Lèirmheasan air nobhailean lorg
Nuair a thèid ùghdar ùr mar Virginia Feito a choimeas ri Patricia Highsmith, tha uallach an crochadh mar chlaidheamh Damocles a’ feitheamh ri càineadh coitcheann an luchd-leughaidh gus a’ chùis a chuir gu binn. Le bhith a’ daingneachadh a’ choimeas cheart, mar a tha am beachd a’ comharrachadh mar a tha an obair seo a’ sgaoileadh, tha dùil…
An gaisgeach as ris nach robh dùil ann an gnè lorg-phoileas a tha a’ coimhead ann an sgàthan Vázquez Montalbán. Leis gur e ath-cho-fhilleadh a th’ ann am Melchor Marín, leis na h-atharrachaidhean fànais-ùine iomchaidh aige, den Pepe Carvalho sin a stiùir sinn tro oifisean gruamach no am measg nan oidhcheannan as dorcha ann am Barcelona. Tha Javier Cercas a’ leudachadh ...
Is e Franck Thilliez aon de na h-ùghdaran òga sin a tha os cionn gnè sònraichte sònraichte ath-bheothachadh. Rugadh an neopolar, subgenre de nobhail eucoir Frangach air ais anns na 70n. Dhòmhsa is e bileag mì-fhortanach a th ’ann, mar mòran eile. Ach tha daoine mar sin, airson a reusanachadh agus a sheòrsachadh ...
Tha an sgrìobhadair Ameireaganach Donna Leon mar thoradh air a glòir aithriseach airson a h-ùidh ann am Venice. Fichead bliadhna fichead às deidh dha tòiseachadh air snàithlean a ’chiad chuilbheart aige a tharraing leis a’ Choimiseanair Brunetti tro bhaile-mòr nan canalan, tha an t-snàithlean ainmichte air Venice a dhèanamh na ghrèis-bhrat mòr de chùisean. Co-sheasmhachd ...
Tha e coltach gu bheil a h-uile dad air a sgrùdadh gu ceart le Jörg Bong. Bhon ainm-brèige a thèid a chleachdadh, Jean-Luc Bannalec, gu figear a ’Choimiseanair Dupin a’ dol thairis air an litreachas agus a ’tighinn gu bhith na eileamaid ath-chuairteachaidh a bheir ionnsaigh air mac-meanmna an t-samhraidh le deireadh inntinneach. Air sgàth Breatannach Frangach air an tug a h-uile costa ionnsaigh ...
Tha e coltach gu bheil dreuchd an eadar-theangair a ’frithealadh ann an iomadh cùis airson dòigh-obrach inntinneach agus mionaideach a thaobh obair nan ùghdaran mòra eadar-theangaichte. Dòigh-obrach as àirde a dh ’fhaodas a h-uile seòrsa goireas agus cleas a nochdadh anns an obair chruaidh a thaobh sgrùdadh a dhèanamh air litearrachd, an abairt suidhichte no eadar-theangachadh ...
Is e sin a tha eadhon na teaghlaichean as fheàrr. Bidh coltas a ’riaghladh. Agus is e sin as coireach gur ann an seo a tha an t-atharrachadh agus an coimheachadh bho na bu chòir a bhith na bhrand, oir san àm a dh ’fhalbh bha a h-uile dad gu math eadar-dhealaichte. Bha àm ann nuair a bha teaghlach co-ionann ri earbsa, le treibhdhireas. Chaidh a h-uile càil ...
Bidh an sgioba bruadar litreachas dubh, an Douglas Preston do-chreidsinneach agus Lincoln Child, a ’tilleadh anns a’ chuibhreann trope-ceudamh de Neach-sgrùdaidh Pendergast a choisicheas an impis tuiteam às deidh na h-uimhir de chùisean air an leathad. Ach is e na tha aig riochdairean sònraichte, chan eil iad nan duine gun teannachadh, ...
Nuair a leig Benjamin Black fios gu John Banville gum biodh an ath chuibhreann de Quirke a ’tachairt anns an fhilm ainmeil Donosti, cha b’ urrainn dha smaoineachadh dè cho soirbheachail sa bhiodh a ’chùis. Leis nach eil dad nas fheàrr na fonn leasachadh cuilbheart làn de dh ’eadar-dhealachaidhean mar San Sebastián fhèin, mar sin ...
Bidh deagh sgeulachdan suspense a ’fàs sàr-mhath nuair a tha fios aig an deireadh aca ciamar a chuireas iad dùnadh gach gnìomhachas toinnte agus neo-chrìochnach, ach le cuireadh co-shìnte ri prothaideachadh. Faodaidh tu cuilbheart a chuir aig an aon àm as urrainn dhut comharrachadh dè a dh ’fhaodadh a bhith no dè ...
A-rithist tha sinn a ’lorg John Verdon, aon de na bunaitean mu dheireadh den ghnè poileis fhìor, às an do rugadh uimhir de subgenres gun do chrìochnaich iad a’ caitheamh an athair. Nobhailean dubha no smeòraichean a tha an-dràsta nam prìomh fhoillsichearan. Tha seo uile ann am fiachan do litreachas a ...
Cùm sùil a-mach airson mar a nochd John McMahon a chaidh a thogail anns na Stàitean Aonaichte mar roghainn eile an àite Harry Bosch a tha nas annasaiche agus nas annasaiche ach an-còmhnaidh ceart. Prìomhaire neo-sheasmhach mar Bosch, a rugadh bho pheann Mìcheal Connelly, a dh ’fhaodadh a bhith feumach air an fhaochadh seo ann am PT Marsh, prìomh charactar ùr ...