Peek a-steach don obair aig Leila slimani Tha e a âtoirt a-steach a bhith aâ dol a-steach don t-seòrsa cruinne aithriseach sin (fhathast a ânochdadh anns aâ chosmos sònraichte aige, le aois òg an Ăšghdair) far a bheil a h-uile dad a âcuairteachadh doimhneachd agus cruth don leughadair a chuir iongnadh air. Leis gu bheil Slimani a âdol thairis air gnèithean gun a bhith aâ tighinn còmhla, a âgearradh agus aâ deòir anns an leughadh aige le bhith ag atharrachadh seallaidhean gun dad a bhith air a sparradh. Seòrsa de dh âaithris aithriseach air a thoirt seachad le grĂ s a-mhĂ in dha na sgeulaichean sònraichte sin.
Chan eil dad nas fheĂ rr na bhith a âleughadh Slimani airson na h-Ăšine seo againn a tha aâ nochdadh aimhreit, dystopian agus contrarra ann an togail cĂ irdeil còir na stĂ ite sochair. Aig amannan bidh e a âbriseadh air sgĂ th cĂšisean cinneachail is amalachaidh (leithid an fheadhainn aige fhèin Najat El Hashmi, leis a bheil e a âco-roinn freumhaichean Moroccan), mar gum biodh e aâ dol a-steach gu dlĂšth lĂ n de dh âfhĂ sachadh. Gus crĂŹoch a chuir air a bhith a âbriseadh sĂŹos na tha air cĂšl aâ cho-sheasmhachd agus a tha gar cuideachadh gun dĂšil mar thrillearan fĂŹor.
A h-uile dad Ăšr a tha a âtighinn bho Slimani mu thrĂ th tha an còmhlan Ăšghdar caochlaideach sin air leth toilichte leis an iongnadh sa chuilbheart. Ach a-mhĂ in gu bheil sinn a âfaighinn ionnsaigh sa bhad le atharrais nan caractaran leis a bheil e aâ toirt dhuinn hyperralism a tha comasach air a h-uile cĂ il, lĂ n mhothachadh mu na seallaidhean agus Ă m ri teachd nan caractaran aige. DĂŹreach am pĂ irt sin de litreachas nach fhaigh thu ach nuair a tha e agad, nuair a tha fios agad mar a nĂŹ thu cunntadh bhon taobh a-staigh oir tha an tiodhlac agad airson innse.
Na 3 nobhailean as fheĂ rr le Leila Slimani
Ăran milis
Guth binn na coille a âtĂ ladh do phĂ iste, am faireachdainn milis mu bhith aâ còmhnaidh ann an saoghal ann an co-sheirm. Ach is e caos toiseach is deireadh, bhon brag mhòr gu anail na beatha a tha, agus a tha sinn, prĂŹomh luchd-buaidh na sgeòil bheag seo. Sgeulachd a thig gu crĂŹch a bhith mòr, mòr. Gu sònraichte mar a gheibh sinn a-mach an t-suim sin de nuances a bheir sealladh kaleidoscopic nas iomlaine air ar dòigh-beatha anns an raon dlĂšth agus shòisealta.
Tha Myriam, mĂ thair le dithis chloinne, a âco-dhĂšnadh a cuid obrach ath-thòiseachadh aig companaidh lagha a dhâ aindeoin cho deònach sa bha an duine aice. Ăs deidh pròiseas taghaidh mionaideach gus pĂ isdeadair a lorg, bidh iad a âco-dhĂšnadh air Louise, a bhios gu luath aâ toirt buaidh air cridheachan na cloinne agus a thig gu bhith na ĂŹomhaigh riatanach san dachaigh. Ach beag air bheag bidh an ribe eadar-eisimeileachd a âdol a thionndadh gu bhith na dhrĂ ma.
Le stoidhle dhĂŹreach, bhrosnachail agus uaireannan dorcha, tha Leila Slimani a âtoirt a-mach smeòrach draghail far a bheil, tro na caractaran, duilgheadasan comann-sòisealta an latha an-diugh air am foillseachadh dhuinn, leis aâ bheachd aca air gaol is foghlam, tagradh agus airgead, de chlaon-bhreith clas is cultair.
DĂšthaich an fheadhainn eile
Faodaidh bun-bheachd an teirm dĂšthaich a bhith cho teagmhach gu bheil e a âtighinn gu crĂŹch le bhith ag atharrachadh agus eadar-dhealaichte bho aon lèirsinn no sealladh eile de dhithis neach-còmhnaidh san aon dĂšthaich. Tha an duilgheadas ag iarraidh an cuid eile den fhearann ââsin a thoirt air falbh. Air sgĂ th sin tha an gnothach a âcomharrachadh dĂŹon gun choimeas, fèin-fhĂŹn agus egocentric air fearann ââanns a bheil beachd nĂ isean no dĂšthaich aâ dèanamh nas lugha agus nas lugha de chiall agus nach eil ach rudeigin coltach ri dĂšthaich bheag air fhĂ gail mura h-eil cogadh an dĂšil.
Ann an 1944, tha Mathilde, Alsatian òg, a âtuiteam ann an gaol le AmĂn Belhach, neach-sabaid Moroccan ann an arm na Frainge san DĂ rna Cogadh. Ăs deidh an Saoradh, shiubhail a âchĂ raid gu Morocco agus thuinich iad ann am MeknĂŠs, baile-mòr ann an sgĂŹre DĂŹon na Frainge le lĂ thaireachd mòr aig an arm agus an luchd-tuineachaidh.
Fhad âs a bhios e aâ feuchainn ris an tuathanas a chaidh a shealbhachadh bho athair, fearann ââneo-thaitneach agus clachach ullachadh, bidh i a âfaireachdainn a-rithist le faireachdainn cruaidh Morocco. Gu h-aonar agus aonaranach air an dĂšthaich, còmhla ris an duine aice agus an dithis chloinne, tha i a âfulang leis an droch earbsa a tha i aâ brosnachadh mar choigreach agus dĂŹth ghoireasan ionmhais. Am pĂ igh obair neo-chomasach a âphòsaidh seo?
Tha na deich bliadhna anns an tachair an nobhail aig an aon Ă m ris an Ă rdachadh neo-sheasmhach ann an teannachadh agus fòirneart a lean gu neo-eisimeileachd Morocco ann an 1956. Tha na caractaran uile a âfuireach ann anâ dĂšthaich chĂ ich â: an luchd-tuineachaidh, an sluagh dĂšthchasach, an armachd, an luchd-tuatha no na fògarraich. Tha boireannaich, os cionn a h-uile cĂ il, a âfuireach ann an dĂšthaich nam fear agus feumaidh iad a bhith aâ sabaid airson an saoradh.
Ann an gĂ radh an ogre
Bidh an duine a âgluasad eadar philias agus phobias. Am putadh a bh âann roimhe nas fhaide na an tiomnadh. An dĂ rna neonachadh an aon toil sin. Tha an sgeulachd seo mu dheidhinn filias air an cuir thairis air a bhith beò, air beatha, air an Ă rainneachd. An roghainn a bhith a âfuireach ann an saoghal co-shĂŹnte eile far am faod thu gèilleadh do na miannan a dhĂšisgeas an symphon beatha asyncronach.
Tha e coltach gu bheil beatha foirfe aig Adèle. Tha i ag obair mar neach-naidheachd, a âfuireach ann am flat snog ann am Montmartre còmhla ris an duine aice Richard, dotair sònraichte, agus am mac trĂŹ-bliadhna, Lucien. Ach, fon choltas seo de bheatha lĂ itheil, tha Adèle a âfalach dĂŹomhaireachd mòr, an fheum neo-sheasmhach a bhith aâ tional conquests. Tha "Ann an gĂ radh an ogre" na sgeulachd mu chorp a chaidh a ghlacadh gu na draibhearan aige, nobhail borb agus lèirsinneach mu chur-ris feise agus a âbhuaidh gun stad.
ÂŤChan eil e gu diofar, tha a h-uile dad air chall. Tha miann mu thrĂ th a âtoirt a-steach. Chaidh na cnapan-starra a thogail. Cha dèanadh e feum sam bith cumail air ais. Gus am bi? Tha e an aon rud. A-nis smaoinich mar addium opium, gamblers. Tha i cho moiteil gun do chĂšm i buaireadh aig bĂ gh airson beagan lĂ ithean gu bheil i air an cunnart a dhĂŹochuimhneachadh. " Bho Ăšghdar ÂŤSweet SongÂť, Duais Goncourt 2016.
Nobhailean eile air am moladh le Leila Slimani
FĂ ileadh flĂšraichean air an oidhche
Bidh a h-uile sgrĂŹobhadair aig Ă m air choreigin an aghaidh adhbhar sgrĂŹobhaidh. Faodaidh e fuireach seasmhach no crĂŹoch a chur air a bhriseadh agus a chuir Ă s le sgeulachd a tha aâ doimhneachadh, gus an loisg e, anns aâ cheusadh neònach sin far a bheil anam sgrĂŹobhadairean aâ leaghadh.
"Ma tha thu airson nobhail a sgrĂŹobhadh, is e a 'chiad riaghailt fios a bhith agad mar a chanas tu, cuir Ă s do chuiridhean." Carson an uairsin gabhail ris aâ mholadh oidhche a chuir seachad aig taigh-tasgaidh Punta della Dogana? Tro ealain seòlta de chlaonadh air an oidhche Venetian, bidh Leila Slimani aâ sgrĂšdadh pròiseas cruthachail a cuid sgrĂŹobhaidh, aâ dèiligeadh ri duilgheadasan dearbh-aithne agus eachdraidh coloinidh, a thaobh gluasad eadar dĂ shaoghal, an Ear agus an Iar, far am bi i aâ seòladh agus aâ gluasad, mar uisgeachan Venice, baile-mòr aig a bheil bòidhchead agus sgrios. Tha an leabhar seo cuideachd na chonaltradh falaichte, air a lĂŹonadh le melancholy milis, le òige ann am Morocco, còmhla ri athair a chaochail. âTha sgrĂŹobhadh aâ cluich le sĂ mhchair, tha e ag aideachadh, ann an dòigh neo-dhĂŹreach, dĂŹomhaireachdan do-labhairt ann am fĂŹor bheatha.