Leabhraichean le Nino Haratischwili
Tha ùghdaran a tha a ’reic as fheàrr nach eil toilichte mura lìon iad na leabhraichean voluminous aca le ceudan de dhuilleagan. Tha e coltach gu bheil paging fada a ’toirt barrachd cliù do litreachas malairteach. No co-dhiù is e sin am beachd a tha ag èirigh ann an toinnte an sgrìobhadair a tha air dleasdanas ... ...
Nuair a thàinig an sgrìobhadair Nino le ainm mu dheireadh neo-ainmichte bha an rothaiche mòr-chòrdte neo-àbhaisteach sin airson gnè le pàirt mhòr de fhicsean eachdraidheil ach air a luchdachadh le gu leòr sochairean sòisio-eòlasach agus geo-poilitigeach gus eagal a chuir air luchd-leughaidh. Bha an ochdamh beatha mar eacarsaich ann an rèiteachadh eadar litreachas, a rèir coltais ...
«Draoidheil mar One Hundred Years of Solitude, dian mar The House of Spirits, carragh-cuimhne mar Ana Karenina« Ùr-sgeul a tha comasach air geàrr-chunntas a dhèanamh air taobhan de Gabriel García Márquez, bho Isabel Allende agus de Tolstoy, tha e a ’comharrachadh cho coitcheann sa tha na litrichean. Agus is e an fhìrinn gu bheil sin airson sin a choileanadh ...