Feumaidh e a bhith gu math duilich nobhail ath-thòiseachadh. Fhathast mar aon Iain Bonilla. Bu chòir dha a bhith rudeigin mar a bhith a ’smaoineachadh gun deach am fear tùsail a chall agus gum bu chòir a thòiseachadh bhon toiseach, leis na notaichean inntinn agus dealbh-iomaill sgriobt a’ soilleireachadh anns a h-uile mion-fhiosrachadh. Ach a dh ’aindeoin sin tha dùbhlan inntinneach ann cuideachd nuair a dh’ èiricheas a ’chompanaidh bliadhnaichean às deidh sin, leis na tha ath-choinneachadh riut fhèin a’ creidsinn ...
Tha Simón Cárdenas, oileanach PhD shìorraidh ann am Feallsanachd, beò gu dona na ann an Seville a ’dealbhadh duilleag crois-fhacal airson pàipear-naidheachd ionadail fhad’ s a tha e a ’feuchainn ris an tràchdas aige a dhèanamh air an t-ainm“ Alonso Quijano Syndrome ”. Aon latha, air an oidhche ro fhèis mhòr a ’bhaile - Seachdain Naoimh - tha e a’ faighinn gairm neònach a ’cur ìmpidh air, anns an ath chrois-fhacal Didòmhnaich aige, facal a thoirt a-steach a tha coltach ri freagairt do theachdaireachd còd. Agus tha a h-uile dad a ’nochdadh gu bheil, rud a tha coltach ri fealla-dhà an toiseach, ceangailte ri sreath de thachartasan air an cur air dòigh air feadh a’ bhaile leis an amas a bhith a ’milleadh na fèise agus a’ cur hysteria air na sràidean gu h-iomlan tràth sa mhadainn. Le cuideachadh bho María, tòisichidh e air sreath de rannsachaidhean gus faighinn a-mach cò a tha air a chùlaibh.
Còig bliadhna fichead às deidh foillseachadh Chan eil fios aig duine air duine, Tha Juan Bonilla air sgrìobhadh Chan eil duine an aghaidh duine bhon fhìor thoiseach leis an amas a bhith a ’toirt an dreach deimhinnte den sgeulachd sin do luchd-leughaidh a bha a’ comharrachadh ginealach iomlan agus a ghlac e mar aon de na geallaidhean mòra a thaobh ficsean co-aimsireil. Is e an toradh nobhail gu tur ùr le sgrìobhadair aig an àm as fheàrr de a dhreuchd, às deidh dha an Duais Aithris Nàiseanta a chosnadh, làn àbhachd agus cò aig a tha fios mar a parody bho na còdan as mòr-chòrdte (nobhailean lorg-phoileas, smeòrach blockbuster ...) gu cultar àrd (metafiction).
Faodaidh tu a-nis an nobhail "Nobody against Nobody" le Juan Bonilla a cheannach, an seo:
