An Cat agus an Seanalair, le Nino Haratischwili

An cat agus an coitcheann

Nuair a thàinig an sgrìobhadair Nino le ainm mu dheireadh neo-ainmichte bha an rothaiche mòr-chòrdte neo-àbhaisteach sin airson gnè le pàirt mhòr de fhicsean eachdraidheil ach air a luchdachadh le gu leòr sochairean sòisio-eòlasach agus geo-poilitigeach gus eagal a chuir air luchd-leughaidh. Bha an ochdamh beatha mar eacarsaich ann an rèiteachadh eadar litreachas, a rèir coltais ...

Leugh air adhart

Loidhne teine, le Arturo Pérez Reverte

nobhail Line of Fire

Do sgrìobhadair ficsean eachdraidheil, far a bheil ficsean a ’toirt bàrr air cho fiosrachail‘ s a tha eachdraidh, tha e do-dhèanta tarraing bho chogaidhean catharra mar shuidheachadh agus argamaid. Leis gur ann an taigh-tasgaidh uabhasan a tha a h-uile còmhstri fratricidal, tha an intrahistory as tar-ghnèitheach a ’tighinn gu crìch a’ nochdadh, tha flasan ...

Leugh air adhart

Cùis Dorcha, le Philip Kerr

Cuspair dorcha

Bidh coltas nobhailean a chaidh fhaighinn air ais bho làmh-sgrìobhadh Philip Kerr nach maireann an-còmhnaidh a ’phuing amharasach sin a bha ùghdar na h-Alba a’ cumail suas. Leis a ’phàirt de fhicsean eachdraidheil aig amannan; leis na dòsan de espionage aige ann am meadhan Nadsaidheachd no an cogadh fuar; gus…

Leugh air adhart

Uirsgeul a ’mhèirleach, le Juan Gómez Jurado

Uirsgeul a ’mhèirleach

Nuair a thèid ath-aithrisean nan leabhraichean a leigeil ma sgaoil le faisg air 10 bliadhna às deidh an deasachadh tùsail aca, tha e a ’tachairt mar a tha leis na buidhnean ciùil mòra, gum bi an luchd-leantainn a tha a’ sìor fhàs ag iarraidh barrachd na na tha air a thoirt a-mach. Mu na deasachaidhean platanam agus na dòighean sin uile de ...

Leugh air adhart

An ghetto a-staigh, le Santiago H. Amigorena

An ghetto a-staigh

Tha nobhailean ann a tha gar n-aghaidh leis an àm gruamach sin a tha a ’dol thairis air na prìomh dhaoine. An turas seo chan e an àm a dh ’fhalbh ach an sgàil fhèin a tha ag iarraidh a bhith a’ cumail ri chasan a dh ’aindeoin a h-uile càil. Leis cho mòr ‘s a tha iad airson coiseachd ùr ...

Leugh air adhart

Ava san oidhche, le Manuel Vicent

Ava air an oidhche

Is e aon de na naidheachdan as trice a th ’ann an sgeulachd an neach-sabaid Luis Miguel Dominguín a dh’ fhàg eagal às deidh coinneachadh dìoghrasach ri Ava Gadner. Chuir e iongnadh oirre, a ’bhana-chleasaiche, a bhith ga fhaicinn a’ ruith a-mach à seòmar an taigh-òsta agus dh ’fhaighnich i dha càite an robh e a’ dol. Thionndaidh e ...

Leugh air adhart

Leòmhainn Sicily, le Stefania Auci

Leòmhainn Sicily

Thionndaidh an Florio, sliochd cumhachdach a dh ’fhàg uirsgeul air eachdraidh na h-Eadailt. Ràinig Ignazio agus Paolo Florio Palermo ann an 1799 a ’teicheadh ​​bho bhochdainn agus na crithean-talmhainn a thug crathadh air an dùthaich dhùthchasach aca, ann an Calabria. Ged nach eil an tòiseachadh furasta, ann an ùine ghoirid ...

Leugh air adhart

Ceannaiche an leabhair, le Luis Zueco

Ceannaiche an leabhair

Às deidh dha crìoch a chuir air an trèilear meadhan-aoiseil, tha an Aragon Luis Zueco a ’toirt cuireadh dhuinn gu turas inntinneach eile ceud bliadhna às deidh sin, nuair a thòisich na meadhanan clò-bhualaidh a’ cumadh saoghal ùr. Bha eòlas air a chumail ann an leabharlannan cliùiteach agus bha an t-eòlas a chaidh a chruinneachadh anns na leabhraichean a bha a ’sìor fhàs a’ tabhann cumhachd, fiosrachadh sochair ...

Leugh air adhart

Teintean an Fhoghair, le Irène Némirovsky

Bidh an fhoghar a ’losgadh

Obair a thathas a ’faighinn air ais airson adhbhar leabhar-chlàr domhainn Irene Nemirovsky, ùghdar miotasach mu litreachas an t-saoghail. Ùr-sgeul leis an sgrìobhadair mar-thà air a dhaingneachadh na dreuchd, air a luchdachadh leis an tar-chuir sin den obair nach b ’urrainnear a thaisbeanadh a-riamh air sgàth a’ chrìoch mhì-fhortanach a bha a ’feitheamh rithe ...

Leugh air adhart

Agus thug Julia dùbhlan dha na diathan, le Santiago Posteguillo

Agus thug Julia dùbhlan dha na diathan

Gu h-eachdraidheil, bha Julia Domna beò tron ​​àm glòrmhor aice mar ìmpire Ròmanach airson ochd bliadhna deug. Anns an raon litreachais, is e Santiago Posteguillo a tha air faighinn air ais gus na laurels sin uaine (cha tug e a-riamh an laurel mar shamhla Ròmanach air buaidh par excellence), agus le bhith a ’dèanamh boireann ...

Leugh air adhart

Cuid de làithean san t-Samhain, le Jordi Sierra i Fabra

Cuid de làithean san t-Samhain

An t-aonamh cuibhreann deug de shreath a tha a ’comharrachadh leabhar-chlàr mòr de fhicsean mar chronicle agus intrahistory den àm eachdraidheil liath bhon chogadh iar-shìobhalta gu deachdaireachd farsaing Franco. Ùine a leigeas le mòran intrahistories anns a bheil Jordi Sierra i Fabra a ’lorg an suidheachadh foirfe airson a ...

Leugh air adhart

Cairtean-puist bhon taobh an ear, le Reyes Monforte

San t-Sultain 1943, ruigidh an Ella òg mar phrìosanach aig campa cruinneachaidh Auschwitz, às an Fhraing. Tha ceannard campa nam boireannach, am fuilteach SS María Mandel, leis am far-ainm a ’Bhiast, a’ faighinn a-mach gu bheil a làmh-sgrìobhaidh foirfe agus ga toirt a-steach mar neach-copaidh ann an Orcastra nam Ban. Taing do…

Leugh air adhart