Anns an obair aige Saighdearan SalamisTha Javier Cercas ga dhèanamh soilleir gum bi luchd-call air gach taobh de dh ’fharpais sam bith taobh a-muigh na buidhne a bhuannaicheas.
Ann an Cogadh Catharra faodaidh paradocs a bhith ann a bhith a ’call buill teaghlaich a tha suidhichte anns na beachdan connspaideach sin a tha a’ gabhail ris a ’bhratach mar contrarrachd cruaidh.
Mar sin, bidh diongmhaltas an fheadhainn a bhuannaicheas aig a ’cheann thall, an fheadhainn a bhios a’ cumail a ’bhratach air beulaibh a h-uile càil agus a h-uile duine, iadsan a thogas luachan gaisgeil air an toirt seachad don t-sluagh mar sgeulachdan mòra a’ tighinn gu crìch a ’falach dòrainnean pearsanta agus moralta domhainn.
Manuel Mena is e an caractar tòiseachaidh an àite prìomh charactar an nobhail seo, an ceangal ris an fhear a bh ’ann roimhe Soldados de Salamina. Tòisichidh tu a ’smaoineachadh mu bhith a’ faighinn a-mach an eachdraidh phearsanta aige, ach tha mion-fhiosrachadh mu sgilean an fhir òig armachd, gu tur cruaidh leis na thachair aig an aghaidh, a ’dol sìos gus a dhol gu ìre còisir far an do sgaoil neo-thuigse agus pian, fulangas an fheadhainn sin a tha a ’tuigsinn a’ bhratach agus an dùthaich mar chraiceann is fuil nan daoine òga sin, cha mhòr clann a bhios a ’losgadh air a chèile le fearg an t-seòrsa uchd-mhacachd.
Faodaidh tu a-nis monarc nan dubhar, an nobhail as ùire le Javier Cercas, a cheannach an seo:
