Tha Leonardo Padura, neach-naidheachd agus sgrìobhadair à Cuba mar beagan eile air an eilean beag mòr sin a thoirt seachad. Air sgàth Leonard Padura tha e na ghairm agus na dhreuchd ann an saoghal litrichean. Air a thrèanadh ann an litreachas Ameireagaidh Laidinn agus air a stiùireadh gu naidheachdas mar dhòigh a-mach às a ’ghaol sin airson litrichean, lorg Padura sgeulachdan math ri innse mean air mhean agus dh’ fheumadh an luchd-èisteachd an leughadh.
Mar as trice bidh sinn a’ ceangal an Gnè poileis neo dubh gu dùthchannan nas fhuaire, mar as fhaide tuath a thèid am murt a dhèanamh, is ann as creidsinn a tha e coltach. Is e seo a tha anns na beagan uairean a thìde de sholas, an ceò eadar na sràidean agus cuimhne feasgair nan daoine a tha nan dachaighean.
Ach tha ùghdaran mar Leonardo Padura a ’cur nar cuimhne gu bheil olc, gu sònraichte a thaobh homicidal, anns a h-uile àite. Ge bith càite a bheil ùidh, inntinn troimhe-chèile no adhbhar cuspaireil airson an dìoghaltas as motha fhaighinn, faodar gnè dubh a mheas an-còmhnaidh mar sgàthan de na rudan as miosa san t-saoghal againn.
Chan e ùghdar sònraichte a th ’ann den ghnè dhubh, ach dhòmhsa is e am feart as buntainniche dha. Tha mi ag iarraidh, tha iad sin nam beachdan cuspaireil. Is dòcha gu bheil thu airson mo mharbhadh anns a ’cheàrnag phoblach airson na chanas mi, ach tha e mu dheidhinn measaidhean prìobhaideach. Am measg na h-uimhir de dh ’obair litreachais a tha a’ dèiligeadh ri rannsachadh, aistean, càineadh litreachais, agus aithris ficseanail, tha an-còmhnaidh mòran ann airson taghadh. Gach fear airson na blasan aca a dhearbhadh.
3 nobhailean air am moladh le Leonardo Padura
Measg
Tha an nobhail seo beagan bhliadhnaichean a dh ’aois mar-thà, ach bha e uamhasach aig an àm agus tha mi fhathast ga dhùsgadh le toileachas (ma choileanas leughadh an còrr sin fad bhliadhnaichean, bidh e glè mhath) Anns an nobhail seo, bidh am fo-cheannard poileis ainmeil aige Conde a’ gabhail os làimh cùis gu math sònraichte.
Tha transvestite a ’nochdadh marbh air iomall Havana. Nuair a thèid a nochdadh gur e seo Alexis Arayán, mac dioplòmaiche à Cuba, tha bàs a ’faighinn a’ phuing thar-ghnèitheach sin a tha timcheall air cumhachd, raointean poilitigeach agus eadhon lìonraidhean eadar-nàiseanta. No dìreach homophobia sìmplidh.
Faodaidh gnèitheachas anns na diofar chruthan aige, taobh a tha cho fosgailte air an eilean (fhad ‘s a tha e dìreach), a bhith sa chùis seo na adhbhar meallta airson bàs. Tha an Cunntas a’ dol eadar diofar bharailean gus fìrinn na cùise aithneachadh. Thèid Havana a thionndadh gu bhith na bhaile-mòr de mhasgan far am bi an ceòl, an oidhche agus na h-ìrean dùbailte bunaiteach a’ dèanamh suas dealbh cliathadh.
Follaiseachd ùine
A ’dol a-steach don dubh, tha am fear as ùire bho Padura a’ toirt sealladh sònraichte dhuinn air a Chuba. Ath-sgrùdadh agusa anns an àite seo. Rinn mi ath-sgrùdadh air an nobhail o chionn ghoirid Chan eil Dia a ’fuireach ann an Havanale Yasmina Khadra.
An-diugh bheir mi chun àite seo leabhar air a bheil ìomhaighean sònraichte coltach ris an fhear air an deach iomradh a thoirt cheana, co-dhiù a thaobh priosam pearsanta an t-seallaidh. Bidh Leonardo Padura cuideachd a ’tabhann sealladh eadar-dhealaichte dhuinn de phrìomh-bhaile Chuba.
Tro a charactar Mario Conde (tha coltas sam bith air fìrinn na Spàinne na fhìor cho-thuiteamas), bidh sinn a’ siubhal tro Havana de fhrasan am measg uiread de sholas bhon Charibbean. Ach, tha cùl-fhiosrachadh nan sgeulachdan gu math eadar-dhealaichte. Anns a 'chùis seo bidh sinn a' gluasad ann an cuilbheart noir, leis an eadar-dhealachadh nàdarra sin den àite paradisiacal.
Agus fhathast, tha an sgeulachd gu lèir a’ gluasad air leth math eadar mac Chuba agus cantinas. Anns a h-uile baile-mòr tha an-còmhnaidh fo-shaoghal a ghluaiseas taobh a-staigh an gèar as doimhne sa bhaile fhèin. Gluaisidh Mario Conde tron fho-shaoghal seo, a’ lorg obair ealain meadhan-aoiseil a chaidh a ghoid. Ach tha tachartasan a’ sileadh gu h-obann timcheall orra...
Aig an aon àm a tha sinn a 'feuchainn ri faighinn a-mach dè a tha a' tachairt timcheall air a 'mhaighdeann dhubh sin a chaidh a ghoid, tha sinn gar toirt a-steach don àm ri teachd den ghràbhaladh fhèin. Ciamar a thàinig e bhon Spàinn gu Cuba? Am measg a’ chuilbheart dhorcha, tha aithris dànachd inntinneach a’ fosgladh dhuinn le suathadh eachdraidheil cogadh catharra na Spàinne, na fògarraich, agus o chionn fhada, o chionn uimhir de bhliadhnaichean, linntean, anns an deach an snaidheadh tro gach seòrsa de suidheachaidhean…
Mar sin, nuair a tha sinn a ’leughadh an leabhair seo, tha sinn gu dùbailte a’ faighinn tlachd às na ramifications sin a tha ceangailte ri maighstireachd, mar gum biodh an latha an-diugh agus an àm a dh ’fhalbh mar fhaileasan an-diugh agus san àm a dh’ fhalbh, air am meas bho bhith neo-sheasmhach leis a ’mhaighdean dhubh.
Heretics
Bhrùth Nadsaidheachd na h-Iùdhaich gu bhith a’ sireadh tèarmann an àite sam bith san t-saoghal. Bha Havana ann an 1939 gu bhith a’ cur fàilte air na ceudan de dh’Iùdhaich a bha ag iarraidh teicheadh às a’ chuthach mhurt. Dh’fhàillig am beachd airson adhbharan poilitigeach neo-fhaicsinneach agus thill na thachair dha na h-Iùdhaich sin gu glas nan campaichean sgrios.
Bidh Padura a’ tòiseachadh bhon turas seo gu àite sam bith gus cuilbheart air leth a mholadh anns am bi dealbh luachmhor le Rembrandt gu bhith na phrìomh shuaicheantas den chuilbheart. Bha obair ealain air an t-soitheach sin, seòrsa de bhuannachd a dh’ fhaodadh riaghaltas Chuba a bhith air fhaighinn mar airgead-dìolaidh airson an tèarmann phoilitigeach. Tha Daniel Kaminsky, leanabh anns na làithean sin den t-slighe shàraichte, a tha a-nis na dhuine ann an 2007, ag amas air an dealbh sin a lorg. Tha Lieutenant Conde deiseil airson a chuideachadh. Ach cha do dh’ innis Daniel dha a h-uile dad a bha riatanach gus na tha an dealbh sin a’ ciallachadh a cho-theacsachadh ...
Nobhailean eile air am moladh le Leonardo Padura
daoine còir
Tha còrr air 20 bliadhna air a dhol seachad bhon chiad Mario Conde mì-thoilichte san t-saoghal a chaidh a thoirt dhuinn ann an “Past Perfect”. Is e seo an rud math mu ghaisgich pàipeir, faodaidh iad an-còmhnaidh èirigh bhon luaithre gu toileachas an fheadhainn againn a leigeas leinn fhìn a bhith air an giùlan air falbh leis na slighean nach eil cho dona aca. Chan fheum iad a bhith nan gaisgich tuilleadh, dìreach nan daoine a thàinig beò às an taobh nach eil cho càirdeil den t-saoghal. Is e sin dìreach mar a thachair dha Mario Conde de Leonard Padura.
Havana, 2016. Tha tachartas eachdraidheil a’ crathadh Chuba: turas Barack Obama anns an rud ris an canar an “Cuban Thaw” – a’ chiad turas oifigeil aig ceann-suidhe nan SA bho 1928―, an cois tachartasan leithid cuirm-chiùil Rolling Stones agus Chanel taisbeanadh fasan tionndaidh ruitheam an eilein bun os cionn.
Mar sin, nuair a lorgar iar-stiùiriche air Riaghaltas Chuba air a mhurt san àros aige, bidh na poileis, a’ faighinn thairis air turas a’ chinn-suidhe, a’ tionndadh gu Mario Conde gus làmh a thoirt don rannsachadh. Gheibh Conde a-mach gu robh mòran nàimhdean aig an duine a chaochail, oir san àm a dh’ fhalbh bha e air a bhith na censor gus nach deidheadh luchd-ealain bho sluagh-ghairm an Ar-a-mach, agus gun robh e na dhuine eu-dòchasach agus an-iochdmhor a chuir crìoch air dreuchdan an Ar-a-mach. mòran de luchd-ealain nach robh iad air a bhith ag iarraidh a thoirt a-steach don chrìonadh aca.
Nuair a lorgar dàrna corp a chaidh a mhurt leis an aon dòigh beagan làithean às deidh sin, feumaidh Conde faighinn a-mach a bheil an dà bhàs càirdeach agus dè a tha air cùl nam murtan sin.
A bharrachd air a’ chuilbheart sin tha sgeulachd a sgrìobh am prìomh charactar, a chaidh a shuidheachadh ceud bliadhna roimhe sin, nuair a bha Havana na Nice of the Caribbean agus bha daoine beò a’ smaoineachadh air an atharrachadh a bha ri thighinn a dhèanadh Halley's Comet. Tha cùis muirt de dhithis bhoireannach ann an Old Havana a’ nochdadh an t-sabaid fhosgailte eadar fear cumhachdach, Alberto Yarini, air a ghrinneachadh agus bho theaghlach math, a tha na phrìomh bhunait air gnìomhachasan gambling agus siùrsachd, agus a cho-fharpaiseach Lotot, Frangach, a tha a’ connspaid mun cheannas. Bidh leasachadh nan tachartasan eachdraidheil sin ceangailte ri eachdraidh an latha an-diugh ann an dòigh nach eil eadhon Mario Conde fo amharas.
Taing airson do mholaidhean.
Lorg mi dìreach mr. Padura, tron nobhail The Transparency of Time, agus is toil leam e. Chan e mugshot sìmplidh a tha seo - fada bhuaithe. Bidh na caractaran, an dà chuid an lorgaire prìobhaideach (dreuchd a bheir fios dhuinn nach eil e ann an Cuba) Mario Conde agus feadhainn a charaidean agus com-pàirtichean eile, a ’leasachadh ann an dòigh domhainn a bheir sinn gu math faisg orra. Tha eileamaidean cultarail ann a tha dearbhte agus sònraichte do Chuba. Gu cinnteach, tha neo-chunbhalachd na h-ùine a tha air ainmeachadh san tiotal na eileamaid dìomhair agus riatanach. Tha eòlasan dìomhair no spioradail (deimhinneach agus àicheil) air an toirt seachad ann an dòigh earbsach, gun rùn a bhith air an toirt gu litearra - ach dh ’fhaodadh iad a bhith air am mìneachadh san dòigh sin.
Is e an rud as doimhne dhomhsa san leabhar seo, agus an rud a shàbhaileas e bho bhith dìreach mar sgeulachd mu dòrainn agus an-iochd daonna, is e càirdeas. Bha Mgr. Tha Conde gu dearbh na dhuine fìor mhath, agus tha e a ’cur cuideam mòr air a charaidean. Tha co-fhaireachdainn aige, agus thathas a ’coimhead air a h-uile dad a tha uamhasach san sgeulachd bhon t-sealladh truacanta sin. Sìos domhainn, ma tha teachdaireachd ann co-dhiù mar a bhios mi ga mhìneachadh, is e sin gràdh nàbaidh. Ah! agus na dìochuimhnich sinn e; Tha an Detective Conde air a thoirt seachad mar thiodhlac leis an neach-cruthachaidh aige Leonardo Padura le deagh fhaireachdainn èibhinn.
Mòran taing airson do thabhartas sgoinneil.
Tapadh leibh!
Tha an duine a bha dèidheil air coin dhòmhsa mar aon de na nobhailean as fheàrr leis a ’Mhaighstir. Bidh mi ag ath-aithris »aon den fheadhainn as fheàrr ..»
Dhòmhsa, is e Leonardo Padura an sgrìobhadair Cuba as fheàrr a tha beò agus tha e am measg an fheadhainn as motha a-riamh agus tha mi a ’creidsinn anns na beagan bhliadhnaichean a tha romhainn gun coisinn e an Duais Nobel airson Litreachas.
Is e an duine a bha dèidheil air coin, Sgeulachd mo bheatha agus Mar dhuslach sa ghaoith na h-obraichean a b ’fheàrr leam.
Chan urrainn dhomh aontachadh tuilleadh leis a h-uile dad a chanas tu
Am fear a bha dèidheil air coin.
Nobhail mo bheatha.
Nas daoire.
Tha an obair aige gu math, tha e a ’nochdadh cho iongantach agus cho fìor sa tha sinn agus ar dùthaich.
Am fear a bha dèidheil air coin, gun teagamh an leabhar as fheàrr aig Padura….