Os 3 mellores libros de Najat El Hachmi

En diferentes entrevistas nas que puiden escoitar á persoa que está detrás do autor Najat El Hashmi (Premio de novela Nadal 2021) Descubrín o espírito inquedo que se expande cara a áreas esixentes como o feminismo ou a integración social de diferentes grupos étnicos, culturas e relixións. Sempre con iso punto de reflexión tranquilo, contraste de ideas, posicionamento crítico capaz, por exemplo, de inserilo na ideoloxía catalá para fuxir cando o asunto volveu á adhesión cega do procés desde 2017.

Pero o político (coa súa innegable vertente sociolóxica na que todo intelectual se embarca polo feito de ser) é nun escritor como Najat outro vértice, máis nunha fisionomía necesariamente angular para descubrir novas arestas e aspectos.

E logo vén a literatura con maiúsculas no seu caso, dotada desa mesma noción do reivindicativo como liña paralela ao propio traballo de narrar. E así as súas historias aparecen cargadas dese realismo a pé de rúa, de contextos que se afunden no chan. existencialista e xorden cara ao realismo máis apegado aos nosos días, cargados de crítica e conciencia, impulsando ao lector cara a empatía de situacións necesarias para visualizar en todo o seu escenario máis aló da fácil caracterización dos nosos días.

Todo iso con aromas étnicos que cargan as súas historias de aromas cada vez máis afastados e quizais por iso máis saudosos desa autenticidade arrasada pola globalización tan uniforme como exterminadora. Unha voz necesaria nunha literatura necesariamente orientada a tons humanistas.

Os 3 mellores libros de Najat el Hachmi

Nai do leite e do mel

Calquera saída da casa é un exilio cando o camiño comeza desde a discrepancia ou o medo. Cada ollada cara atrás chea de melancolía cando o novo non se asemella á liberdade desexada é un conflito existencial que apunta ao desarraigo, ao espírito completamente apátrida tan desolado como brillante no seu posible aspecto creativo.

Nai do leite e do mel Conta en primeira persoa a historia dunha muller musulmá do Rif, Fátima, que, xa adulta, casada e nai, deixa a súa familia e a cidade onde sempre viviu e emigra coa súa filla a Cataluña, onde loita por avanzar. Esta historia narra as dificultades desta inmigrante, así como o desaxuste entre todo o que viviu ata o de agora, e no que cría e este novo mundo. Tamén se narra a súa loita por avanzar e darlle futuro á súa filla.

Articulada como unha historia oral na que Fátima regresa despois de anos visitando a casa familiar e lle conta ás sete irmás todo o que viviu,
Nai do leite e do mel ofrécenos unha visión profunda e convincente da experiencia inmigratoria desde o punto de vista dunha muller musulmá, nai, que vive soa, sen o apoio do seu marido. E ao mesmo tempo ofrécenos un fresco completo do que significa ser muller no mundo rural musulmán de hoxe.

A filla estranxeira

Que algo así como o termo gueto sobrevivise de xeito natural ata hoxe para marcar aos grupos étnicos di pouco sobre esta suposta "alianza de civilizacións" ou como lle queiras chamar. Pero a culpa pode non ser só dalgúns, a culpa é a incapacidade de habitar as peles doutras persoas, a cada lado dunha posible relixión, cultura ou costume.

Unha rapaza nada en Marrocos e criada nunha cidade do interior de Cataluña chega ás portas da vida adulta. Á rebelión persoal que atravesa calquera mozo, debe engadir un dilema: marchar ou quedar no mundo da inmigración.

Algo intimamente ligado ao duro conflito interno que implica a posibilidade de romper o vínculo coa súa nai. A protagonista desta novela é unha brillante muller nova que, ao rematar o bacharelato, está desgarrada entre aceptar un matrimonio concertado coa súa curmá e ir a Barcelona a desenvolver o seu talento.

A lingua materna, unha variante do bereber, simboliza as dificultades de comunicación e o conflito de identidade que vive o protagonista ao longo da historia, ao tempo que reflexiona sobre a liberdade, as raíces, as diferenzas xeracionais e a complexa realidade persoal, social e social imposta pola súa condición de inmigrante. . A isto súmase o difícil acceso ao mundo laboral ao que se enfrontan os mozos actuais.

Unha voz narrativa chea de forza que afronta as contradicións que marcan a súa vida con honestidade, determinación e coraxe; un monólogo sobre a familia e a intensidade dos lazos emocionais que nos unen á terra, á lingua e á cultura.

O último patriarca

O enraizamento non sempre é doado cando a propia cultura ataca a propia esencia. Por unha banda está a infancia, ese paraíso que sempre nos demanda con aromas de identidade, pertenza e, sobre todo, de amor. Por outra banda, o horizonte vital é sempre un amencer de intensa luz de protesta que ás veces choca con dureza en función de que concepcións culturais determinasen marcar con lume o destino de cada un.

Mimoun e a súa filla nacen para cumprir os papeis que o patriarca lles asignou, papeis establecidos hai miles de anos. Pero as circunstancias lévanos a cruzar o estreito de Xibraltar e entrar en contacto cos costumes occidentais. A protagonista sen nome intentará comprender por que o seu pai se converteu nunha figura despótica, mentres inicia un camiño sen retorno cara á súa propia identidade e liberdade.