Na 3 leabhraichean as fheàrr leis an sàr Jorge Luis Borges

Ann an roinn ainmichte de uile-choitcheannachd litrichean bidh sinn an-còmhnaidh a’ lorg ùghdaran às an seo agus an sin, air an aithneachadh le duaisean cliùiteach no air am moladh le leughadairean bho air feadh an t-saoghail a bhios mar as trice a’ tionndadh an cuid obrach gu bhith na chult litreachais.

Cùis Jorge Luis Borges is dòcha gu bheil e air aon den fheadhainn as sònraichte de na sgrìobhadairean sin a tha air am faicinn mar dhaoine uile-choitcheann, biodh iad bho aon linn no linn eile. Leis gu bheil e a ’ruighinn an àiteachadh as àirde le barrachd tuigse tha gnè na sgeòil buntainneach gu sònraichte.

Ge bith an ann le cleachdadh, le claonadh, no le bhith ag aithneachadh barrachd dealas, thathas an-còmhnaidh a’ beachdachadh air an nobhail aig binnean litreachais. Agus a dh’ aindeoin sin, anns an taobh a tha gu math tòcail faodaidh sgeulachd a bhith tòrr nas buannachdail no brosnachail no cuideachd tòrr nas sgoinneil anns an taobh a tha gu tur foirmeil. Ach tha cùisean mar a tha iad agus an-dràsta tha an cuingeachadh sin air cor na sgeòil mar obair bheag fhathast a’ buntainn.

Bha sgrìobhadairean eile gu mòr a ’lùbadh air draoidheachd a’ gheàrr-iomradh mar Chekhov, Cortazar o Iain Cheever bidh iad cuideachd a ’ruighinn an t-suidheachadh sin de dh’ uile-choitcheann. Ach tha mòran de luchd-aithris eile a ’gheàrr-chunntas air chall ann an ceò ùine, mura sgrìobh iad an nobhail sin a-riamh a bha, a rèir coltais, a’ daingneachadh an comas rosg oifigeil.

Ach is e Borges a th ’ann am Borges, agus anns gach sgeulachd tha e na shuidhe ann an raon litreachais mar dhòigh-labhairt air a h-uile dad daonna. Agus is e sin as coireach gun deach an ruigsinneachd as àirde aige air Olympus ùghdaran uile-choitcheann a thoirt dha leis an sgeadachadh as àirde, a rèir fianais sgrìobhaidh a thug còmhla erudition agus sofaisticeachd leis an ìomhaigh as sgoinneil, a ’dèanamh sgrìobhadh agus leughadh a chluicheas mi eadar an inntleachdail, an mac-meanmnach agus an tòcail.

Na 3 leabhraichean a chaidh a mholadh le Jorge Luis Borges

Ficsean

Seata de sgeulachdan a chaidh a sgrìobhadh eadar 1941 agus 1944. Seata de theacsaichean domhainn ach eadar-mheasgte, leis a ’bheachd gu bheil an aonad cuilbheart air a thoirt seachad le gnè agus stampa an neach-cruthachaidh gun choimeas.

Sgeulachdan a bhios uaireannan a 'toirt aire gu bhith a' gabhail a-steach am pailteas inntleachdail, ach a tha aig an aon àm a 'dèanamh bheachdan math so-thuigsinn air an taisbeanadh ann an seantansan goirid, làidir agus sgoinneil nan samhlaidheachd no nan riochdachaidhean dìreach.

Cuspair ioma-ghnèitheach a tha, ge-tà, ceangailte gu foirfe le mothachadh daonnachd, den dòigh-obrach a thaobh bun-bheachdan speurail, matamataigeach no feallsanachail le teannachadh aithriseach nach biodh e comasach ann am peann eile a thoirt gu buil.

Suas ri 17 sgeulachdan ann an dà bhloca "Artifices" agus "The Garden of Forking Paths." Am measg nan sgeulachdan uile, tha “The Library of Babel” agus “The Lottery in Babylon” a’ seasamh a-mach.

An Aleph

Is dòcha gu bheil e a ’faireachdainn pretentious, ach faodaidh leabhar mar seo do theagasg gus an algorithm a leughadh a dh’ fhaodadh a bhith a ’toirt cunntas air ceimigeachd ar smaoineachadh.

Tha gach aon de na sgeulachdan sin a’ toirt cunntas air matamataig feallsanachd, loidsig smaoineachaidh a chaidh a dhèanamh na sgeulachd. Tha na sgeulachdan "The Theologians", "The Intruder" agus "The Immortal" a 'seasamh a-mach, a' fàgail El Aleph, a tha a 'toirt a thiotal air an t-seata, is dòcha an fheadhainn as adhartaiche agus is dòcha am fear anns am feumar an oidhirp as motha a dhèanamh gus sin a thoirt a-mach. sùgh eadar an duine agus an saidheansail. dèanta rosg.

Ach is e an rud a tha soilleir gu bheil an cùram anns an rosg tuairisgeulach sin a dh ’fhaodadh a bhith a’ dalladh an leughadair bho shealladh aineolas air a ’chuspair air a bheilear a’ dèiligeadh agus a tha a ’togail ùidh ann an connoisseur no neach-leantainn sam bith de na dileaban diofraichte ris an robhar a’ dèiligeadh le giorrachadh a thig gu crìch air a dhèanamh gu draoidheil buailteach.

Ged a tha e fìor, mar a tha cuid de luchd-leughaidh mì-mhodhail a’ nochdadh, nach urrainn dhut leughadh aotrom de Borges a ghabhail os làimh, tha e fìor cuideachd, cho luath ‘s a ghluaiseas tu thu fhèin san rùn sin gus beachdan a thoirt nas fhaisge air faclan, gum bi an cearcall a’ dùnadh eadar an tlachd. de leughadh agus sàsachadh inntleachdail.

Am fear-dèanaidh

Le bhith mar aon de na sgeulachdan as aithnichte leis an ùghdar, tha grunn eagranan fa leth a chaidh a dhèanamh den chruthachadh litreachais seo.

Leis gu bheil an neach-dèanaidh na sheata iomlan eadar rosg agus liriceach, eadar ceòlmhorachd agus inntleachd, eadar sgeulachd agus aithris mu nithean a chaidh a shàbhaladh bho thachartasan eachdraidheil. Samhlaidhean a tha fo mhac-meanmna Borges a ’ruighinn taobhan de thar-ghnè gun dùil ann am meafar sìmplidh.

Is dòcha an cothromachadh eadar lirigeachd agus rosg domhainn a rèir clàr fèin-dìolaidh, cuireadh gu seisean iomlan de mhìneachadh litreachail de gach taobh.

A ’cuairteachadh bheachdan eadar an Roinn Eòrpa agus Ameireagaidh, tha Borges a’ sealltainn an eòlas a th ’aige air ideòlas agus sealladh an seo agus an sin, ann an turas beairteach anns a h-uile dòigh.