Na leannanan boreal, le Irene Gracia

leannanan leabhar-the-boreal

Chan eil dad nas fheàrr na tiotal air a dhèanamh mar mheafar teagmhach gus an fheòrachas sin mun ìomhaigh a tha air a riochdachadh a dhùsgadh. Tha e mu dheidhinn a bhith eòlach air mar a bheir thu beachd no bun-bheachd so-ruigsinneach airson adhbhar a tha a ’toirt cuireadh dhut leughadh gus a nàdar fhuasgladh. Tha Irene Gracia a ’toirt a-steach« The Boreal Lovers ». Agus sa bhad ...

Leugh air adhart

An Seòmar-cadail Conjugal, le Éric Reinhardt

seòmar-seòmar-conjugal-seòmar-cadail

Tha mi am measg an fheadhainn a tha den bheachd gu bheil e a ’tòiseachadh le bhith a’ smaoineachadh nach eil leughadh nobhail dràmadach a ’dol a thoirt dad dhomh. Gus a bhith a ’fulang, tha an fhìrinn sin mu thràth air a lùbadh gu cruaidh air a bhith a’ murt aislingean, mar a bhiodh Bunbury ag ràdh, ach gu bheil mi a ’cuir às do bhith a’ tilgeil air falbh is dòcha nach e an roghainn as fheàrr an-còmhnaidh. Oir uaireannan ...

Leugh air adhart

Mura h-eil thu eòlach air na faclan, hum, le Bianca Marais

leabhar-if-you-don’t-know-the-letter-hum

Bho 1990 thòisich Afraga a Deas a ’tighinn a-mach à apartheid. Chaidh Nelson Mandela a leigeil a-mach às a ’phrìosan agus bha co-ionannachd aig pàrtaidhean poilitigeach dubha sa phàrlamaid. Chaidh an sgaradh sòisealta èifeachdach seo a dhèanamh leis an earbsa àbhaisteach ann an daoine geala agus leis na còmhstrithean a thig na chois. Feumar…

Leugh air adhart

El Corzo, le Magda Szabó

leabhar nam fiadh

Tha sgeulachdan ann a tha a ’leantainn faireachdainn leantainneach de dhràma MhicBheatha. Is e sgeulachd Eszter gu bheil an bròn-chluich fèin-choileanaidh, a tha mar an ceudna, a ’gèilleadh ri fèin-sgrios. Ach chan e beachd nihilistic a th ’ann mun t-saoghal, a chaochladh. Bu mhath le Eszter a bhith, a bhith mar sin ...

Leugh air adhart

Ochd, le Clachan Rebeca

clachan leabhar-ochd-rebeca

Gus an nobhail foirfe a sgrìobhadh, dh'fheumamaid an cothromachadh draoidheil a lorg a dh ’fhaodadh an obair chruinn a chruthachadh. Bhiodh e an uairsin iomchaidh dìoladh a dhèanamh air neo-sheasmhachd, neart agus faireachdainn òige an sgrìobhadair no an sgrìobhadair, le adhbharan, dreuchd agus inntleachd an sgrìobhadair inbheach. AGUS…

Leugh air adhart

Nighean an Potter, le José Luis Perales

leabhar-nighean an crèadhadair

Tha mi ag aithneachadh gu bheil mi air a bhith mar aon den fheadhainn a fhuair a-mach nach eil cho fada air ais gun do rinn José Luis Perales òrain do sheinneadairean à leth na Spàinn. Cuspairean fìor mhath co-cheangailte ris an ìomhaigh, an cluicheadair, ach a tha dha-rìribh air am breith bho bhrosnachadh an sgrìobhaiche gun choimeas seo san dùthaich againn. Chaidh an…

Leugh air adhart

Na caileagan a bhruadair air a ’mhuir, le Katia Bernardi

na caileagan-a bha a ’bruadar-na-mara

Ann an dòigh Decameron a chaidh ath-choimhead bhon treas aois, tha an sgeulachd seo gar fosgladh gu na draibhearan, gu na plotaichean as pearsanta de dhusan boireannach a tha a ’bruadar air a’ mhuir, den fhear a dh ’fhaodadh a tonnan a bhriseadh fo chasan na h-òige, ged nach robh iad a-riamh thig iad a chèilidh ...

Leugh air adhart

Bogadh, le JM Ledgard

bogadh-leabhair

Tha JM Ledgard na sgrìobhadair Sasannach a tha air nochdadh air saoghal litreachais an t-saoghail o chionn ghoirid agus a dh ’fhaodadh a bhith na fhìor iongantas aig àm sam bith. Às deidh dhut an leabhar aige Bogadh a leughadh, gheibh thu a-mach cho ùr sa tha an tabhartas ùr, an soilleireachd sin den chuilbheart eadar-dhealaichte. Tha an leabhar ...

Leugh air adhart

Tha bòidhchead na leòn, le Eka Kurniawan

leabhar-bòidhchead-is-a-leòn

Dè a dh ’fhaodadh tachairt do bhoireannach a tha air chall airson fichead bliadhna? Ma tha an dòigh-obrach mar-thà beachdail bho shealladh comann mar an fheadhainn againn, bidh an gnothach a ’gabhail cas gun stad ma lorgas sinn a’ chuilbheart ann an Indonesia. Anns an dùthaich seo far a bheil creideamh agus riaghaltas a ’dol an lùib a chèile gus am bi troimh-chèile iomlan, ...

Leugh air adhart

Kes le Barry Hines

leabhar-kes-barry-hines

Is e prìomh charactar an nobhail seo, a chaidh fhoillseachadh an toiseach ann an 1968, Billy Casper. Ach tha Billy eile ann a dh ’fhaodas a bhith na ghoireas airson am balach seo à Sasainn a lorg dubhach bho na mèinnean, is e Billy Elliot, am balach sin a tha coisrigte ri dannsa anns na h-80an. Tha an dithis ...

Leugh air adhart

Till air ais gu Birchwood, le Iain Banville

leabhar-tilleadh-gu-beithe

Tha dùthchannan mar Portagal no Èirinn, a tha coltach gu bheil iad a ’giùlan bileag melancholy ann an cruth ealain sam bith. Bho cheòl gu litreachas, tha a h-uile càil air a sgaoileadh leis an fhàileadh sin de dhùrachd agus de mhiann. Anns an leabhar Return to Birchwood, tha John Banville a ’dèiligeadh ri bhith a’ taisbeanadh Èirinn a chaidh ionnsaigh ...

Leugh air adhart

Chan eil Dia a ’fuireach ann an Havana, le Yasmina Khadra

leabhar-god-does-not-live-in-havana

Bha Havana na bhaile-mòr far nach robh coltas gu robh dad ag atharrachadh, ach na daoine a thàinig agus a chaidh ann an cùrsa beatha nàdarra. Baile mòr mar acair ann an snàthadan tìm, mar gum biodh e fo smachd deireadh a ’chiùil traidiseanta. Agus an sin ghluais e mar iasg anns an ...

Leugh air adhart