a cha deach mòran a sgrìobhadh mu dheidhinn fucking, nas fhaide na an aithris erotic, tha e na fhìrinn gun teagamh. Chan eil mòran fiosrachaidh againn mu chleachdaidhean suirghe anns na h-amannan mu dheireadh aige tro eachdraidh. Bidh taboos no romansachd a ’tionndadh a h-uile càil gu bhith nan barailean agus nan smuaintean, ach is e an fhìrinn gu bheil fìrinnean sìmplidh leithid bastardism pailt a’ sealltainn gum feumadh beatha feise torrach aig aois sam bith a bhith a ’cumail suas promiscuity mar fhìrinn fon talamh.
Cuin Carmen Martin Gaite bidh e a ’faighinn a-steach do chleachdaidhean agus chleachdaidhean fucking agus adhaltranas san ochdamh linn deug, air an criathradh fo chleòc suirghe, aig a’ cheann thall tha e a ’tighinn gu crìch a’ lorg fìreanachadh, adhbharan agus brìgh na beatha ghnèitheasach sin de linn singilte. Tha sgrùdadh a ’dol air ais gu 1972 fhathast air leth inntinneach chun latha an-diugh.
Bha am boireannach fhathast na guth sàmhach san linn sin, ach bha am figear aice mu thràth a ’tòiseachadh a’ seasamh a-mach ann an grunn dhùthchannan an iar, thòisich puing àraid de dh ’ùr-nodha, air a shoilleireachadh an aghaidh an t-solais leis an romansachd chumhachdach, a’ toirt aoigheachd do gach anam a bha airson cuir às dha glè bheag ri faireachdainnean agus faireachdainnean a bha a ’tighinn chun chorporra tro ghluasadan an anam.
Gun teagamh sam bith sgeulachd mholaidh mun chleachdadh nach eil air aithris le luchd-eachdraidh agus sòiseo-eòlaichean. Na leapannan mar àiteachan airson na h-amannan as tar-ghnèitheach de thuras Eachdraidh, far an deach na dìomhaireachdan stàite as motha aideachadh, ann an teas a ’mhiann, agus far an deach sliochd fala eadar gorm is dearg a chruthachadh.
Tha a bhith a ’feuchainn ri amannan eachdraidheil a mhìneachadh tro intrahistory coltach ri bhith a’ dol a-steach do inneal gleoc na h-Eachdraidh sin, far an lorgar na pìosan mu dheireadh, na ceanglaichean agus na gèaraichean as lugha, cho neo-thuigseach ‘s a tha iad bunaiteach. Tha na cleachdaidhean èibhinn, suirghe agus an làrach mu dheireadh, làmh ri làimh, a ’creidsinn sgeulachd iongantach de uiread de thaobhan, gum b’ fhiach e a bhith an-còmhnaidh ann an aithris den t-seòrsa seo.
Faodaidh tu an leabhar a cheannach Cleachdaidhean èibhinn de ochd-deug anns an Spàinn, aiste inntinneach le Carmen Martín Gaite, an seo: