Dotair a tha a âgabhail brath air an dòigh chruthachail aige ann an litreachas, mar a tha fĂŹor Jose Carlos Somoza, an-còmhnaidh a âdèanamh cinnteach gu bheil Ă ite nas doimhne, sgaradh caractaran agus suidheachaidhean. A bharrachd air an sin, ma thèid oidhirpean cruthachail a thionndadh gu gnèithean a tha gu ĂŹre mhòr neo-shoilleir eadar dĂŹomhaireachd agus noir, bidh am measgachadh a âruighinn ĂŹrean teannachaidh nach gabh Ă icheadh. Is e an eisimpleir as fheĂ rr an neo-sheasmhach Robin Cook agus na smeòraichean meidigeach aige.
Ach a-mhĂ in sin Bidh Somoza a âfosgladh an raon gu iomadh cuspair eile. Gu dearbh, tha an speisealachd aige ann an inntinn-inntinn aâ cur ris aâ chuideam sin de eòlaiche foirfe gach psyche airson a chuir ris na caractaran sin. Mar dheagh eòlaiche-inntinn, (innis dhaibh mura h-eil Freud) thĂ inig gnè agus an togail iomlan den erotic, an fetish, na filias agus taisbeanaidhean eile den mhiann as feòil, gu crĂŹch an toiseach a âleantainn gu a nobhail erotic barraichte a tha an-drĂ sta a âtoirt thairis air Gray fhèin (pun an dĂšil). B âe 1996 a bhâ ann nuair a bhuannaich Somoza duais Vertical Smile, a dhĂŹochuimhnich mu thrĂ th ach a bha gu math inntinneach aig an Ă m.
Ach, bhon toiseach, bha stoidhle an Ăšghdair mar-thĂ a âro-innse a h-uile comas a thigeadh gu crĂŹch aâ sgaoileadh ann am mòran nobhailean Ăšra anns a bheil an smeòrach as inntinniche, am fear a tha air a bhreith bho na caractaran fhèin, bho fhialaidheachd saoghal a tha a âfalach eadar chiaroscuro FĂŹrinnean gun dĂšil, a âcur dragh air.
Mar sin, tha leughadh Somoza an-còmhnaidh a âcòrdadh mus deach an trompe lâoeil a thaisbeanadh mar bhalla meallta a bhith air a leagail leis na caractaran aige gus a bhith mu choinneimh mĂŹle is aon enigmas. Deatamach airson leughadairean gun stad, acrach airson an teannachadh bholtachd as motha.
Na 3 leabhraichean a chaidh a mholadh le JosĂŠ Carlos Somoza
TĂšs an uilc
Tha na tha faisg air ionad spionnaidh SpĂ innteach a âtoirt sealladh air teannachadh saidhgeòlach a tha aâ nochdadh eadar fĂŹrinn na dh âfhaodadh a bhith air tachairt agus ficsean. Tha na gluasadan aige fo sgĂ il an rèim a âfrithealadh mar dhòigh gruamach airson an fhĂŹrinn gnĂ thach anns a bheil sgrĂŹobhadair ainmeil a gheibh lĂ mh-sgrĂŹobhainn aâ gluasad.
Bha a h-uile dad a bha mu dheidhinn Ăngel Carvajal, saighdear Falangist agus neach-brathaidh, no co-dhiĂš a h-uile dad a bha e airson innse, ri fhaicinn anns an leabhar sin. Is dòcha nach bu chòir don sgrĂŹobhadair a bhith air gabhail ris aâ mholadh. Nuair a cho-dhĂšin e an leabhar a leughadh, dhâ ionnsaich e fĂŹrinnean is dòcha nach robh e airson faighinn a-mach agus chuir sin e ann am meadhan crith de fhĂŹor fhĂŹrinnean agus dĂŹomhaireachdan falaichte le builean dorcha chun an latha an-diugh.
Sgeulachd beachdail a tha a âceangal saoghal espionage ann am meadhan an fhicheadamh linn le beatha naidheachdan poilitigeach agus sòisealta. Uile ceangailte tro leabhar Machiavellian, fianais a bha coltach gu robh e a âcoimhead airson an duine ceart a leughadh.
Synopsis oifigeil: Tha JosĂŠ Carlos Somoza a âtilleadh gu gnè na gaoireil na buillean as motha aige le sgeulachd fhĂŹor mu neach-brathaidh SpĂ innteach ann an Afraga a Tuath anns na 50an.
Bidh sgrĂŹobhadair ainmeil a âfaighinn lĂ mh-sgrĂŹobhainn dĂŹomhair bho charaid neach-reic leabhraichean. Tha còrr air dĂ cheud duilleag ann, clò-sgrĂŹobhte agus ceann-latha 1957. Tha an òrdugh gu math mionaideach: feumar a leughadh ann an nas lugha na 24 uairean.
Gu h-inntinneach, tha an nobhailiche a âtòiseachadh aâ leughadh agus a âtighinn tarsainn air sgeulachd mu dhĂŹomhaireachd agus bhrath a dhâ innis Ăngel Carvajal, fear armachd SpĂ innteach Ă s an Falange a bha na neach-brathaidh ann an Afraga a Tuath.
Baintighearna Ă ireamh 13
Tha eagal, mar argamaid airson an fhĂŹor mhath, a âtabhann fearann ââmòr leis an cuir thu iongnadh air an leughadair, Ă ite far am faod thu a dhol thairis air do chuim agus toirt air faireachdainn na fuachd sin a tha mĂŹ-chinnt ag adhbhrachadh.
Ma tha an sgeulachd cuideachd air cunntas JosĂŠ Carlos Somoza, faodaidh tu a bhith cinnteach gun toir an sealladh seo ort pĂ irt a ghabhail mar gum biodh tu ceart an sin, mar gum biodh an t-Ă ite leughaidh sĂŹtheil agad a âtòiseachadh aâ cur a-steach gu riatanasan an fhĂŹor ...
Gu ĂŹre gu bheil e mar sin, gu bheil seo bean-leabhar Ă ireamh trĂŹ-deug tha cuideigin agad mu thrĂ th airson do thoirt gu na filmichean. Dh âainmich Jaume BalaguerĂł gun toir e an sgeulachd seo chun sgrion mhòr. Fuirichidh sinn ri naidheachdan mu dheidhinn fhad âs a bhios an saoghal litreachais aâ faighinn air ais an leabhar seo mar adhartas blasta, airson sin: "tha an leabhar nas fheĂ rr ..., no tha am film dĂŹreach mar a bha mi aâ smaoineachadh air ... "
Is e a âphuing gu bheil sgeulachd draghail romhainn, far a bheil aislingean a-rithist an ceangal sin ris an neo-aithnichte, le uamhas is dĂŹomhaireachd, measgachadh a bhios an-còmhnaidh aâ buannachadh agus eadhon nas motha na sin san dòigh Ăšr seo.
Chan eil SalomĂłn Rulfo a âfaighinn Ăšine mhath, tha beatha air aâ chĂšis a dhèanamh air ann an aon de na seallaidhean tarraingeach sin a bhios e a âdèanamh gu tròcaireach. Is dòcha gur e sin as coireach, am meadhan an laigse sin, an cadal aotrom sin, tha Solamh a âtòiseachadh air trom-laighe ath-aithriseach mu bhĂ s, taigh gruamach ...
Tha fios aige gum feum e a bhith a âciallachadh rudeigin. Is e an trom-laighe aige an riochdachadh air a dementia no rudeigin a tha ag rĂ dh gu bheil e bho phlèana eile ...
Ăs deidh an trom-laighe aige, tha cothrom a âfeitheamh ris, aâ mhòmaid sin a cheanglas na dotagan mu dheireadh. Agus nuair a bhios a h-uile cĂ il a âgabhail os lĂ imh comharran de dhearbhadh, fois agus feòrachas macabre aâ putadh Solamh a dh âionnsaigh na fĂŹrinn mu dheireadh.
Bidh e tric a âtachairt nach eil na fĂŹrinnean deireannach a-riamh nan deagh naidheachd nuair a thèid an ainmeachadh bho aislingean dorcha. Is dòcha gum bi slighe Sholaimh, mar Dante tro chearcallan ifrinn, mu dheireadh ga thoirt gu cuthach, no gu soilleireachd soilleir agus breagha, a dh âfhaodadh a bhith mar an aon rud a rèir mar a choimheadas tu air ...
Am biathadh
Tha e an-còmhnaidh cunnartach a bhith gad thabhann fhèin mar bhiathadh nuair a bhios tu a âsealg sĂŹos an eucorach. Tha Diana Blanco na boireannach glè mhisneachail.
Tha na poileis air earbsa a thoirt dhi barrachd air aon uair airson a lĂ imhseachadh sònraichte den fhiosrachadh tòcail sin a thig gu crĂŹch a âglasadh aâ mhurtair san ribe.
Tha eòlas Somoza air labyrinths na h-inntinn timcheall air na h-iomairtean as bunaitiche: miann agus bĂ s, a âtoirt puing a tha cha mhòr saidheansail don nobhail seo.
Ach nas fhaide na Ăšidh fiosrachail a dh âfhaodadh a bhith air a thiodhlacadh fon chuilbheart, is e aâ phuing gu bheil a h-uile dad a âtachairt aig astar luath. Leis gu bheil Diana deònach seirbheis a-rithist gus sealg sĂŹos an droch fhear. Tha e aithnichte mar an Neach-amhairc agus chan eil e Ăšr airson marbhadh.
Le faireachdainnean litreachais de Shakespeare fhèin, tha an t-sealg aâ gabhail ri taobh neònach, leithid samhlaidhean anns a bheil Diana fhèin aâ dol air chall, gu h-Ă raidh nuair a bhios an Spectator ga seachnadh mu dheireadh agus aâ dol dĂŹreach chun na h-Ă ite far a bheil am biathadh aige aâ goirteachadh as motha: a phiuthar.
Sgeulachd am measg sgà ile an uilc, nuair a thig iad gu crÏch a 'dÚnadh a-steach, eadhon air an fheadhainn a tha a' creidsinn gu bheil iad comasach air a h-uile cà il a chur an aghaidh. Gun fhios a bhith againn, san aon dòigh sa bheil prÏs aig a h-uile duine, tha puing lag againn uile cuideachd.