Is e dhà de na laureates Iapanach le dithis a bhuannaich an Duais Nobel ann an Litreachas. Bha a ’chiad fhear Kawabata agus an dàrna fear, a bheir mi a-nis chun bhlog seo: Kenzaburo Oe. A ’feitheamh fhathast murakami ged a tha e a ’toirt buaidh air margaidh litreachais an iar le barrachd dian, tha e an-còmhnaidh aig geataichean na duais, ag itealaich thairis air na geall gu gach bliadhna ùr.
An sgrìobhadair Iapanach as fhasa a chuimhneachadh le sloinneadh, Oé, bha e na neach-siubhail cinnteach, neach a tha gu h-inntleachdail gu leòr airson a bhith a ’tuigsinn gum faighear na bagannan daonnachd is cultair as buntainniche bhon eadar-dhealachadh eadar na tha agad fhèin agus na bhuineas do chultaran eile.
Postachd cha mhòr riatanach airson a h-uile neach-cruthachaidh. Chan eil ethnocentrism a ’leantainn gu rud sam bith math, ged airson seo chan fhiach siubhal ach leis an rùn a bhith a’ dùsgadh a h-uile dad a tha coimheach ris an fheadhainn a tha aithnichte.
Is e an toradh gu bheil, a ’dol a-steach do obair Oé bidh sinn a’ dearbhadh iuchraichean an ionnsachaidh seo an aghaidh sin, den chlais fhollaiseach a tha am measgachadh de chultaran a ’creidsinn, deatamach agus riatanach ann an saoghal a tha ruigsinneach dha na h-uile. Agus is dòcha anns a ’chòmhstri falaichte seo lorgar faireachdainn aonaranachd an neach a tha cuideachd a’ dol tro aithris Oé gu ìre nas motha.
Air a stialladh de mhothachadh sam bith de bhuinteanas, le barrachd roghainnean cultarail an cois a ’chiad dùnadh, faodaidh an neach fhèin lobhadh mean air mhean leis an àrdachadh sin de dh’ fhàsachadh air iomadachadh leis an eas-òrdugh fhèin anns na gluasadan cultarach aige fhèin, air a nochdadh anns an fhosgailte taing do bheachdan meallta.
Ach is e an fhìrinn, airson Oé, le barrachd adhbhar na naomh, gu bheil feum air faireachdainn aonaranachd gus faighinn a-mach à èiginn èideadh a ’bhuidheann chinnidh aige fhèin. Agus mar sin, bidh e a ’togail a chuid aistean agus nobhailean, timcheall air smuaintean no caractaran a tha a’ dèiligeadh ris na tha ann bhon duine chun a ’chinne-daonna air a bhogadh anns a’ phoit chultarail aige a tha a ’leaghadh ...
Na 3 nobhailean as fheàrr a mhol Kenzaburo Oé
Pluck na sìol, tog a ’chlann
Fon tiotal seo de bharbarism deatamach lorg sinn nobhail gluasadach le fòcas air mac an duine a ’dol tarsainn na crìche sin eadar leanabas agus inbheachd.
Tha neach-aithris na nobhail na dhuine òg a bhios a ’stiùireadh buidheann de dheugairean agus clann bhon chogadh. Buidheann de chlann a chaidh an leigeil ma sgaoil bhon ath-leasachadh air sgàth suidheachaidhean cogaidh agus a ’cuimseachadh ann am baile a tha a’ tighinn gu crìch air a thrèigsinn le luchd-còmhnaidh mar thoradh air galar. Bidh an ìre de bhàsan a ’toirt air falbh a’ chlann air beulaibh dàn a bhith a ’sgrìobhadh às aonais sreathan comharraichte nan inbhich.
Aig amannan tha e coltach gu bheil beatha nam balach a ’lorg cùrsa òrdail, air a shaoradh bho chlaon-bhreith agus sgeamaichean coirbte leis a’ chomann bhon tàinig iad.
Ach anns an adhartas seo eadar epic, romansach agus liriceach de dhaoine òga a tha mu choinneimh saoghal ùr, thig dàil sam bith gu bhith na cho-dhùnadh mì-fhortanach a bheir gu còmhstrithean ùra de sheann fhreumhan sìobhalta.
Cuspair pearsanta
Mura b ’ann airson an taobh miotasach sin den nobhail roimhe, anns am bi cuid de dhaoine òga a’ feuchainn ri utopia ainmeil an duine shìobhalta a thogail, gun teagamh bhithinn air an nobhail eile seo a thaghadh mar an riochdachadh as fheàrr aig Oé.
Anns an taisbeanadh seo den eadar-dhealachadh eadar cultaran a dh ’ainmich mi roimhe mar phàirt patent san ùghdar, bidh sinn a’ coinneachadh ri proifeasair Eun le uallach ann an saoghal Iapan air a stiùireadh nas motha le cleachdaidhean agus beachdan, ris an do ghluais e a ’lorg fèin a-staigh a bha tha e coltach gu bheil e a ’sleamhnachadh fodha. suidheachadh sam bith.
Bidh an gnothach a ’fàs nas miosa nuair a bheir Himiko a-steach don t-saoghal leanabh easbhaidheach nach bi ach a’ dearbhadh ceangal ri dochann agus ìobairt a bheir sinn gu ifrinn sònraichte de sheòrsa a tha dearbhte mu ghlòir agus tar-ghnèitheachd dha anam agus a tha an aghaidh faileas an dàn tha e coltach gu bheil e crom air a bhith ga bhualadh agus ga nàrachadh.
Tha na co-dhùnaidhean a ’nochdadh mar sgòthan dubha ann an cuilbheart a tha gar stiùireadh leis an fheachd ceud-ghluasadach a dh’ ionnsaigh fois, cuthach agus puing megalomaniac den charactar prototypical seo den duine sona a chaidh a reic le comann-sòisealta an latha an-diugh.
An creach
Air a shaoradh bhon eallach nas motha a tha aig a pheathraichean nas sine, tha an deasbad nas lugha agus nas dùmhail seo le Oé, a dh ’aindeoin sin a’ toirt seachad aftertaste de dhàn-thuras searbh, aig amannan sinistr, mu phìleat plèana cogaidh a thuit anns a ’Chuan Sgìth agus a chaidh a shàbhaladh le daoine Nipponese a tha a’ cumail sùil gu neònach air sgàth a chraiceann dubh agus a thig gu crìch gu bhith ga atharrachadh gu bhith na bheathach sù a tha eadhon clann a ’dèanamh droch làimhseachadh.
Ann an hyperbole tha sinn a ’faighinn a-mach gun do rinn mothachadh àrdachadh gràin-cinnidh mar thoradh air aineolas, de xenophobia barrachd phobia le bhith ag ath-aithris na tha eadar-dhealaichte agus a’ mì-thuigse na tha air a thighinn bhon taobh a-muigh na le reusanachadh nàdurrach fhèin.
Nobhail a bha mar-thà a ’toirt seachad an taobh liriceach sin eadar an ominous no an neònach a bha an-còmhnaidh a’ dol leis an ùghdar.
4 beachdan air “Na 3 leabhraichean as fheàrr leis an Kenzaburo Oé exotic”