Anns an sgrìobhadair Olivia Manning bha sinn ag ionndrainn mòran iomradh air aithris a bharrachd air a bhith dealasach a thaobh eachdraidh an XNUMXmh linn san Roinn Eòrpa a bha fo smachd còmhstri mòr. Agus tha mi ag ràdh “chaidh sinn air chall” oir gu fortanach tha e coltach gu bheil taigh foillseachaidh mar Libros del Asteroides ag iarraidh an neach-aithris seo fhaighinn air ais eadar na h-eòlasan agus an ùidh anns a’ chinne-daonna sin anns na faileasan a tha anns a h-uile sgeulachd às deidh an cogadh.
Mar sin tha fàilte air an ùidh seo ann a bhith a’ nochdadh tòrr a bharrachd na obair litreachais. Air sgàth eadar an eachdraidh-beatha, satain gu puing ficsean sònraichte, bidh sinn a’ dol a-steach do shuidheachadh farsaing air a dhèanamh eadar mì-fhortan cogaidh.
Fhuair an dà thrì-eòlas, na Balkan agus an Levant, taic san latha aca bho mhòr-shluagh leughaidh. Chan eil e gu bràth a’ goirteachadh an fhianais sin fhaighinn air ais an-diugh an aghaidh manaidhean cogaidhean coltach ris a tha an-dràsta mar gum biodh iad air ais, bhon ear gu taobh an iar Roinn Eòrpa a tha coltach nach bi a’ dùsgadh bho trom-laighe còmhstri eadar nàiseantachdan de dhiofar dhathan. ...
Nobhailean Olivia Manning air am moladh gu mòr
am fortan mòr
Fhad ‘s a bha a h-uile càil air a spreadhadh, bha dùthchannan mar Romania fhathast air loidhne-teasairginn neo-sheasmhach neodrachd a bha an-còmhnaidh ann an cunnart le oidhirpean Nadsaidheachd. Is ann san dùthaich sin far am faic sinn solas sinistr an Dàrna Cogaidh a’ dùsgadh. Am measg na faileasan, le gèilleadh do inertia, autarky agus dòchas, dhùisg Bucharest a dh’ aindeoin a h-uile càil a h-uile latha le sealladh neònach de dhòchas ...
Ràinig càraid Sasannach a tha air ùr phòsadh, Guy agus Harriet Pringle, Bucharest, Paris an Ear ris an canar, ann an tuiteam 1939, dìreach seachdainean às deidh ionnsaigh na Gearmailt air a’ Phòlainn. Anns a’ bhaile-mòr seo làn de dh’ eadar-dhealachaidhean, le mì-chinnt air sgàth cogadh agus neo-sheasmhachd phoilitigeach, feumaidh an Harriet introverted an duine aice, àrd-ollamh oilthigh, a cho-roinn le cearcall farsaing de charaidean ùra agus luchd-eòlais.
Aig an aon àm, bidh luchd-còmhnaidh a’ bhaile, ge bith an robh iad a’ faighinn sochairean Sasannach no an sluagh ionadail, a’ feuchainn ri cumail suas ri beatha làitheil beòthail fhad ‘s a tha caos a’ cuairteachadh Romania agus an còrr den Roinn Eòrpa.
am baile creachaidh
Nuair a thig an t-àm airson faction a thaghadh ann am meadhan cogaidh, cha bhith an roghainn saor no saor. A-nis tha cuilbheart leth-bheatha Olivia Manning air a chuairteachadh le fàileadh fùdar-gunna agus fuil cogaidh. B’ e eacarsaich dìomhain puerile a bh’ ann an dòchas agus tha fìrinn ga sparradh fhèin le cruas cuideigin a tha air a phutadh gu còmhstri, an toiseach am measg luchd-còmhnaidh na dùthcha fhèin.
Bucharest, 1940. Tha Harriet agus Guy Pringle, expatriates Sasannach a ràinig am baile-mòr beagan mhìosan roimhe sin, a’ leantainn le dragh mu mean-fhàs thachartasan poilitigeach aig àm fìor neo-sheasmhachd: tha Paris air tuiteam agus thathas ag aithris gu bheil a’ Ghearmailt gu bhith a’ toirt ionnsaigh. Romania; air sràidean a’ phrìomh-bhaile tha coltas ann gu bheil an ar-a-mach faisg air làimh agus chan eil faisisteach an Iarainn Guard a’ stad a bhith a’ faighinn luchd-leanmhainn. Ann an àrainneachd a tha a’ sìor fhàs nàimhdeil agus cugallach a nì deuchainn air an dà chuid am pòsadh agus an càirdeas, feumaidh Harriet agus Guy co-dhùnaidhean cunnartach a dhèanamh agus taghadh gu ciallach cò anns a bheil earbsa aca.
Stèidhichte air na dh’fhiosraich an t-ùghdar, tha an nobhail seo, an dàrna leabhar den trilogy chliùiteach a thòisich le The Great Fortune, a’ leantainn a’ chàraid Pringle aig àm an Dàrna Cogaidh agus a’ tarraing dealbh iongantach den Roinn Eòrpa aig an àm. Air a mheas mar aon de na ficsean as fheàrr ann am Breatainn mu chogadh, tha Trilogy Balkan na obair riatanach air am bu chòir dhut tilleadh an-còmhnaidh.
