Califatides Culpouno da súa idade. O bloque do escritor creativo sempre se pode interpretar como un sinal externo, exógena, como algo sobrevenido que machaca cualquier voluntad. Pero es que ser escritor griego es difícil. Porque todo nace en Grecia, más aún la oratoria y la literatura, esa sublimación del lenguaje como vía de comunicación, como forma de transmisión del mundo a las siguientes generaciones. O también como argumentario para destrozar a un contrincante sin armas, solo con la mayéutica y algún que otro sofisma.
Esa espada de Damocles non é doada de levar porque incluso ten que estar esperta co bordo pendular na cama. Un legado complicado que lle gusta a outro ilustre contacontos grego Petros markaris encaixa marabillosas correntes modernas, en novelas policíacas fixo literatura actual sen moitas raíces en tradicións deste tipo. Pero Kallifatides aínda continúa cos seus propios dilemas como escritor no berce da literatura occidental.
O resultado é un califátides profundo, intenso, íntimo e existencialista que decide pivotar a súa narrativa nas súas propias experiencias como grego universal, tan grande como humilde. Porque ao final todos escribimos os nosos libros universais, ou iso facemos finta.
As 3 novelas máis recomendadas de Theodor Kallifatides
Outra vida por vivir
Como humilde escritor, unha vez pensei nos beneficios desta afección que un pode dedicarse a toda a vida. Pero nin sequera iso é posible á luz das evidencias dun califátides capaz de traernos a dor física e o cansazo que nos chega coa vellez, onde calquera relato escorrega con tinta de sangue. Pero si, Kallifatides, aínda así ou quizais precisamente por esa sensación de melancólica decadencia, o esforzo por escribir aínda ten máis sentido.
"Ninguén debería escribir despois dos XNUMX anos", dixéralle un amigo. A setenta e sete anos, bloqueado como escritor, Theodor Kallifatides toma a difícil decisión de vender o estudo de Estocolmo, onde traballou dilixentemente durante décadas, e retirarse.
Incapaz de escribir e aínda sen saber escribir, viaxa á súa Grecia natal coa esperanza de redescubrir a perda de fluidez do idioma. Neste fermoso texto, Kallifatides explora a relación entre a vida significativa e o traballo significativo e como conciliar co envellecemento.
Pero tamén aborda as tendencias preocupantes da Europa contemporánea, desde a intolerancia relixiosa e os prexuízos anti-inmigrantes ata a crise da vivenda e a súa tristeza polo maltratado estado da súa querida Grecia. Kallifatides ofrece unha profunda, sensible e atractiva meditación sobre a escrita e o lugar de cada un de nós nun mundo cambiante.
O cerco de Troia
As letras das batallas do mundo antigo. A épica dos homes fixo semideuses demostrando a súa heroicidade. Mal negocio cando as sombras do mundo tiveron que mirar aos vellos mitos para atopar algunha esperanza ...
Neste perspicaz relato da Ilíada, unha nova mestra de grego recorre ao poder duradeiro do mito para axudar aos seus alumnos a facer fronte aos terrores da ocupación nazi. As bombas caen sobre unha vila grega durante a Segunda Guerra Mundial e un profesor leva aos seus alumnos a unha cova para refuxiarse.
Alí fálalles doutra guerra, cando os gregos sitiaron Troia. Día tras día, conta como os gregos sofren sede, calor e morriña e como se enfrontan os opoñentes: exército contra exército, home contra home. Os cascos están cortados, as cabezas voan, o sangue flúe.
Agora outros invaden Grecia, o exército da Alemaña nazi. Pero os horrores son os mesmos miles de anos despois. Theodor Kallifatides ofrece unha visión psicolóxica notable na súa versión moderna de Ilíada, minimizando o papel dos deuses e afondando na mentalidade dos seus heroes mortais.
A épica de Homero cobra vida cunha urxencia renovada que nos permite experimentar acontecementos coma se fosen de primeira man, revelando verdades atemporales sobre a insensatez da guerra e o que significa ser humano.
Nais e fillos
Aos sesenta e oito anos, Theodor Kallifatides, exiliado en Suecia durante máis de catro décadas, visita á súa nai de noventa e dous anos, que segue residindo en Atenas. Ambos saben que pode ser un dos seus últimos encontros.
Durante a semana que pasan xuntos, lembran o que foi o máis importante das súas vidas cunha decisiva presenza do pai, de quen Theodor está a ler o relato escrito que lle deixou da que foi a súa difícil existencia, dende a súa como exilio grego en Turquía, atravesando os seus meses nunha prisión nazi e a súa paixón pola docencia. Así se revelan as orixes dunha familia que atravesa o século XX.
Pero o libro é sobre todo unha marabillosa homenaxe ao amor dunha nai, a quen Callifatides sabe encarnar nestas páxinas dun xeito inesquecible, ao tempo que consegue transmitir unha verdade universal sobre a importancia desa figura nas nosas vidas.
Lin os tres e destaco a súa fermosa novela histórica “Timandra”.