Na 3 leabhraichean as fheàrr le Herta Muller

Bha litreachas inntinneach de sgrìobhaidhean de ghnèithean glè eadar-mheasgte a-riamh ann an litreachas na Gearmailt, le tricead luchd-aithris existentialist, leis na co-theacsan nàdurrach aca ann an sruthan romansach, fìrinneach, samhlachail no ge bith dè a tha iomchaidh anns gach àm eachdraidheil.

Tha e coltach gu bheil an Gearmailteach ceangailte ann an gnè ficsean no neo-fhicsean leis a ’phuing epistemologach sin a dh’ ionnsaigh an fhìor bheachd a bhith.

Is dòcha gu bheil e a ’faireachdainn domhainn, agus tha e. Ach is e brìgh sgrìobhadair math a bhith a ’fàgail a’ fhuigheall sin ge bith dè an raon aithriseach ris a bheil e air a chuairteachadh. Bho Goethe agus Schopenhauer, a ’dol troimhe Nietzsche agus a ’ruighinn suas Hermann Hesse, Feur Günter, no carson nach eil Pàdraig Süskind o Mìcheal Ende.

Mar sin dèan mion-sgrùdadh air a ’chuid as fheàrr de Herta Muller Tha e coltach gu bheil e a ’dol a-steach don dualchas dhomhainn sin mar leòn den chruthachail bho chridhe na Roinn Eòrpa a tha fo ùmhlachd mòran ghluasadan. Dìleab leis an robh sgrìobhadairean a ’toirt orra a bhith nan luchd-eachdraidh.

Agus gu bunaiteach Tha Herta Müller na chronair de intrahistories a ’cuimseachadh cha mhòr an-còmhnaidh air Romania, leis na h-amannan dorcha aige, na rèiteachaidhean aige agus an-còmhnaidh tro fhianais nan daoine a bhios a’ tighinn air adhart am measg na h-uimhir de bheachdan eachdraidheil.

Na 3 leabhraichean a chaidh a mholadh le Herta Müller

Air talamh ìosal

Nuair a chaidh an sgrìobhadair tar-ghnèitheach a lorg mar neach-cruinneachaidh ùine agus dùthaich mar Romania agus a dh ’fhaodar a chuir a-mach mu dheireadh gu àite sam bith a tha fo ùghdarras.

Chan eil dad nas fheàrr na an sealladh a th ’aig nighean a dhol a-steach do shaoghal cruaidh a tha aig amannan air a chuir fodha ann am mac-meanmna thar-dòchasach dòchasach leanabachd. Is e an rud as miosa mu dheidhinn deachdaireachd an aonaranachd a bhios e a ’stèidheachadh tro eagal. Tha e soilleir gur e càineadh cruaidh a bh ’ann an sgaoileadh na h-obrach seo ann an 1982 nuair nach deach a chàineadh gu dìreach san dùthaich aige.

Tha beairteas sgrìobhadh sgeulachdan mu eòlasan a ’phrìomh charactar nighean agus luchd-còmhnaidh baile beag Ròmanach, sàmhach agus air a luchdachadh leis a’ mheadhan sin nach urrainn ach clann a chuir an cèill, leithid am fear a chunnaic an rìgh rùisgte, agus fo dhìon inbhich. fàs cruaidh, comasach air rud sam bith.

Beathach a ’chridhe

Meafar eagal fìor lèirsinneach a tha a ’dol thairis air faireachdainnean agus eadhon a’ fàs lèirsinneach. Tha puing tionndaidh na sgeòil seo air a chomharrachadh le bàs Lola, a tha mu dheireadh a’ gèilleadh ri faireachdainn dòrainneach leatromach na deachdaireachd.

Is e dìreach gum bi am fèin-mharbhadh aige a ’tighinn gu crìch mar bhrosnachadh dha a charaidean a bhith a’ co-dhùnadh gun a bhith a ’gèilleadh ris a’ bhiast, gun leigeil leotha neadachadh annta leis an aon eu-dòchas mu dheireadh.

Bho shealladh dhaoine òga, tha fios air a h-uile coirbeachd stèidheachdail de rèim Ceaușescu, le a neo-riaghailteachd agus a dìth spèis do chòraichean daonna uile. Is e a-mhàin iadsan, is urrainn dha daoine òga grèim fhaighinn air ribe status quo.

Bian sionnach

Bidh a h-uile dad dona a ’tighinn gu crìch aig àm air choreigin. Dh ’fhàg deachdaireachd Ceausescu a dhùthaich na fhàsach sòisealta, moralta agus eaconamach. Anns an nobhail seo tha sinn a ’cuimseachadh air na làithean mu dheireadh aige, air na h-amannan mu dheireadh de deachdaireachd a bha a’ tighinn gu crìch. Ach faisg air saorsa chan eil sinn a ’faighinn faochadh bho shaoradh.

Ann an crathadh leantainneach de shuidheachaidhean gheibh sinn cumhachd greimichean fada eagal institiùideach, air a dhèanamh cha mhòr mar chreideamh.

Cuid leis gu bheil iad a ’faicinn a chrìonadh ann an sgàil agus buannachd an rèim agus cuid eile leis nach eil fios aca dè a ghabhas dèanamh le beatha a tha air a shaoradh bho slabhraidhean. Ann an ùine ghoirid, mar a thachair anns na làithean sin ro dheireadh na bròn-chluich poilitigeach, tha coltas ann nach eil dad a ’comharrachadh deagh fhaireachdainnean, a’ coimhead nas coltaiche ris an dòigh-obrach slaodach a thaobh eas-chruthach dhaoine coimheach.