Na 3 leabhraichean as fheàrr le Antonio Lobo Antunes

Tha e coltach gu bheil Portagal Litreachail cuideachd a ’leigeil leis fhèin a bhith air a mhùchadh leis a’ mhulad sin a tha a ’toirt air cladaichean Lusitanian sgaoileadh a-steach don dùthaich bhon Chuan Siar as miosa. Agus tha an toradh hibrid eadar an draoidheil agus an taobh a-muigh. Mar a chaidh a thoirt bho dhoimhneachd abyssal far a bheil àite aig a h-uile càil, bho bhith a ’faicinn èisg nach deach a lorg a-riamh chun fhaireachdainn gu bhith a’ ruighinn doimhneachd mùchadh.

Mar sin tha sinn a ’tuigsinn nas fheàrr Saramago o Pessoa agus mar sin is urrainn dhuinn cuideachd tlachd a ghabhail gu ìre nas motha Antonio Lobo Antunes, eòlaiche-inntinn airson tuilleadh fiosrachaidh, leis an urrainn dhuinn faighinn a-mach an comas neo-sheasmhach a bhith a ’sgaoileadh psyche an duine, le eòlas air an adhbhar agus na sgrìobhainnean a thaobh seo.

Tha an toradh, timcheall air 30 nobhail agus mòran a bharrachd de leabhraichean neo-fhicsean a tha a ’toirt a-steach aistean agus cruinneachaidhean de artaigilean, a’ dèanamh an sgrìobhadair Portuguese seo mar aon de na sgeulaichean as inntinniche ann an ceann a deas nam Pyrenees.

Na 3 nobhailean as fheàrr a chaidh a mholadh le Antonio Lobo Antunes

Cuimhne ailbhein

A ’chiad uair a lorgar an sgrìobhadair mòr, an t-ùghdar a bhiodh a’ sgaoileadh a chruthachalachd gu lèir ann am mìltean de dhuilleagan às deidh sin. Nobhail a tha gu cinnteach a ’sealltainn far cuimhne mar neach-cultair bròn is lionn-dubh.

Mar as motha a bhios bliadhnaichean a ’dol seachad, is ann as motha a bhios ar cuimhne air ailbhean a’ cruinneachadh, nas dealaiche a thaobh fhiachan na do bhagaichean na dh ’fhiosraich sinn. Tha am prìomh neach-inntinn, eòlaiche-inntinn stèidhichte ann an Lisbon aig a bheil an fhìor ghairm a’ sgrìobhadh, ag innse, tro ghuth cianail, taobhan agus caibideilean de a bheatha, a ’cur cuideam air na taobhan as dlùithe agus dealasach.

Tro latha is oidhche, tha gaisgeach is neach-aithris na sgeòil seo a ’nochdadh an toil a bhith ag èisteachd ris fhèin, agus san dòigh seo gus dearbh-aithne a tha air chall o chionn fhada a lorg.Cuimhne ailbhein a ’cur an cèill ùghdar a tha a’ seasamh a-mach airson tùsachd na sgeulachdas aige, agus a tha eadhon nas iongantaiche: sgrìobhadair a bhios a ’brosnachadh dòigh leughaidh annasach san leughadair.

Leabhar-làimhe an neach-rannsachaidh

Is e aon de na rudan math mu dheidhinn cruinn-eòlas Portagal gu bheil a chlaonadh cha mhòr gu tur air a ghèilleadh don chuan. Agus chaidh a ràdh a-riamh nach eil cuimhne aig na cuantan mòra. Mar sin tha Portagal, eu-coltach ris an Spàinn, air a bhith a ’dìochuimhneachadh an deachdaire Salazar mar gum b’ e rudeigin a bh ’ann gun deach a luaithre a shlugadh leis a’ mhuir mhòr.

Mar sin bidh sinn a ’tòiseachadh san leabhar seo bho deachdaireachd sònraichte, sin an t-Ollamh Salazar, chan eil a h-uile càil eile ach co-thuiteamas, leis gu bheil na pàtranan san leabhar-làimhe seo air an leudachadh gu gach àite agus tachartas, tro na tha air fhàgail de chuimhne sluagh neo-sheasmhach de charactaran - leannanan, co-obraichean, luchd-gnìomhachais coirbte, dotair a ’phoileis phoilitigeach, seann shaighdearan mì-mhodhail-, a tha càirdeach do mhinistear an deachdaire, rosg maiseach - agus air leth ciùil - a lìonas an leughadair le fearg domhainn a bheir air smaoineachadh air cumhachd, thairis air cumhachd na stàite, thairis air stàitean cumhachd.

“Bu mhath leam gum biodh na leabhraichean agam ag ath-chruthachadh beatha mar a tha e, gus ealain an nobhail ùrachadh, a bhith nan sgàthanan anns a bheil na dòrainnean mòra agus na h-uaislean beaga againn air an nochdadh ..."

An òrdugh nàdarra de rudan

As dualtaiche, chan eil. An òrdugh nàdarra de rudan, tha mi a ’ciallachadh. Agus is e an dòigh as fheàrr air gabhail ris a bhith a ’dol a-steach do nobhail mar seo suim de bheachdan cuspaireil gus tuigsinn nach eil an òrdugh nàdurrach ach dìreach mar shealladh air ar mean-fhàs mar ghnè.

Agus tha èiginn aig a h-uile mean-fhàs, bho àm gu àm, àite sam bith, nuair a gheibhear a-mach nach eil adhbhar ann airson aontachadh. Chan eil eadhon ann an creideasan mar ghaol no bàs. Leis nach robh thu cho faisg air aon nuair a chuir thu earbsa dall ann, no cho fada bhon fhear eile nuair a thèid ùine seachad às aonais na naidheachdan aca. Deich guthan monologue bho aonaranachd agus pian, bho eu-dòchas agus eagal, bho thinneas agus cuthach. Bha deichnear an sàs ann am bàs.

Leis gu bheil an nobhail seo mu dheidhinn bàs a tha a ’dol thairis air a’ chiad duilleag, le cànan a tha an t-ùghdar aige a ’tionndadh gu bhith na scalpel leis am bi e a’ dol a-steach do anam an duine gu crìochan a tha duilich a shamhlachadh, a ’measgachadh amannan, a’ toirt a-steach eachdraidh a dhùthaich le eachdraidh na tha na caractaran aige, ann an làn de chuimhneachain agus fantasasan a bhios a ’cumadh ann an rosg breagha, meatrach agus slaodach aig amannan, vertiginous agus sarcastic aig feadhainn eile, air an cur an cèill gu faiceallach gus cothromachadh a ruighinn eadar aimhreit foirmeil agus troimh-chèile a rèir coltais.

Leabhraichean eile air am moladh le Antonio Lobo Antunes

Gus am fàs na clachan nas aotruime na uisge

Tha na cùisean neo-mhìneachaidh a’ comharrachadh metaphysics no ficsean saidheans. Àiteachan na mac-meanmna a’ dannsadh le tuigse a’ lorg fhreagairtean nach gabh faighinn thuca. An turas seo gu ruitheam an fado sin a bhios a’ tilgeil a cheistean chun àm a dh’ fhalbh a’ lorg fàire airson an ama ri teachd. Agus chan e, aig a’ cheann thall chan eil ficsean-saidheans ann fhad ‘s a tha na freagairtean as eu-coltach a’ toirt oirnn aroma ceò an Atlantaig agus tha na tha air fhàgail na shealladh luachmhor de na seallaidhean as miosa.

Is e leabhar dòrainneach, fòirneartach agus, aig amannan, cruaidh a th’ ann an Gus am bi Clachan nas Aotruime na Uisge. Maighstir rosg introspective, tha António Lobo Antunes a’ fighe anns an nobhail còisir seo grèis-bhrat anns a bheil faireachdainnean a’ sruthadh ann an dannsa hypnotic, eadar an àm a dh’ fhalbh agus an-diugh.

Air sràidean cobblestone ann an Lisbon, tha guthan ioma-ghinealach a’ nochdadh ann an symphony briste. Tro shùilean is cridheachan charactaran nach dìochuimhnich, bidh Lobo Antunes gar stiùireadh tro bheatha teaghlaich a tha air a chomharrachadh le fòirneart agus dìomhaireachdan, gaol toirmisgte agus miannan do-labhairt.

Is e nobhail a th’ ann an Until Stones Become Lighter Than Water a tha a’ toirt dùbhlan do ghnàthasan litreachais, agus a’ toirt cuireadh don leughadair sgrùdadh a dhèanamh air nàdar dearbh-aithne, call, agus dàimhean pearsanta. Bidh Lobo Antunes a’ togail sàr obair eile a tha a’ sruthadh mar abhainn melancholic, gar slaodadh san t-sruth agus sinn gar bogadh ann an eòlas leughaidh a mhaireas fada às deidh dhuinn an duilleag mu dheireadh a thionndadh. Nobhail, ann an ùine ghoirid, far am bi faclan nan sgàthan air anaman, a’ glacadh fìor bhrìgh mac an duine.