Na leabhraichean as fheàrr de Arturo Pérez Reverte

Is e deagh àm a th ’ann an-còmhnaidh sealladh farsaing a thabhann air clàr-leabhraichean farsaing acadaimigeach an cànain seo, a tha comasach air a’ chànan as eireachdail a thoirt còmhla leis a ’ghnìomh as inntinniche, deagh dhòigh air cànan a bheairteachadh agus dibhearsain a nochdadh air feadh na obair Don Arturo Pérez Reverte. Is dòcha gum bu chòir ùghdaran eile ionnsachadh ...

Leis gur e aon de na luachan as ainmeil a th ’aig sgrìobhadair, dhòmhsa, sùbailteachd. Nuair a bhios ùghdar comasach air cruthachaidhean gu math eadar-dhealaichte a ghabhail os làimh, tha e a ’nochdadh comas airson fèin-leasachadh, feum air fàire ùr a lorg agus dealas airson gnè cruthachail, gun chumhachan a bharrachd.

Tha fios againn uile air na taisbeanaidhean poblach aig Arturo Pérez Reverte tro XL Semanal no air lìonraidhean sòisealta agus cha mhòr nach eil thu a ’fàgail dìmeas ort. Gun teagamh, tha an dòigh seo gun a bhith a ’cumail ris na tha air a stèidheachadh mar-thà a’ dèanamh soilleir gu bheil e buailteach a bhith a ’sgrìobhadh dìreach air sgàth, mar mhalairt shaor, gun fheum malairteach (ged a tha e aig a’ cheann thall a ’reic leabhraichean mar an fheadhainn as motha).

Is dòcha gu bheil e a ’dol a-steach a bhith a’ toirt mion-fhiosrachadh air a dhreuchd sgrìobhaidh torrach. Ach is e sin a bheir e a bhith nad leughadair an-asgaidh. Is urrainn dhomh beachd a thoirt seachad oir tha, mar sin bu mhath leam ath-bhreithneachadh a dhèanamh leabhraichean Arturo Pérez Reverte, a tha a ’dèanamh suas dreuchd fhada de, gun teagamh, aon de na sgrìobhadairean Spàinnteach as fheàrr an-diugh.

Ma thèid sinn air ais chun toiseach, gheibh sinn a-mach gu bheil an a ’chiad nobhailean le Arturo Pérez Reverte Bha dùil aca mu thràth ris na oparan siabann a bha aige dhuinn. Ach bidh sinn a ’dol aon às deidh aon ann an òrdugh a rèir eachdraidh. Fàilte don chruinne-cè Reverte, co-dhiù a thaobh nobhailean:

Obraichean le Arturo Pérez-Reverte ann an òrdugh a rèir eachdraidh

An husar

Am feart deasbaid aige, Hussar, ag amas air an naoidheamh linn deug. Ged a chaidh an cuilbheart a-steach don àm eachdraidheil a bha co-chosmhail, leis na h-àrdaidhean agus na h-atharrachaidhean cogaidh aig toiseach Cogadh Saorsa na Spàinne, tha fuigheall san nobhail cuideachd airson meòrachadh air còmhstri sam bith.

Bheir na caractaran san nobhail seo beachdan agus seallaidhean gruamach air a’ chogadh, rud a tha gu math iomchaidh airson neach-naidheachd cogaidh a bha ùr do fhicsean litreachais. Cha bu chòir dhuinn dìochuimhneachadh air an còrr is 20 bliadhna aige mar thosgaire sònraichte gu diofar chòmhstri. Dà dheichead coisrigte don mhisean a bhith ag aithris uabhasan diofar chòmhstri armachd air feadh an t-saoghail.

---

Maighstir feansa

Maighstir feansa b ’e an dàrna nobhail aige, a chaidh fhoillseachadh ann an 1988. Leis an dàrna tiotal aige, bha e mar-thà na leabhar-reic; fhathast air a dhùsgadh an-diugh mar obair mhòr dìomhaireachd agus gu bheil mi a ’teasairginn an seo anns an ath-aithris aige sa Ghiblean 2017.

A bharrachd air a bhith a ’riochdachadh na Spàinn aig deireadh an XNUMXmh linn ann an dòigh mionaideach agus luachmhor, tha inntinn inntinneach a’ dèanamh a slighe san obair seo. Tha beatha Don Jaime, am maighstir feansa a ’gabhail chùrsaichean nach gabh a chreidsinn le coltas boireannach enigmatic a bhios a’ feuchainn ri i fhèin a chuir an gnìomh ann a bhith a ’cur gu bàs an lunge aice fhèin aig Don Jaime.

Co-thuigse no nach eil, aig an aon àm, bidh Don Jaime a ’tasgadh cuid de sgrìobhainnean marcais a tha earbsa aige gus cuid de dh’ fhiosrachadh cudromach a dhìon. Le suim an dà “cho-thuiteamas” seo tha an cuilbheart air a phiobrachadh ...

---

An clàr flanders

Dè a ràdh mu dheidhinn An clàr flanders? Dà bhliadhna às deidh a bhith a ’briseadh a-steach le Maighstir an fheansa, rinn an t-ùghdar foirmle a-rithist le uiread de shoirbheachadh no barrachd na bha e roimhe.

An-còmhnaidh le fàire stoidhle eireachdail anns na cruthan agus air a bheothachadh sa chùlaibh, bidh an t-ùghdar a ’dol a-steach do dhìomhaireachd ùr a tha cha mhòr a’ crìochnachadh air an smeòrach. Ealain, tàileasg agus eachdraidh, measgachadh inntinneach gus tòimhseachain den àm a dh'fhalbh a tha Julia, neach-ath-nuadhachadh òg, a ’feuchainn ri dhearbhadh.

Nobhail anns a bheil e na bhrosnachadh a bhith a ’feuchainn a-steach do shòlasachd a chuilbheart, a’ faireachdainn mar chom-pàirtiche anns an ìre sin de mhearachd agus eòlas, fhad ‘s a tha e a’ faighinn tlachd à ruitheam nach bi a ’crìonadh. Ruitheam ruitheamach le na caractaran aige, air a sparradh gu lorgaidhean eachdraidheil de tomhasan gigantic.

---

An club Dumas

An club Dumas Tha e na urram don sgrìobhadair mòr Alexandre Dumas, iomradh airson an ùghdair fhèin agus barrachd air sgàthan a dh ’fhaodadh a bhith ann airson stoidhle, eireachdas, doimhneachd nan caractaran agus a’ phuing litreachais fìor mhalairteach sin a choileanadh tro snaidhmean is crìochnachaidhean inntinneach.

Anns an nobhail seo, tha Arturo Pérez Reverte a ’dol a-steach do shaoghal leabhraichean-leabhraichean, far am bi sinn ag ionnsachadh mu luach tùsail, ciad deasachaidhean no làmh-sgrìobhainnean a dh’ fhaodadh a bhith ann de sgrìobhaidhean mòra le Alexandre Dumas agus ùghdaran eile.

Tha an sgeulachd air a toirt a-steach le suathadh san naoidheamh linn deug, le fàileadh seann phàipear agus inc peann. Tha an seata air a lìonadh le puing esoteric de na h-enigmas inntinneach airson a nochdadh, gu sònraichte an sin a thaobh leabhar lurid: Na naoi geataichean ann an rìoghachd nan dubhar.

---

Sgàil na h-iolaire

Sgàil na h-iolaire Chan e seo aon de na h-obraichean as aithnichte le Árturo Pérez Reverte, ach dhòmhsa tha e fhathast na nobhail cogaidh inntinneach mu thachartasan fìor a thachair ri linn ionnsaigh Napoleon air fearann ​​na Ruis: blàr Berézina.

Anns a ’cho-fharpais sin, ghabh prìosanaich Spàinnteach pàirt air taobh na Frainge nach do chuir iad dàil air taobhan atharrachadh nuair a pheant iad clubaichean, leis mar a thàinig droch bhuaidh air a’ chòmhstri.

Bidh an t-ùghdar a ’cluich leth-sholas eadar fìrinn agus ficsean, a’ cumail ris na toraidhean agus an fhìrinn mu dheireadh de na fìrinnean eachdraidheil nach gabh àicheadh ​​ach a ’cruth-atharrachadh a leasachadh gu bhith na sgeulachd molaidh chan ann às aonais ìoranas agus gu ìre gu ìre parody de na luachan air an aghaidh. loidhnichean.

---

Sgìre Comanche

Sgìre Comanche Bha e a’ ciallachadh briseadh cudromach leis a’ chuspair ficsean ris an do dhèilig an t-ùghdar suas chun na h-ìre sin. Anns an obair, lorgar mion-sgrùdadh adhartach, maceration slaodach, oir anns na duilleagan aige dh’ fhosgail an t-ùghdar e fhèin don t-saoghal na thaobh agus na choileanadh mar neach-naidheachd cogaidh. Leis gu bheil puingean ficsean anns an obair, no co-dhiù cuspair, ach an-còmhnaidh làn de fhìor-eòlas. Mar a dhìochuimhnicheas tu gu bheil Arturo Pérez Reverte falaichte ann an trench ann am meadhan sabaid? Ciamar nach robh e gu bhith a’ fàgail pàirt den eòlas aige ann an obair mar seo?

Cha bu chòir sgrìobhadh mu dheidhinn cruadal còmhstri armachd a bhith furasta. Anns an leabhar seo bidh an cànan a ’fàs dorcha aig amannan. Tha e mar gum biodh e a ’nochdadh a h-uile càil a bha air fhàgail ri ràdh nas fhaide na na clàraidhean airson telebhiseanan oifigeil.

---

Craiceann druma

Craiceann druma Thill e gus an neach-eachdraidh Reverte fhaighinn air ais, an sgrìobhadair teann ach fìor chruthachail, neach-aithris intrahistory agus neach-cruthachaidh enigmas agus dìomhaireachdan inntinneach.

Bha an sgrìobhadair ioma-dathte a ’tilleadh chun àite urramach aige ann an litreachas. Agus a thaobh cuilbheart agus caractaran, is e an fhìrinn gun do rinn e e tron ​​doras aghaidh. Bhiodh togail an nobhail seo airidh air Ken Follet, cosmos de charactaran agus mheuran a tha a ’tighinn còmhla ann an inntinn inntinneach.

Anns an nobhail seo leig an t-ùghdar às a chruthachalachd, a innleachdas agus an raon farsaing de chruthachadh litreachais a bh ’aige gus a dhèanamh co-chòrdail an-diugh agus an-dè. Bho choimpiutaireachd chun naoidheamh linn deug, gus caractaran de gach seòrsa a thoirt còmhla agus snàithlean a chumail suas anns am bi gach leughadair a ’dol an sàs.

---

An litir spherical

Ràinig Arturo Pérez Reverte, nam b ’e Iain Mac a’ Ghobhainn Westinghouse, (mura h-eil e air ruighinn mar-thà) ìre nan reiceadairean as fheàrr san t-saoghal, aig àirde Fàileid, Donn o Rìgh, dìreach ann an cùis a ’chiad dhà, le barrachd luster ann an cumadh agus barrachd grùid sa bhonn.

Tha e mì-thoilichte mar as urrainn don ùghdar seo argamaidean ùra a lorg airson tarraing gus sgeulachdan ùra is beòthail mar an tè seo a chruthachadh An litir spherical. Tha an long-bhriseadh ann an cuantan leth an t-saoghail na chuspair annasach, tha sealgairean ulaidh fhathast a ’sgrùdadh doimhneachd cuantan is chuantan.

Agus is e sin a tha an nobhail seo mu dheidhinn, a ’Mhuir Mheadhan-thìreach mar ghnìomhaiche neo-ullaichte de theisteanasan nèibhidh luachmhor a tha cudromach gu h-eachdraidheil.

---

Banrigh a ’chinn a deas

Banrigh a ’chinn a deas a ’sealltainn ùidh litreachais Reverte anns na boireannaich“ eadar-dhealaichte ”sin. Ann an saoghal a tha fhathast a ’sireadh co-ionannachd eadar fir is boireannaich anns na h-ìrean as àirde de dh’ àithne, tha a bhith a ’smaoineachadh mu mhafias no margaidhean dubha far am faod boireannach a bhith a’ ruith a h-uile dad uamhasach, ag àrdachadh luach a ’bhoireannaich sin fada os cionn luach duine sam bith. .

Canaidh sinn gur e sin an sealladh bho shealladh leughaidh mar chuairt-dànachd eucorach. Ach gu dearbh, fo chuilbheart a tha ag amas air cùl-mhùtaireachd, thig fàileadh fetid coirbeachd, bàs agus còmhstri de gach seòrsa. Bhiodh Teresa Mendoza, fìor bhanrigh a ’chinn a deas, toilichte faighinn a-mach anns an fhicsean inntinneach seo mu a beatha agus a h-obair.

---

Cape Trafalgar

Cape Trafalgar Fhuair Arturo Pérez Reverte duais na Croise airson airidheachd cabhlaich, a tha a ’sealltainn brìgh agus aithne na h-obrach. Le cùl-sgeul na nobhail aige

An litir spherical, bha bagannan gu leòr aig an ùghdar mu thràth gus sgeulachd mhòr eile air cuspair cabhlaich a ghabhail os làimh. Tha sinn ann am meadhan blàr Trafalgar, an long Spàinnteach Antilles tha e ag ullachadh airson a dhol an aghaidh sàr-mhathas sabaid nèibhidh gach eachdraidh.

Gus faighinn a-steach don tachartas eachdraidheil, bidh Reverte a ’dèanamh cinnteach gu bheil sinn a’ co-fhaireachdainn gu foirfe tro chànan a tha gu math eadar-mheasgte, luaineach no teicnigeach, ach an-còmhnaidh air leth iomchaidh gus toirt oirnn a bhith beò gach sealladh nar craiceann.

---

Peantair batail

Peantair batail a ’toirt dhuinn ath-shealladh sgoinneil den chogadh anns na Balkans. Mas ann an Comanche Territory a ghlac na seallaidhean grèim air neach-naidheachd, anns an sgeulachd seo bidh an snaidhm a ’gluasad tro raon eòlasan, de na tha cogadh pearsanta a’ ciallachadh, gu sònraichte a thaobh dealbhadair agus neach-sabaid ach air a chuir a-mach gu foirfe do shaighdear sam bith. , sìobhalta no neach-fulang a ’chòmhstri sin no neach sam bith eile.

Ach seachad air an tar-shealladh, tha an sgeulachd cuideachd a ’toirt puing inntinneach. Bidh turas Ivo Markovic, aon de na caractaran a thog Faulques a ’togail dhealbhan, a’ gabhail sianalan trom-inntinneach tro bheil dùil ri bàs mar dhìoghaltas a tha air a sgaoileadh le cuimhneachain agus cunntasan ri thighinn.

---

Latha fearg

Anns a h-uile cogadh tha latha air leth beòthail, tachairt ifrinn anns am bi daoine a ’gabhail fuil a-steach gun smaoineachadh. Latha fearg fòcas air 2 Cèitean, 1808 ann am Madrid. An t-uallach ainmeil aig na Mamelukes a pheant Goya ann an dòigh cho eagallach. Bha e mu dheidhinn sin, latha de fheirg farsaing mar ghalar infernal.

Anns an leabhar seo tha Reverte a ’toirt aire mhòr do sgrìobhainnean eachdraidheil, a’ cumail sùil gheur air na fìrinnean. Ach thachair an fhìor rud fo na chaidh a chlàradh. Tha na sgeulachdan beaga ficseanail mar eisimpleir de na h-uabhasan, an latha sin nuair a dh ’èirich na daoine an aghaidh ionnsaigh Napoleon.

---

An t-sèist

An t-sèist Is e seo aon de na h-obraichean as fharsainge a rinn an t-ùghdar. Thàinig an cruinneachadh de sgrìobhainnean agus eòlas mu Chogadh Neo-eisimeileachd na Spàinne gu crìch a ’dòrtadh a-steach don obair seo, co-dhiù a thaobh an t-suidheachaidh riatanach ann an Cádiz eadar na bliadhnaichean 1811 agus 1812. Rud eile, is e na tha a’ gluasad a ’chuilbheart mean-fhàs de dhiofar charactaran a tha eadar-cheangailte bho àm gu àm. , eadar-cheangal iongantach a tha airidh air a ’chuilbheart as toinnte aig Ken Follet.

Ach a bharrachd air an sin tha Reverte a ’coileanadh diofar chlachan anns an obair, amannan anns am bi dànachd beatha nan caractaran a’ sleamhnachadh a dh ’ionnsaigh an gnè lorg-phoileis no a’ tionndadh le tòna diosc beag folletin no a ’gluasad a dh’ ionnsaigh meur saidheansail, uile le snaidhm cunbhalach agus da-rìreabh.

---

Tango an t-seann gheàrd

Con Tango an t-seann gheàrd, Tha Arturo Pérez Reverte a ’toirt a-steach sgeulachd gaoil dhuinn. Tha e annasach an dèidh uiread de sgeulachdan le cùl-sgeul cogaidh chuir e air bhog e fhèin gu h-obann le nobhail romansach. Ach gu loidsigeach chan eil e dìreach mu dheidhinn sin.

Is e an fhìor adhbhar airson bruidhinn mu ghaol a chuingealachadh gu diofar amannan eachdraidheil. Bidh Max Costa agus Mecha gar stiùireadh, tron ​​ghaol singilte aca, tro lionn-dubh, tro fhaireachdainn nan daoine a chaidh air chall agus, gu dearbh, cuid de na còmhstri cogaidh thar-ghnèitheach san XNUMXmh linn.

Aig a ’cheann thall, anns na 60an brosnachail, tha geama tàileasg draghail mu na leannanan. Nobhail inntinneach is ùr-ghnàthach a tha, airson a bhith eadar-dhealaichte, air a lìonadh le beannachdan agus beachdachadh mòr. Is dòcha gu bheil e mar sin. Airson blasan, dathan.

---

An snaidhpear euslainteach

An snaidhpear euslainteach mu thràth a ’faireachdainn sinistr. Tha an fhoighidinn sin a dh ’fhaodas fear a tha ag ullachadh airson marbhadh, a’ sùileachadh obair ùr air taobhan neo-thorrach de dhuine. Ach a dh ’aindeoin sin chan eil slighean a’ phlota ag adhartachadh idir san t-seagh seo.

Is e seòrsa connspaideach a th’ anns an snaidhpear a chaidh ainmeachadh roimhe, ris an canar Sniper, seòrsa de dh’ainm gun urra le seòrsa sònraichte de dh’ fhoillseachadh ealanta. Tha Alejandra Varela, neach-naidheachd, air a shlighe. Tha e airson faighinn thuige ro dhuine sam bith eile, na h-adhbharan aige a lorg agus aghaidh a chuir air. Ach airson faighinn gu Sniper tha saoghal fon talamh ri dhol troimhe, an tè a thathas a’ cruthachadh anns na comainn a th’ againn an-dràsta. Cuilbheart fiùghantach, làn inntinn ach le rùn sòisealta soilleir.

---

Fir mhath

Fir mhath b ’iad sin an fheadhainn a bha a’ feuchainn ri solas a thoirt gu Spàinn sgàil. Tha e soilleir, mar acadaimigeach aig Acadamaidh Rìoghail a ’Chànan, gun do lorg Pérez Reverte fìor eachdraidh Hermógenes Molina agus Don Pedro Zárate, a chaidh an dithis aca a chuir leis an Acadamaidh gus Encyclopedia of Diderot agus D'Alembert fhaighinn.

Bha an ochdamh linn deug a ’tighinn gu crìch agus thuig luchd-acadaimigeach na h-ùine sin gum faodadh an obair mhòr seo, Faclair reusanta nan Saidheansan, na h-Ealain agus na Ciùird, buaidh shoilleir agus cruth-atharrachail a thoirt air comann Spàinnteach a chaidh a lìbhrigeadh gu gruaim smaoineachaidh agus beatha. adhbhar fo sgèith moraltachd Caitligeach.

Tha cùrsa an turais eadar an Spàinn agus an Fhraing a ’nochdadh an eadar-dhealachadh eadar ceann a deas na Roinn Eòrpa agus ceann a tuath soirbheachail na Roinn Eòrpa, ach aig an aon àm a bhios sinn a’ co-roinn na fìrinnean eachdraidheil co-shìnte sin, is toil leinn cuairt-dànachd eireachdail, leis na caractaran dlùth sin, leis a ’chànan mhionaideach aca gu an ùine agus an sgeulachd mu na beachdan agus na h-eòlasan aige air turas a dh ’ionnsaigh an t-solais.

---

Tachartasan a ’Chaiptein Alatriste

Tachartasan a ’Chaiptein Alatriste Tha iad air an dèanamh suas de 7 leabhraichean de leughadh gu tur neo-eisimeileach, ged a tha an ìomhaigh as coileanta de na caractaran air a choileanadh le leughadh iomlan, mar sin a ’faighinn tlachd sònraichte, seòrsa de ro-aithris mu na dh’ fhaodadh a bhith an dùil bho gach sealladh a dh ’fhiosraich an caiptean miotasach .

Tha an Caiptean Alatriste mar-thà na charactar le prìomh litrichean ann an litreachas Hispanic. Tha gach aon de na 7 nobhailean a bhios an caractar seo a ’ruith troimhe na dhàn-thuras iongantach ann am meadhan Linn Òir na Spàinne.

Bha deàrrsachd nam bliadhnaichean sin nuair a bha an Spàinn fhathast na lòchran cruinne cuideachd a ’falach a faileasan agus a truaighe, a cuid tàmailt agus a chòmhstri. Tha Alatriste a ’riochdachadh duine uasal anam, chan e tiotal, an duine àiteach agus misneachail, le mothachadh mòr de urram agus claidheamh deiseil airson peanas.

Anns an leabhar as urrainn dhut faighinn a-mach le bhith a ’cliogadh air an ìomhaigh, tha seata de na seachd nobhailean air an toirt seachad. Gun teagamh, tiodhlac sònraichte a dh'fhaodas sean is òg a mhealtainn. Spòrs agus ionnsachadh le cànan mòr.

---

Falco

Falco. Ann an ùine ghoirid bidh rud a thèid a chlàradh mar shreath torrach an dàrna cuibhreann: Eva. Is e na tha sinn a ’faighinn a-mach anns a’ charactar ùr Reverte seo seòrsa de antagonist Alatriste a chaidh a thoirt air ais ann am meadhan an XNUMXmh linn. Tha Falcó na antihero, spy airson fastadh, rudeigin air a thoirt gu math airson na h-amannan sin.

Caractar a ghluaiseas ann an crìochan moraltachd neo-mhearachdach ach aig a bheil deagh chliù anns na saoghalan dorcha sin a tha nan gèar airson rudan a bhith dìreach ag obair. Tha ìre nan 30an is 40an, le uimhir de chòmhstri san àm a dh’ fhalbh, an-dràsta no ri thighinn, a’ riochdachadh ìre bhuaireasach de dh’ eachdraidh anns nach eil ach cuideigin mar Falcó eòlach air àite a dhèanamh dha fhèin agus a bhith beò às a h-uile càil.

---

Eva

Eubha. Tha Lorenzo Falcó mar aon eile dhiubh sin mar-thà caractaran rionnag a tha Arturo Pérez Reverte air togail gu soirbheachail airson litreachas Hispanic. Gu dearbh, chan eil dad aig a ’ghille aingidh, sineach agus faireachdail seo ris an Alatriste glòrmhor, ach is esan soidhne nan amannan. Bidh an gaisgeach a ’toirt suas am baton don antihero mar am prìomh charactar. Feumaidh e a bhith na chùis claoidhte aig sealladh olc a tha a ’buannachadh, a’ gluasad gu socair ann an comann anesthetized.

Aig an àm seo, tha sinn sa Mhàrt 1937. Tha Lorenzo Falcó a ’leantainn air adhart ag obair san dubhar, fo stiùir nan reubaltach, anns an obair dhorcha sin cho riatanach gus cùrsa a’ chogaidh atharrachadh, ma tha sin riatanach. Ann an cogadh agus ann an gaol, thèid rud sam bith, abairt a tha coltach gun deach a chur ri chèile airson a ’charactar dhorcha seo, a tha coltach gu bheil e air an taobh a-staigh a bhith comasach air a bhith ag obair gu mì-mhodhail anns na faileasan sin de spiorad, conspiracies agus ceanglaichean ris an diabhal fhèin.

Air a chuir a-mach gu Tangier, tha rùn aig Lorenzo Falcó buille a thoirt don phàrtaidh riaghlaidh Spàinnteach a tha ga fhàgail bochd gu h-eaconamach, air a lagachadh agus gun chreideas sam bith leis a ’chòrr den t-saoghal. Obair shalach a bheir bochdainn, truaighe agus gort dha na daoine. Coileanadh a dh ’fheumar a dhèanamh bhon àite neo-mhothachail sin a tha ar caractar a’ fuireach, gus nach bi fios aig na daoine ris an robh iad a ’sabaid le uaislean, mu chleasan salach mar sin.

Air beulaibh Lorenzo, tha Eva a ’nochdadh, boireannach gun chron a tha a’ deànamh Falcó ach a tha cuideachd a ’gabhail pàirt anns a’ chogadh shalach sin, dìreach air an taobh eile. A rèir a ’cho-theacsa, tha gràdh no fuath dìreach mar chuspair fòcas, a bhith comasach air gluasad bho aon àite gu àite eile mar a dh’ fheumar. Ach chan eil e cho fìor gum bi e a ’tighinn gu crìch le bhith a’ fàgail sreathan den anam, a ’dol sìos ro fhìrinn a bheir ort ath-bheachdachadh air d’ àite san t-saoghal.

A ’faighinn cleachdte ri sgrìobhainnean eireachdail an ùghdair seo, am measg an do shleamhnaich e sgeulachdan aig astar luath a bhios gar glacadh leis an ruitheam beòthail, an dian tòcail agus leis an fhìor fhreagarrach sin leis an fhìrinn a tha timcheall nan caractaran, tha sinn a-rithist a’ faighinn a-mach an fhìor mhaighstireachd sin, sin de pheann a bha cleachdte ri bhith a ’ruighinn na h-ìrean soirbheachais as àirde.

---

Cha bhith coin chruaidh a ’dannsa

Cha bhith coin chruaidh a ’dannsa. Leis na crithidhean mu dheireadh aig Eva, an nobhail a bh ’aige roimhe san t-sreath Falcó, fhathast a’ dol air ais nar cuimhne leughaidh, bidh Pérez Reverte a ’spreadhadh a-steach le nobhail ùr nach eil fios agam an e gluasad a bhios ann eadar molaidhean Falcó ùra no ma tha e a’ riochdachadh a dùnadh na tha sgrìobhte mu dheidhinn Lorenzo Falcó agus am modus vivendi sònraichte aige ann am làn bhliadhnaichean de riaghladh Franco.

Biodh sin mar a dh ’fhaodadh, tha an nobhail seo air a thaisbeanadh mar fable le casaid samhlachail làidir tro phearsanachadh a thig gu crìch a’ toirt oirnn dìochuimhneachadh gur e sgeulachd a th ’ann mu choin. Tha beatha Teo, Boris el Guapo, Negro agus mòran de choin eile ag èirigh chun t-suidheachadh daonna sin a tha Arturo Pérez-Reverte a ’riaghladh a bhith a’ leasachadh gu làn chreideas.

Chan eil fhios agam an urrainn dhut sùil a thoirt air cù san aon dòigh a-rithist nuair a chuireas tu crìoch air an leabhar seo a leughadh. Ma bha amharas againn mu thràth anns na glacaidhean brìoghmhor sin bha cuid de dh ’fhiosrachadh falaichte os cionn na bha fo amharas, nuair a bheachdaicheas sinn air a’ chuilbheart seo a bhith deiseil, dearbhaidh sinn na h-amharas sin uile.

Mar leannan math de bheathaichean san fharsaingeachd agus coin gu sònraichte, tha an t-ùghdar air a bhith faiceallach suidheachadh iomlan a thoirt dhuinn den t-saoghal bheathaichean sin a tha aithnichte leis an t-sabhal. Sealladh doggy far a bheil pàtrain a ’leantainn eadar moraltachd, instinctive agus spioradail. Stiùireadh air an tug fir urram roimhe seo mar sheata bunaiteach gus a ’chuid as lugha de cho-sheasmhachd a chumail am measg dhaoine co-ionann.

Tha turas Negro a ’lorg a chompanaich a chaidh air chall cuideachd a’ coiseachd tro na h-iomraidhean sin a dh ’fhaodadh coin a bhith air ionnsachadh bho fhir anns a’ phròiseas a dh ’ionnsaigh dachaigheil, ach nach eil iad a-nis ach a’ gleidheadh ​​fada os cionn ar teagasg a chaidh a chuir às dhuinn fhìn.

Ma mhaireas rudeigin beò san t-saoghal seo às deidh seòrsa de hecatomb a bhios gu cinnteach a ’feitheamh oirnn a-màireach no ann am mìltean bhliadhnaichean, cha b’ urrainn ach coin a bhith a ’strì ri saoghal fhaighinn air ais far a bheil seann luachan a’ faighinn làmh an uachdair, anns a ’chiad àite airson glèidhteachas gnè sam bith.

---

Sabotage

Leis an nobhail seo ruigidh sinn an trilogy saga Falcó, sreath anns a bheil an t-ùghdar a ’caitheamh mac-meanmna, malairt agus eòlas air fo-fhònaichean poilitigeach ann am meadhan Cogadh Catharra na Spàinne.

Oir ged a tha sinn a ’bruidhinn mu àm tubaisteach, tha na tachartasan a chaidh a thiodhlacadh eadar mòr-thubaistean cogaidh an-còmhnaidh nan iongnadh air sgàth na tha iad a’ smaoineachadh a bhith nan inneal bunaiteach airson tachartasan a leasachadh. Agus tha argumaidean inntinneach ann an-còmhnaidh gus nobhailean suaicheantas a thogail.

Tha na h-ùidhean reic, fhad ‘s a bha an òigridh a’ dol làmh ri làimh aig an aghaidh, a ’toirt deagh eisimpleir de gach nì a ghluais timcheall a’ chogaidh san dùthaich againn. A-rithist, tha Falcó a ’toirt air ais na sgeòil seo a tha a’ dol tro dhroch thachartasan agus eòlasan a bha còmhla rinn anns an “Eva” a bh ’ann roimhe.

A-rithist 1937, an turas seo ann am Paris. Air 26 Giblean den bhliadhna sin rinn na bomaichean creachadh air a ’bhaile Bhiscayan seo. Beagan mhìosan an dèidh sin bha Pablo Picasso a’ nochdadh mòr-thubaist an fheadhainn nach b ’urrainn fasgadh a ghabhail. Is dòcha dìreach eadar mìosan a ’Chèitein agus an Ògmhios anns an do rinn an t-ùghdar an obair, is dòcha nach tèid sgriobt na h-obrach a chuir gu bàs a rèir planaichean an neach-cruthachaidh dhealbhan mòra ...

---

Eachdraidh na Spàinn

O chionn ghoirid bha mi ag èisteachd ri agallamh le Don Arturo Pérez Reverte a’ dèiligeadh ri cùis nàiseantachd, faireachdainn mu bhuinteanas, na brataichean agus an fheadhainn a tha gan còmhdach fhèin leotha. Tha am mothachadh a bhith nad Spàinneach an-diugh air a mhealladh le beachdan, ideòlasan, iom-fhillteachd agus faileas fada de dh’ amharas mu dhearbh-aithne a tha a’ frithealadh adhbhar a’ chonnspaid sheasmhach mu na tha e a’ ciallachadh a bhith Spàinnteach.

Bidh bileagan agus Manichaeism a ’lughdachadh beachd sam bith mu dheidhinn dè a th’ ann an Spàinntis, airson a h-uile duine a bhios a ’co-èigneachadh an aghaidh a bhith dìreach, ga lìonadh le ciont, a’ tighinn thuige bho phriosam inntinneach an-dràsta a tha a ’faighinn air ais pasts dorcha gus brath a ghabhail air. Tha am beachd dìcheallach gu bheil an Spàinn a-nis mar an aon rud nuair a bha buidheann a ’fuireach ann agus a’ toirt taic dha, a ’creidsinn gu bheil e na fhìor aithneachadh gu bheil a h-uile càil air chall, gu bheil an fheadhainn a dh’ atharraich e fon aon phriosam ga chumail dhaibh fhèin air beulaibh an fheadhainn a bha dèidheil air e mar rudeigin. nas iomarra agus nas eadar-mheasgte.

A ’dèanamh dìmeas air dearbh-aithne nàiseanta a bha, mar a tha gin eile, aig a bheil agus a tha na solais agus na faileasan aige agus nach bu chòir, aig a’ cheann thall, a bhith de ideòlas sam bith ach dhaibhsan a tha a ’còmhnaidh san uchd nàiseanta neònach agus làn sluaigh sin. Is e sin as coireach nach bi e a-riamh a ’goirteachadh aire a thoirt do neach-cruinneachaidh bunaiteach de na làithean againn.

Sgrìobhadair a bhios a ’dèiligeadh gun duilgheadas sam bith mu adhbhar dearbh-aithne bhon sgeulachd gu deatamach. Leis gu bheil an seòrsa cruinneachadh de smuaintean seo a ’comharrachadh àiteachan temporal gu math eadar-dhealaichte den panorama Iberianach anns an do shoirbhich le rogues, scoundrels, liars, conjurers of the verb and indoctrinators às aonais an teagasg fhèin, bho gach taobh den raon pseudo-ideological.

Agus tha mi ag ràdh “pseudo” ga chuir air beulaibh ideòlas oir gu fìrinneach, tha e mu dheidhinn sin, a bhith a ’toirt a-mach a’ bhreug, a ’taisbeanadh breugan, a’ sgrìobhadh leis an stiletto as goirtiche aig Pérez Reverte gus a bhith a ’comharrachadh gach fear leis an truaighe.

Tha an uaill a bhith Spàinnteach no Portuguese no Frangach a ’fuireach ann an gile dhaoine a tha fhathast saor bho stiogma an giùlain seo a dh’ ionnsaigh bhreugan. Gus aghaidh a thoirt air nàiseantachd a tha còir a bhith ann, bidh na Spàinntich ùra a tha fo chasaid a ’caitheamh a’ bhratach mu choinneamh, an tè a tha a ’sgeadachadh fìrinn agus purrachd, an tè nach tug fasgadh do luchd-meallta nuair nach robh iad nan eucoirich.

Mar gum biodh na droch ghillean a-mhàin air aon taobh, mar gum biodh a bhith a ’smaoineachadh gu eadar-dhealaichte bhuapa a’ dol a-steach don Spàinn dhubh dhubh sin ma tha e ann dìreach air sgàth an t-sruthain chruaidh anns nach bi cuid a ’coimhead ach le sùilean an-dè, agus feadhainn eile, mar freagairt goirt, tha iad air an toirt a-steach do na seann spioradan.

Leis nach eil e an aon rud ath-nuadhachadh dìreach air còirichean agus urram an fheadhainn a chaill ann an cogadh sam bith na bhith a ’feuchainn ris a h-uile càil eile a chuir fodha ann an ùpraid, gu deireadh làithean agus airson a h-uile càil a ghluaiseas aig an aon astar.

Tha Eachdraidh airson Pérez Reverte na àite air am faod thu bruidhinn gu saor, às aonais a ’chànan air a chuingealachadh leis an fheadhainn a tha ceart gu poilitigeach, gun fhiachan leis an luchd-taic a dh’ fhaodadh a bhith aige, às aonais geallaidhean a chaidh fhaighinn agus gun rùn eachdraidh ùr a sgrìobhadh. Tha eachdraidh na bheachd cuideachd, cho fad ‘s nach e seo an fhìor bhreug fèin-fhrithealaidh.

Tha a h-uile dad pearsanta. Agus tha sin ainmeil le sgrìobhadair a tha gu riatanach a ’dèanamh co-fhaireachdainn mar inneal malairt. Agus mar sin lorg sinn an leabhar seo a tha a ’bruidhinn air cruaidh-chàs nuair a bha cruaidh-chàs na lagh agus a dh’ fhosglas còmhstri nuair a dh ’adhbhraich a’ chùis air ideòlasan an stoirm. An Spàinn, suim nàiseantachdan a rèir cò a tha ga fhaicinn, pròiseact le ceangal tìreil sìmplidh, dùthaich dhachaigh leis an hodgepodge co-roinnte bho na Pyrenees gu Gibraltar.

Uile gu aon anns a ’bhreugan choitcheann, a’ gabhail pàirt ann an amannan glòrmhor no duilleagan dorcha, a rèir mar a tha iad airson leughadh. Tha Pérez Reverte na ghuth eòlach a thaobh na dearbh-aithne air na clòitean teth a tha nam brataichean.

Sgeulachd mu dè as urrainn don Spàinn seo a bhith anns a bheil an rud as fheàrr dìreach a bhith a ’beachdachadh air daoine eile mar dhaoine co-ionann agus a’ faighinn tlachd às na rudan aca nuair a bhios sinn a ’siubhal leis a’ chompanas neònach sin de rag àrdaichte iomallach. Chan eil mòran no dad eile san Spàinn, chan e eadhon litir bagarrach airson an laoidh. Màrt Rìoghail gu bheil eadhon a thùs air a chall ann an gluasad cruthachail ioma-ghnèitheach.

---

Sidi

Tha am figear paradoxical de El Cid mar shuaicheantas an Ath-ghairm a ’tighinn gu falt Don Arturo Perez Reverte gus an uirsgeul a thoirt air falbh airson greis, anns an t-seadh aonaichte de eachdraidh oifigeil.

Air sgàth sin dìreach, tha beàrnan, uirsgeulan dorcha aig uirsgeulan agus uirsgeulan. A thaobh El Cid, tha e uile na cheò anns an deach am figear aige a thoirt a-steach thar ùine. Air a chomharrachadh le òrain agus air a chuir às le rìghrean agus tighearnan.

Chan eil dad nas fheàrr na ath-sgrùdadh den uirsgeul gus am figear àrdachadh bho na contrarrachdan aige, nas motha a rèir pàiste gach nàbaidh. Aig an toiseach, smaoinicheamaid mun fhìrinn annasach gu bheil an t-ainm gaisgeil Cid a-nis a ’tighinn bhon Sidi sin (Morair ann an Arabais), a tha gar toirt gu bhith a’ smaoineachadh gu robh Rodrigo Díaz de Vivar mar amadan le barrachd ùidh ann am mairsinn na ann an leudachadh an rìoghachd. cuid air an leth-eilean.

A bharrachd air an sin, le bhith a ’smaoineachadh gur dòcha gun lorgadh e an dànachd as làidire a thug air an fhògarrach aige a sgilean gaisgeil a thabhann do neach-tairgse sam bith.

Agus mar sin, leis an leubail sin de ghàirdeanan le taic, shiubhail an gaisgeach nàiseanta seo air feadh na Spàinn leis na h-aoighean aige. Guys dìleas dha na h-òrdughan aige, leis a ’phuing fhìor sin bho àm nuair a bha a h-uile dad duilich, eadhon a’ mairsinn gach madainn.

Fir a bha deònach rud sam bith a dhèanamh leis an urram sin, an aghaidh nàimhdean creideas sam bith, a bha a ’ciallachadh a bhith a’ toirt seachad am beatha airson buaidh anns an do bhuannaich a h-uile duine an fortan: an dàrna cuid le bhith a ’fàgail an t-saoghail seo no, ann an cùis eile, le bhith a’ faighinn cothrom ùr air ithe teth fhad ‘s a bhios iad a’ blianadh san fhuil fhathast air an claidheamhan.

Bha an abairt a tha a ’sealltainn gur e gaisgeach duine sam bith a nì nas urrainn dha. Agus air ais san XNUMXmh linn, leis na suidheachaidhean ceart, cha robh ann an gaisgeach ach cuideigin a fhuair air ithe, mar bheathach fiadhaich. Dìreach air sgàth nach robh barrachd ann.

A ’chogais mu thràth ma chaidh sin a thoirt seachad ann an suidheachadh sam bith don chreideamh. an creideas daingeann sin a thug air na mealltaichean meallta iad fhèin a bhith co-chosmhail ris an mac-meanmna Crìosdail aca, ge bith cò a bha romhpa. A bharrachd air rud sam bith leis fhèin, bha pàrras ann airson tadhal agus dh ’fhaodadh iad a chall às deidh beatha cho truagh air a’ phlanaid seo.

Mar sin, aig àm rùn a tha a ’toirt a-mach creideas nas motha de charactar mar El Cid, chan eil duine nas fheàrr na Pérez-Reverte a bhith a’ toirt a-steach e fhèin mar eachdraidh-beatha.

Mar neach-aithris dìleas mu mhòrachd agus truaighe; mar neach-cronachaidh o chionn beagan bhliadhnaichean. Làithean de fhir is bhoireannaich de chruaidh chruaidh. Seòrsan am measg sin, ge-tà, dh ’fhaodadh fìor fhìrinnean a bhith air an aithneachadh an taca ri dorchadas an t-saoghail sin.

---

Uamh baidhsagalan

Bidh na h-aphorisms ùra a ’fàs mar bhalgan-buachair air twitter, gu teas tais nan luchd-fuath teine; no bho na notaichean sgrùdaichte den fheadhainn as soilleire san àite.

Air taobh eile an lìonra sòisealta seo lorg sinn luchd-tadhail didseatach urramach leithid Arturo Perez Reverte. Is dòcha aig amannan a-mach às an àite, mar Dante a bha ro euslainteach a ’feuchainn ri a shlighe a-mach à cearcallan Ifrinn. Ifrinn anns a bheil, a-mach à spiorad sabaid an aghaidh nan deamhain a tha gar riaghladh, bidh Pérez-Reverte ag iomairt le uaill ghaisgeach an-aghaidh gòraich uiread de luchd-adhraidh Shàtain.

Tha iad uile grànda a-staigh, mar Cyclops leis an aon sùil stèidhichte air an fhìrinn gu bheil iad a ’reic gu math, air an sgeadachadh le teintean droch thoilidhean demonic. Ach aig a ’cheann thall, gheibh thu fiù’ s measail orra.

Leis gu bheil e mar a tha e. Anns an t-saoghal ùr seo, bidh gach fear ag innse dha fhèin dè a tha a ’daingneachadh an dreach aige, a’ cuir às do na h-uile tiomnadh èiginneach agus a ’tarraing air adhart don àibheis.

Is dòcha gur e sin as coireach gu bheil e nas fheàrr a dhol air ais gu na lìonraidhean sòisealta mar chuideigin a thèid a-mach don bhàr airson deoch. A ’dìochuimhneachadh paraiste bravado a bhios a’ càradh an t-saoghail agus a ’cuimseachadh air leabhraichean, litreachas, anaman de sheòrsa eadar-dhealaichte, air spioradan treubhach ach faicsinneach às deidh a h-uile càil, mar a bha daoine ag àiteachadh san fhìrinn aca agus ann an co-sheasmhachd an aghaidh.

Leis gu bheil litreachas agus a chomas empathig iomadh uair sin, le bhith cunntachail do fhianais agus argamaidean ùra, ag ath-lorg rudan agus a ’toirt buaidh air toileachas cuideigin a tha a’ gabhail deoch mhòr mar gum biodh e airson a ’chiad uair.

«Tha a bhith a’ bruidhinn mu leabhraichean air Twitter coltach ri bhith a ’bruidhinn ri caraidean aig cunntair bàr -said Arturo Pérez-Reverte-. Ma tha bruidhinn mu leabhraichean an-còmhnaidh na ghnìomh de thoileachas, gu bheil lìonra sòisealta a ’frithealadh airson seo ga dhèanamh gu sònraichte luachmhor. An sin tha mi gu nàdarra a ’cur cùl ri beatha leughaidh, agus an sin bidh mi a’ roinn, leis an aon nàdarrachd, beatha leughaidh mo luchd-leughaidh. Agus tha an leughadair na charaid. "

Bidh Arturo Pérez-Reverte a ’tionndadh deich air Twitter. Tha mòran chuspairean air an do bhruidhinn e san lìonra seo aig an àm seo, ach tha leabhraichean ann an àite adhartach. Eadar an Gearran 2010 agus am Màrt 2020, tha e air còrr air 45.000 teachdaireachd a sgrìobhadh, mòran dhiubh mu litreachas, gach cuid e fhèin agus am fear a bha e a ’leughadh no am fear a chomharraich e thar nam bliadhnaichean mar sgrìobhadair.

Tha na teachdaireachdan sin a ’dèanamh suas na coinneamhan brìgheil le a luchd-leanmhainn ann am bàr miotasach Lola agus tha iad air tachairt bho àm gu àm bhon latha fad às sin nuair a chaidh e a-steach don“ uaimh seo de na baidhsagalan ”, mar a dh’ ainmich e fhèin an lìonra sòisealta.

Am measg an iomadh taobh co-cheangailte ri litreachas, tha tweeters air faighneachd dha mun ath nobhail no mun phròiseas sgrìobhaidh aige, agus tha iad air molaidhean leughaidh iarraidh.

Tha an leabhar seo a ’toirt còmhla, le taing dha obair cur ri chèile Rogorn Moradan, na còmhraidhean dìreach sin uile gun eadar-mheadhanairean a tha Arturo Pérez-Reverte air a bhith aig a luchd-leughaidh. Leis cho luath agus a tha na beachdan air an lìonra seo, tha cuid de chunntasan ann, mar a tha Rogorn ag ràdh, "tha cnapan òir as fhiach an gleidheadh." Is e Arturo Pérez-Reverte's aon dhiubh.

---

Loidhne teine

Do sgrìobhadair ficsean eachdraidheil, far a bheil ficsean a ’toirt bàrr air cho fiosrachail‘ s a tha eachdraidh, tha e do-dhèanta tarraing bho chogaidhean catharra mar shuidheachadh agus argamaid. Oir ann an sin taigh-tasgaidh uabhasan a tha uile an aghaidh fratricidalBidh na h-intrahistories as tar-ghnèitheach, na flasan as brùideil de chinne-daonna am measg filme cogaidh, a ’tighinn am bàrr.

Bho Sgaoileadh suas Feansaichean JavierTha mòran air a bhith nan ùghdaran a thàinig gu na nobhailean aca mun Spàinn ann an dearg is gorm mar gheama cumhachd sinister. A-nis tha e an urra Arturo Perez Reverte gluasaid rinn an àm sin comraich làn fhulangaichean agus mhartaraich, de ghaisgich is de ghaisgich. Chan fheum sinn ach sinn fhèin a bhogadh ann an oidhche dhorcha far a bheil a h-uile càil a ’tòiseachadh ...

Air oidhche 24 gu 25 Iuchar, 1938, aig Blàr Ebro, chaidh 2.890 fireannach agus 14 boireannach de Bhragàd Measgaichte XI de Arm na Poblachd thairis air an abhainn gus ceann drochaid Castellets del Segre a stèidheachadh, far am bi iad a ’sabaid rè deich latha. Ach, chan e Castellets, no an XI Brigade, no na saighdearan a tha na aghaidh Loidhne de teine cha robh iad ann idir.

Tha na h-aonadan armachd, àiteachan agus caractaran a tha a ’nochdadh san nobhail seo breugach, ged nach eil na fìrinnean agus na fìor ainmean às a bheil iad air am brosnachadh. Is ann dìreach mar seo a bha pàrantan, seann-phàrantan agus càirdean mòran de Spàinntich an-diugh a ’sabaid air gach taobh anns na làithean sin agus na bliadhnaichean duilich sin.

B ’e blàr an Ebro am fear as cruaidhe agus as fuiltiche a chaidh a shabaid air an ùir againn, agus mu dheidhinn tha pailteas sgrìobhainnean, aithisgean cogaidh agus fianaisean pearsanta.

Leis a h-uile càil seo, a ’cothlamadh dian agus innleachd, tha an t-ùghdar as fharsainge a chaidh a leughadh ann an litreachas gnàthach na Spàinne air togail, chan e a-mhàin nobhail mun Chogadh Chatharra, ach nobhail làidir de fhir is bhoireannaich ann an cogadh sam bith: sgeulachd a tha cothromach agus inntinneach far a bheil e a’ faighinn air ais cuimhne ar pàrantan agus ar sean-phàrantan, a tha cuideachd na eachdraidh dhuinn fhèin.

Con Loidhne de teine, Tha Arturo Pérez-Reverte a ’cur reul-eòlas uamhasach air an leughadair am measg an fheadhainn nach robh, gu saor-thoileach no le feachd, air a’ chùl, ach a ’sabaid air gach taobh air aghaidh a’ bhlàir. Anns an Spàinn chaidh mòran nobhailean sàr-mhath a sgrìobhadh mun cho-fharpais sin bho dhiofar dhreuchdan ideòlach, ach chan eil gin mar an tè seo. Cha deach a-riamh iomradh air a ’Chogadh Chatharra mar seo.

---

An Eadailtis

Cò a thuirt gu robh Arturo Pérez Reverte dìreach na neach-aithris math air ficsean eachdraidheil? Air sgàth an seo, a bharrachd air a bhith a ’toirt dhuinn aon de na h-eachdraidh sin a tha a’ dèanamh eachdraidh gu bhith na phoit leaghaidh inntinneach de naidheachdan is co-thursan, tha Pérez Reverte a ’toirt cuireadh dhuinn a bhith beò cuairt-dànachd gaoil am measg bhomaichean agus manaidhean dorcha airson Eòrpa a tha fhathast anns na giallan domhainn de Nadsaidheachd.

Anns na bliadhnaichean 1942 agus 1943, rè an Dàrna Cogaidh, chaidh dàibhearan sabaid Eadailteach fodha no rinn iad milleadh air ceithir longan deug de na Càirdean ann an Gibraltar agus Bàgh Algeciras. Anns an nobhail seo, air a bhrosnachadh le tachartasan fìor, chan eil ach cuid de charactaran agus suidheachaidhean mac-meanmnach.

Bidh Elena Arbués, neach-reic leabhraichean seachd bliadhna fichead a dh ’aois, a’ coinneachadh ri aon de na dàibhearan sin aon mhadainn fhad ‘s a tha iad a’ coiseachd air an tràigh, a ’dol à sealladh eadar a’ ghainmhich agus an uisge. Nuair a bhios e ga chuideachadh, tha am boireannach òg a ’seachnadh gun atharraich an diongmhaltas seo a beatha agus nach bi an gaol sin ach mar phàirt de dhàn-thuras cunnartach.

---

Revolution: A Nobhail

Is e seo an sgeulachd mu fhear, triùir bhoireannach, ar-a-mach agus ulaidh. B’ e an ar-a-mach a bha ann am Mexico aig àm Emiliano Zapata agus Francisco Villa. B’ e an ulaidh còig-deug mìle bonn òir de fhichead pesos de na maximilianos ris an canar, a chaidh a ghoid bho bhanca ann an Ciudad Juárez air 8 Cèitean, 1911. B’ e Martín Garret Ortiz an t-ainm a bh’ air an duine agus b’ e innleadair mèinnearachd òg Spàinnteach a bh’ ann. Thòisich a h-uile càil dha air an aon latha, nuair a chuala e a 'chiad sealladh bhon taigh-òsta aige bhon taigh-òsta aige. Chaidh e a-mach a choimhead air na bha a’ tachairt agus bhon mhionaid sin dh’ atharraich a bheatha gu bràth...

Tha tòrr a bharrachd ann an Revolution na nobhail mu na tachartasan iongantach a thug crathadh air Poblachd Mheagsago anns a’ chiad treas dhen XNUMXmh linn. Is e sgeulachd a th’ ann mu thòiseachadh agus aibidh tro chaos, soilleireachd agus fòirneart: an lorg iongantach de na riaghailtean falaichte a tha a’ dearbhadh gaol, dìlseachd, bàs agus beatha.

An duilgheadas mu dheireadh

Is e chameleon de litrichean a th’ ann an Don Arturo Pérez Reverte a ghabhas measgachadh leis a’ chlàr naidheachdach, leis an aithris dànachd anns an structar foirmeil a tha a dhìth, le ficsean eachdraidheil, le suspense a h-uile suidheachadh no leis a’ ghnè noir ann an gin de na taisbeanaidhean aca. . Tha Pérez Reverte na mhaighstir air na h-ealain litreachais gu lèir agus mar a chithear leis a’ phutan meatailteach ùr seo a thig gu crìch a’ gluasad eadar litreachas, taigh-dhealbh agus theatar, le eucoir mar dhràma a dh’ fhaodas a bhith cho Shakespearean ‘s a tha e airidh air opera èibhinn fasgach bho chinne-daonna. contrarrachd..

“Bheireadh e poileasman,” mhol cuideigin. A detective.
“Tha fear againn,” thuirt Foxá.
Lean iad uile taobh an t-seallaidh aige.
“Tha sin gòrach,” rinn mi gearan. A bheil iad air a dhol craicte?
- Bha thu Sherlock Holmes.
“Cha robh duine ann an Sherlock Holmes. Cha robh an lorgaire sin ann a-riamh. Is e innleachd litreachais a th’ ann.
—Gu'n d'rinn thu incarnnated ann an dòigh ionmholta.
Ach bha e aig na filmichean. Cha robh gnothach sam bith aige ri fìor bheatha. Chan eil annam ach cleasaiche.
Thug iad sùil orm an dòchas, agus is e an fhìrinn gu robh mi fhìn a’ tòiseachadh a’ faighinn a-steach do shuidheachadh, mar gum biodh na solais dìreach air an tionndadh agus gun cuala mi fuaim bog camara a’ gluasad. A dh’ aindeoin sin, chuir mi romham fuireach sàmhach, chaidh corragan tarsainn fo mo smiogaid. Cha robh e air còrdadh rium cho mòr bhon a loisg mi The Hound of Baskerville.

An t-Ògmhios 1960. Tha stoirm a' cumail naoinear a' fuireach anns an taigh-òsta bheag ionadail iomallach air eilean eireachdail Utakos, far Corfu. Chan eil dad a’ cumail a-mach dè a tha gu bhith a’ tachairt: lorgar Edith Mander, neach-turais falaichte Sasannach, marbh anns a’ phàillean air an tràigh. Tha an rud a tha coltach ri fèin-mharbhadh a’ nochdadh boillsgidhean do-fhaicsinneach do dhuine sam bith ach Hopalong Basil, cleasaiche fad às a bha uair a’ cluich an lorgaire as ainmeil a-riamh air an sgrion.

Chan urrainn dha duine coltach ris, a tha cleachdte ri bhith a’ cleachdadh sgilean lùghdachaidh Sherlock Holmes don taigh-dhealbh, na tha dha-rìribh falaichte san enigma seòmar dùinte clasaigeach sin fhuasgladh. Air eilean às nach urrainn duine falbh agus nach urrainn duine a ruighinn, bidh e do-sheachanta gum bi a h-uile duine fo amharas ann an duilgheadas nobhail inntinneach far am bi litreachas poileis a’ measgachadh gu h-iongantach le beatha.

ceistean cumanta mu arturo perez reverte