Odyssey boireannaich ann an Iapan san XNUMXmh linn. Tha geàrr-chunntas teann an nobhail seo air a dhlùthadh san abairt shìmplidh seo. Thig an còrr nas fhaide air adhart….
Thug Didier Decoin aire dha sgrìobhadh an nobhail seo (Mar a bu chòir, gu dearbh) Barrachd air deich bliadhna a tha coisrigte don eòlas agus an dòigh-obrach a thaobh cultar Iapan gus a bhith gad uidheamachadh fhèin leis a h-uile dad a dh ’fheumas tu airson nobhail shìmplidh ach domhainn. Bidh Miyuki a ’gabhail turas gun dùil bhon bhaile bheag aice gu meadhan cumhachd ann an Iapan aig an àm, cùirt ìmpireil an Impire Kanna.
Mar a thachair air iomadach uair eile, is e an rud cudromach an turas, mar a thachair Miyuki le cho cruaidh sa tha an ùine aice a bhith beò agus a stuamachd gus faighinn thairis air a h-uile càil. Bidh suathadh sònraichte sònraichte uaireannan a ’frithealadh mar làmh Miyuki fhèin gus a dhol às àicheadh an t-saoghal uamhasach sin, leis an sin chan eil fios agam dè a’ chultar Iapanach a bhios a ’dùsgadh morairean bho gach sealladh, bho gach coinneimh. Gu dearbh, tha an sgeidse sìmplidh de Miyuki mar a tha e an dùil a bhith a ’cumail suas na lòin ìmpireil agus a tha cinnteach a dhol air turas gu bàs a cèile, mar-thà metaphorical.
Tha a bhith a ’taghadh frith-rathad a’ piobrachadh tachairt ri droch bhuaidh mac an duine ach cuideachd seallaidhean sgoinneil de bhith a ’rèiteachadh le bhith ann, ge bith dè cho neo-chòrdail ri droch dhìol agus fulangas cuideigin nach eil a’ sireadh ach an toileachas beag aige.
Geàrr-chunntas: Iapan, bliadhna 1100. Air oir Abhainn Kusagawa tha baile beag aithnichte taobh a-muigh a chrìochan airson a bhith os cionn a bhith a ’toirt seachad lòintean a’ bhaile ìmpireil leis a ’charbaid as àille. Ach am-bliadhna tha an t-iasgair sgileil a bhios a ’dèanamh a leithid de ghnìomh air bàsachadh, agus is e a bhanntrach òg an aon fhear a dh’ fhaodadh a dhol na àite.
Mar sin, air fhastadh le stiùiriche Oifis nan Lòin is Gàrraidhean, agus a ’giùlan air a guailnean cugallach pòla às am bi na basgaidean far a bheil an t-iasg a’ gluasad a ’crochadh, bidh Miyuki a’ tòiseachadh air turas fada anns am feum i aghaidh a thoirt air bagairtean is uilebheistean -human agus uisgeach -, agus a ’tàladh aig taighean-seinnse tì far nach eil tì air a reic dìreach. Aon uair anns a ’chùirt ìmpireil, leis an aon neo-chiontachd leis an do dh’ aithnich i gnè agus mealladh, agus air a sgeadachadh ann an dusan kimonos sìoda, bidh i na prìomh-charactar gun fhiosta den fharpais cùbhraidh bliadhnail a chuir an ìmpire air dòigh leis a ’chuspair“ maighdeann a ’dol tarsainn a drochaid ghealach eadar dà cheò ».
Faodaidh tu an leabhar a cheannach Oifis an lòin agus a ’ghàrraidh, an nobhail ùr le Didier Decoin, an seo: