Le ainm air a chuimhneachadh gu furasta airson a cheòlmhorachd, an Argentine PĂ draig Pron ag amas air a bhith na sgrĂŹobhadair fiosrachaidh san XNUMXmh linn seo. Maighstir na sgeòil ann an ginealach fĂ bharach agus torrach airson an synthesis aithriseach seo, mar a tha an Argentine a âsealltainn cuideachd Samantha Schweblin no a Oscar Sipan oir bha mi an-còmhnaidh a âfaireachdainn predilection anns an raon sin den sgeulachd, Ă ite cruthachail anns an robh buadhan an neach-aithris aâ toirt seachad an samhla agus am meafar sgoinneil, a âseasamh a-mach gu mòr agus aâ fĂ s bunaiteach airson dubhan nas cumhachdaiche na na tha air aithris fo fhacal sònraichte crĂŹochan.
Leis an Duais nobhail Alfaguara 2019, Tha Pron aâ dearbhadh, le duais mhòr airson a dhol còmhla ri mòran eile a chaidh a choileanadh mar-thĂ , a chomas gluasad bhon sgeulachd agus an sgeulachd gu Ă ite corporra nas motha (chan fheum e a bhith nas motha ann an cuilbheart no brĂŹgh) an nobhail. Agus mar sin lorg sinn an sgrĂŹobhadair iomlan, air a rĂ ithe ann an sgeulachdan beaga is mòra gus dèiligeadh ri cuspairean agus taobhan a tha gu math eadar-dhealaichte le fĂŹor mhaighstir air ruitheam, teannachadh agus astar aithris.
Tha iomadh argamaid ann airson nobhailean a sgrĂŹobhadh. Bidh Pron ÂŤso soloÂť a âdèanamh eacarsaich ann a bhith ag amharc air fĂŹrinn gus faighinn a-mach a h-uile cĂ il bho phlocan poileis gu sgeulachdan gaoil mòr. Leis gur e aon de na luachan as aithnichte aig Pron creideas caractaran a tha a âtoirt cuireadh dha co-fhaireachdainn an fheadhainn a tha aithnichte a bhith aâ dĂšsgadh eachdraidh mar uisge torrach a tha gar nochdadh rĂšisgte.
Ciamar a dhèiligeas tu ri obair Pron? CĂ ite an tòisich thu a âleughadh nobhailean no sgeulachdan? Chan eil e gu diofar, tha faighinn a-mach Pron an-còmhnaidh pĂ rtaidh.
Na 3 leabhraichean as fheĂ rr le Patricio Pron
Toiseach an earraich
Tha eòlas aig sgrĂŹobhadair air mòran thiogaidean gus a bhith na shealladh de chuilbheart. Agus tha cuilbheart na sgeòil seo anns a âGhearmailt a chaidh a bhreabadh leis an Ăšghdar airson bhliadhnaichean air a thionndadh gu bhith na shlighe Ăšr bho fheallsanachd gu na faileasan as sintiche de smaoineachadh daonna. Tha MartĂnez mar-thĂ na eadar-theangaire Argentine an tòir Oileanbach, feallsanaiche Ă s am feum e eadar-theangachadh a dhèanamh air an obair aige.
Aig amannan bidh leantainn an neach-smaoineachaidh agus neach-cruthachaidh na h-obrach a tha ri eadar-theangachadh gu bhith na argamaid a chuireas dĂŹomhaireachd ris, oir tha e coltach gu bheil na chaidh ainmeachadh a âtoirt a-steach geama enigmatic den rannsachadh aige gu MartĂnez aâ sĂŹor fhĂ s troimh-chèile leis an Ă ite aige.
Ach aig a âcheann thall tha an sgeulachd aâ dol air adhart ann an diofar dhòighean. Seachad air an t-suidheachadh a tha thu ag iarraidh, tha an rannsachadh a âstructaradh an nobhail, aâ giĂšlan cuideam na h-aithris a dh âionnsaigh sgĂ than leantainneach agus neo-sgaraichte de fhĂŹrinn, Ă m a dhâ fhalbh dorcha sa Ghearmailt a bha a âteannadh dlĂšth ri cogadh is cuthach. Nobhail cho cunnartach sa tha e tarraingeach.
Bidh na tha agus nach eilear a âcleachdadh gar bualadh sĂŹos
Tha an sgeulachd a tha air a dheagh thuigsinn a âtabhann mòran chothroman airson sgeulachdan sĂŹmplidh ach eireachdail no iom-fhillte ach sgoinneil a chruthachadh.
Tha ro-aithris sònraichte aig aâ gheĂ rr-chunntas, dòigh-obrach a thaobh fianais na tha gu bhith air innse mu thrĂ th anns na ciad fhaclanâŚ, is dòcha gur ann Ă s a tha an fheum air pacadh a thoirt don tiotal aâ tighinn. Agus a dhâ aindeoin sin, tha an sgeulachd aâ toirt seachad aroma eile a tha eadar-dhealaichte bhon nobhail.
Chan eil e cho mòr ri rosg agus faodaidh e gèilleadh don liriceach no don aisling. Bidh na caractaran ag obair le comhfhurtachd giorrad no aâ gèilleadh ri mĂŹneachadh gun ullachadh nach eil aâ dĂšileachadh deireadh sònraichte.
El sgeulachd mar ghnè tha e fosgailte sa mhòr-chuid, buailteach a bhith a âgabhail ris agus aâ spreadh, mar aperitif a tha a âcòrdadh ri barrachd toileachais na clĂ r gargantuan de cheudan de dhuilleagan. Mar sin chan eil e an-còmhnaidh furasta sgeulachd a sgrĂŹobhadh airson a h-uile sgrĂŹobhadair. Feumaidh buadhan nochdadh anns a âchomas ghlòrmhor sin de synthesis ...
GeĂ rr-chunntas: Tha dithis sgrĂŹobhadairean ag aontachadh âfèin-eachdraidhâ a chèile a sgrĂŹobhadh agus bidh leughadair a âfĂ s trom le gach cuid no dĂŹreach aon dhiubh. Bidh fear gu inntinn a âsgrĂŹobhadh a phròifil Tinder fhadâ s a tha nighean ag innse dha mu bhĂ s agus na dĂŹomhaireachdan uamhasach a thathas ag innse do rudan.
Bidh am "bĂ rd mòr Sile" a âsgrios seòmar taigh-òsta sa Ghearmailt agus aâ tabhann leasan beatha don eadar-obraiche aige. Tha sgrĂŹobhadair leis an ainm "Patricio Pron" a âfastadh dòrlach de chleasaichean gus" Patricio Pron a chluich, "leis na toraidhean tubaisteach ris an robh dĂšil.
Na caractaran aig Bidh na tha agus nach eilear a âcleachdadh gar bualadh sĂŹos tha sealladh aca air dè a dh âfhaodadh beatha nas fheĂ rr a bhith, agus tha iad air an dalladh leis cho dian sa tha e.
So-leònte, iomagaineach, meirgeach, glic, bidh iad uile a âtilleadh a-rithist agus a-rithist gu na cothroman a tha air am fradharc san t-sealladh sin, cinnteach mura gabh iad brath orra gun tèid iad air chall: is e na tha iad aâ faighinn ann a bhith a âdèanamh sin cothrom, beatha nan sgrĂŹobhadairean mar sgĂ thanan draghail, an cothrom obair ealain a dhèanamh a-mach Ă s do bheatha, an fheum air a dhol Ă sealladh, a h-uile cĂ il fhĂ gail Ă s deidh a bhith mar aon le litreachas.
A âcoiseachd fon mhuir, aâ crochadh anns na speuran farsaing
Bho Seòras Orwell a âdèanamh an fable mar rĂšn sòisealta agus poilitigeach le Ar-a-mach air an tuathanas, chaidh a chleachdadh gu fosgailte mar mhac-meanmnach Ăšr anns am bâ urrainn do gach Ăšghdar an leughadh dĂšbailte sin a thionndadh.
O chionn ghoirid rinn PĂŠrez Reverte e le ÂŤCha bhith coin chruaidh a âdannsa", gun a dhol nas fhaide. Is e an rud bunaiteach cothromachadh a dhèanamh air an aithris eireachdail gus am bi a h-uile dad a âmaidseadh. Gus an urrainn do leughadh sreathach toirt a-steach leanabh no neach òg agus tha sealladh air a dhoimhneachd a âsĂ sachadh an luchd-leughaidh as inntinniche.
Tha cuspair bunaiteach na sgeòil seo a âtighinn timcheall air aâ bheachd gum feumar an lĂ rach againn fhĂ gail, an dĂ rna cuid air sgĂ th riatanas corporra no faireachail deatamach.
Faodaidh ath-chruthachadh an duine fhèin a bhith na rudeigin a chaidh a dhèanamh bhon chasg no bhon tiomnadh, ach tha e an-còmhnaidh ag amas air mairsinn. Tha na beathaichean san sgeulachd seo a âsireadh am mairsinn fhèin, leis an samhlachas soilleir do shaoghal bheathaichean aâ sĂŹor gheur-leanmhainn le adhartas an duine agus an atharrachadh aige ann am paradigm nĂ durrach.
Tha na gnĂ thasan a tha Pron a âceangal ri beathaichean mar aâ mhuc, a âchomhachag no am fiadh fhèin, a tha air a bhith na phrĂŹomh-charactar, aâ comharrachadh rĂšn sgoinneil airson mòran bhualaidhean a tharraing.