcendente fronte aos medos máis antigos, ás sinistras crenzas e á fe como salvación para non sucumbir ao inferno a través das tentacións de sangue ... Antes de todo, Charlie Parker podería considerar que é enfrontándose a algo Máis que a un caso, podería retirarse antes de que o mal se fixase nel. Ou, se cadra, acontece o contrario, que todos os demos do submundo acaban temendo un encontro co home que non teme nada porque goza da autodestrución.
Sinopse
Nun páramo solitario no nordeste de Inglaterra, preto de onde unha vez estaba unha igrexa, atopouse o corpo dunha muller nova. No sur, unha moza está enterrada nun monte saxón que data da época medieval. No sueste, as ruínas dun priorado agochan un cranio humano. Cada unha destas mortes é un sacrificio, unha invocación, pero descoñécese quen está detrás destes crimes.
Y algo na escuridade escoitou esa invocación. Pero vén outra persoa: Parker o cazador, o vingador. Dende os bosques de Maine ata os desertos de Arizona, desde as canles de Amsterdam ata as rúas de Londres, Parker (con Louis, Angel e o libreiro Johnstone) seguirá o rastro dos que queren botar o mundo ás tebras, na procura dun libro moi especial. Parker non ten medo ao mal. O mal temelle.
Xa podes mercar aquí a novela "Ancient Blood", de John Connolly:
