1852 an farmad.
Thachair rudeigin mar seo Benito Perez Galdós y clàran, an dithis a thàinig beò bho dheireadh an naoidheamh linn deug a thug seann ìmpireachd na Spàinne a-steach don sgàil bhrèagha aice. Sgàil a thàinig gu crìch a ’gabhail fasgadh fon chleòc dhorcha sgrìobhadairean is sgrìobhadairean mòra eile mar Emilia Pardo Bazan o Iain Varela.
Mar airson an Dealas Clarín don nobhail Tha e draghail, ràinig am feart deasbaid a leithid de bhuaidh is gun robh e an impis tiomnadh aithriseach sam bith eile a thiodhlacadh anns a ’mheasgachadh sin de mhodhan agus reul-eòlas anns an deach an smuain de chall dùthaich leònte a chuir a-steach, gun chuingealachaidhean no aodach teth às deidh an ar-a-mach de 1868. B ’e ar-a-mach a bha cuideachd ann an raon cultarail a’ chiad oidhirp air nua-eòlas agus saoradh.
Ach Tha Clarín tòrr a bharrachd na La Regenta, leis nach do stad am peann torrach aige (leis an robh e, tha e air aithris, ann an dòigh do-thuigsinn do dhuine sam bith eile), a ’dèanamh suas suim de nobhailean, nobhailean goirid, aistean agus sgeulachdan a lorgar an-diugh ann an leabhraichean èibhinn.
Na 3 nobhailean Clarín a chaidh a mholadh:
An Regent
Gu Caesar dè a th ’ann an Caesar. Agus dha-rìribh na Spàinne dè a bhios ga thogail. Leis nach eil dad nas reusanta na sealladh boireann de shaoghal a tha ga ionnsaigh.
Is e Ana Ozores am boireannach sin air fhuaigheal ri chèile le seann phàtranan moralta agus àbhaisteach teaghlach nach eil faisg air mar a bha e. Tha Ana a ’fuireach ann am Vetusta, baile-mòr no an àite àite crochte aig amannan liath, oighre cleachdaidhean agus an-còmhnaidh a’ tàladh le mìle ciont agus aithreachas.
Tha coileanadh airson Ana anns a ’bhaile-mhòr sin nas motha na do-dhèanta. Leannan do-dhèanta ann am pòsadh comasach airson mairsinn. Pulses boireannaich ann am beagan làithean anns an robh seòrsa de chasg sam bith a ’faireachdainn mar aimhreit moralta.
Nobhail mu dheidhinn mì-thoileachas a bhith beò agus mun bhuaireadh as lugha mar an ionnsaigh air ifrinn. Ach, feumaidh corset iarainn a h-uile duine a bhith a ’lorg àite a tha a’ dol à sealladh, slighe teicheadh a thig gu crìch a ’dùsgadh a’ bheachd air an t-siorruidheachd as toinnte ann an saoghal a bha an-còmhnaidh a ’lobhadh.
An aon mhac aige
Chan eil fios agam carson a chaidh an nobhail seo ainmeachadh mar La Regenta aig an àm. Is dòcha gu bheil e mar thoradh air grèim sònraichte nas transgressive ma ghabhas sin dèanamh a thaobh càineadh moralta air hypocrisy a ruigeas rudeigin cho naomh ri leanabachd ...
Leis gu robh an adhaltranas a ’tighinn bho La Regenta mu thràth. Is dòcha gu bheil e a ’lùbadh curl a’ chuilbheart seo leis a bheil neo-dhìlseachd air a roinn ann an tìm agus àite le fear is bean. Leis gu bheil Bonifacio agus Emma air an aon stèidh. Ghabh an dithis aca ris an dìoghras neo-fhaicsinneach sin bho ghàirdeanan eile.
Is e a-mhàin gu bheil i a ’caladh toradh cothrom gaoil anns a’ bhroinn aice agus feumaidh e co-dhùnadh dè a nì thu aon uair ‘s gu bheil an fhìrinn fosgailte le Emma, oir is e an fhìrinn nach eil i ga iarraidh tuilleadh ...
Sgeulachdan Clarín
Is e an Clarín nach eil cho aithnichte am fear a tha a ’fuireach ann am mòran de sgeulachdan agus nouvelles a tha e na thoileachas tadhal bho àm gu àm gus tlachd fhaighinn às na luchdachadh sìos sin de fhìorachas ann an da-rìribh, de nàdarrachd a ghabhas ris an dùbhlan tòiseachadh a’ bruidhinn mu eachdraidh , mu bheatha agus na dh ’fhalbh às aonais innleachdas sam bith.
Agus is e an fhìrinn nach eil dad nas mì-chothromach do eachdraidh litreachais nas giorra na bhith a 'dìochuimhneachadh a' chiad sgeulaiche mòr de litreachas an latha an-diugh ann an Spàinntis. Bidh cuid de sgeulachdan anns a bheil cuid de charactaran air an cuir a-steach ann an suidheachaidhean beaga a’ deàrrsadh gu mòr gus an nochd iad an fhìrinn, an sealladh sònraichte aca air an t-saoghal a dh’ fheumadh iad a bhith beò. Bheir iomadh leabhar sgeulachdan sgoinneil agus nobhailean goirid le Clarín ri chèile:
