Na 10 sgrìobhadairean as fheàrr bho Chilean

Fear eile de na seallaidhean mòra de aithris ann an Spàinntis còmhla ri Megsago no Argentina. Bho Chile gheibh sinn mòran ùghdaran a tha a’ taisbeanadh clàr-leabhraichean dùthchail de dh’ iomadh carats. Dh’ fhaodadh e a bhith dìreach mar sin ann an dùthaich làn de dh’ eadar-dhealachaidhean cruinn-eòlasach. Bho fhàsach iongantach Atacama, comasach air soirbheachadh nuair a tha an ùine ceart; gu baile mòr Santiago am measg a bheanntan; gu na pàircean nàiseanta agus na tèarmainn a deas aige le seallaidhean air deireadh an t-saoghail.

Coltas a tha cuideachd air a mheas na chruth-tìre aithriseach. Quills de nàdar gu math eadar-mheasgte gus luchd-leughaidh dùbhlanach a shàsachadh. Bho obraichean do-chreidsinneach gu clàran ùra anns a’ ghnè noir farsaing a bharrachd air a bhith a’ sireadh avant-garde de gach seòrsa.

Dh’ fhaodadh an liosta ùghdaran a thugadh an seo, eadar an XNUMXmh linn agus an latha an-diugh, a leudachadh gu mòran eile. Ach is e an rud a dh’ fheumar a bhith air a sgeadachadh le rangachadh, tha an-còmhnaidh an fheadhainn a tha air am fàgail a-mach às an fhìor thuigse cuspaireil a tha aig an diùraidh air dleasdanas.

Mar eisimpleir, tha Neruda air fhàgail a-mach oir chan e bàrdachd mo rud. Tilgeil throm air nach maith mòran dhomh, ach 's e sin a th' ann. Seo sinn beò bho rosg. A dh'aindeoin sin, mu dheireadh agus gu samhlachail, tha mi air an liosta fhàgail aig 9 sàr ùghdaran Chilean. Cathair fhalamh dha Neruda, fear den fheadhainn as motha gun fhios nach biodh aon latha agam leis a’ bhàrdachd.

Na 10 sgrìobhadairean as fheàrr bho Chilean a chaidh a mholadh

Isabel Allende

An sgrìobhadair Sile Isabel Allende bidh e a ’riaghladh mar a tha e ag iarraidh aon de na prìomh bhuadhan no tiodhlacan a tha gach sgrìobhadair a’ miannachadh a choileanadh fad a bheatha: co-fhaireachdainn. Na caractaran aig Isabel Allende tha ìomhaighean beothail bhon taobh a-muigh. Bidh sinn a ’dèanamh ceangal riutha uile bhon anam. Agus às an sin, bhon fhòram cuspaireil taobh a-staigh, bidh sinn a ’meòrachadh air an t-saoghal fon phriosam a tha ùidh aig an ùghdar a shealltainn gus a bhith nas cinntiche, nas tòcail no eadhon nas breithneachail ma tha i a’ suathadh ...

Mar sin, a charaid, thathas a ’toirt rabhadh dhut. Ma chuireas tu thu fhèin gu bhith a ’leughadh gin de na nobhailean banrigh nan litrichean ann an Spàinntis bidh sin a’ ciallachadh mùthadh, osmosis, atharrais a dh ’ionnsaigh beatha eile, beatha nan caractaran anns na nobhailean aice. Bidh e a ’tachairt mar seo, bidh thu a’ tòiseachadh le bhith ag èisteachd riutha a ’coiseachd faisg ort, an uairsin bidh thu a’ mothachadh mar a bhios iad ag anail, bidh thu a ’tighinn gu crìch le bhith a’ faighinn fàileadh agus a ’faicinn na gluasadan aca. Aig a ’cheann thall bidh thu taobh a-staigh an craiceann agus a’ tòiseachadh a ’fuireach air an son.

Agus gu geàrr, is e sin co-fhaireachdainn, ag ionnsachadh faicinn le diofar shùilean. Agus mar a thuirt mi a-riamh, is e seo aon de na luachan as motha ann an litreachas. Chan e ceist a th ’ann a bhith gad chreidsinn fhèin nas glice, ach a bhith eòlach air mar a thuigeas tu daoine eile. Tràchdasan singilte fa leth air adhart obair de Isabel AllendeTha mi a’ smaoineachadh nach eil dad a bharrachd agam ri ràdh.

Robert Bolano

B' e bàrd a bh' ann an Neruda a-mhàin. Ach tha a chompanach Roberto Bolaño air aon de na h-eisimpleirean as soilleire de dhealas a thaobh litreachas anns a h-uile taobh dheth. Agus is ann nuair a bha bròn-chluich galair nach gabh a thoirt air ais an crochadh air nuair a dh’ iarr e sgrìobhadh. Bha an deichead mu dheireadh aige (10 bliadhna de shabaid an tinneis) a’ ciallachadh làn dhealas airson litrichean.

Ged is e an fhìrinn nach fheumadh fear mar Bolaño an ìre sin de dhealas deatamach a nochdadh do litreachas. Stèidhiche na infrarealism, an seòrsa surrealism sin air a chuir dheth agus air a ghluasad gu litrichean Hispanic, sgrìobh e dàin sgoinneil, le ionnsaighean ùr-nodha a choisinn luach fhad ‘s a bha e a’ roghnachadh rosg. Seo mar a bha Bolaño a’ gèilleadh mar totem an-aghaidh cultarail le nobhailean air am mìneachadh ann an gnèithean ficsean àbhaisteach, ach a’ spreadhadh a-staigh le clòthan searbhagach is èiginneach a tha gar sparradh le fìor-eòlas.

Jose Donoso

Tha litreachas Sile a ’faighinn a-steach Jose Donoso chun neach-aithris as tar-ghnèitheach san XNUMXmh linn. Chan eil seo cho mòr a thaobh soirbheachas aithris, a tha cuideachd gu ìre ged nach eil e cho mòr Isabel Allende, ach air sgàth farsaingeachd nan nobhailean aige. Donoso aig a bheil fear-dùthcha Sgarmeta urram airson a chogais shòisealta mhòr.

Tha blas blasad litreachais a ’toirt geàrr-chunntas mionaideach air na tha Donoso a’ moladh ann an gin de na gnèithean a chluich e. Leis gur e a ’cheist am faigh sinn air na caractaran aca a dhùsgadh, fuireach fo gheasaibh sa chuilbheart fhad‘ s a tha sinn a ’faighinn tlachd às a’ chosgais doimhneachd inntleachdail buntainneach, clairvoyant, ecstatic sin.

Bidh a h-uile càil a ’toirt taic dhuinn le deàrrsachd agus pongalachd foirmeil, leis an synthesis sin de bheus nan litrichean. An uairsin tha an aftertaste searbh de existentialism air a dhèanamh nuances bho call, briseadh cridhe, disenchantment, ged a bha seo uile a ’dèanamh dìoladh le liricism dian, beòthail agus dathach. Cothroman a-mhàin aig àirde gineachan mar Donoso le anaman a tha comasach air a bhith a ’caladh agus ag eadar-theangachadh an raon iomlan de sheallaidhean beatha a dh’ fhaodadh a bhith ann.

Antonio Skarmeta

Seachad air a ’chuspair agus an rùn aithriseach, an co-thuigse ginealach eadar ùghdaran Sile Isabel Allende y Antonio Skarmeta litreachas Chilean a dhèanamh mar aon de na bunaitean gnàthach as làidire de litreachas Ameireagaidh Laidinn.

Ma bheachdaicheas sinn cuideachd air ro-mheasadh cinematataigeach cuid de na h-obraichean mòra aige, bidh sinn a ’coimhead air clàr-leabhraichean co-shìnte a bhios a’ roinn, is dòcha le co-sheirm ginealach, lèirmheas sòisio-shòisealta, rùn dràmadach agus gnìomh a chaidh a ghluasad bho charactaran fìor bheòthail. Chan eil dad ri fhaicinn san stoidhle mu dheireadh ach barrachd de cho-thuigse air a ’chùl.

Ann an cùis Tha Skármeta, tha a bhlas airson taigh-dhealbh a ’leudachadh gu bhith a’ sgrìobhadh sgriobtaichean, cuideachd a ’frasadh riochdachadh nobhail air a luchdachadh leis a ’chinne-daonna sin de dh’ intrahistories ann an suidheachaidhean cho eadar-dhealaichte ri aoisean eadar-dhealaichte an duine le na lorg agus na duilgheadasan aige, den dealbh shòisealta leis an eallach riatanach no an toil aige a bhith a ’nochdadh contrarrachdan agus mì-chothromachadh an neach fa leth ann am moraltachd coitcheann.

Is dòcha gur e seo mar a bhios e a ’feuchainn ri toirt a-steach na tha eu-comasach, oir ann an uimhir de nobhailean math no ann an cuid de na fòraman aige a-steach don taigh-dhealbh, faodaidh luachadh a bhith an-còmhnaidh na eacarsaich dìomhain. Tha gach sgeulachd a ’tachairt ris an fhìor, leis an lomnochd sin a dh’ fheumas a h-uile ùghdar a bhith a ’dùsgadh cogais, gus an cord ainmeil sin a ruighinn.

Na blasan litreachail agus cinematografach agus predilections de Sgùrr tha iad cuideachd gu mòr an làthair anns na h-obraichean aige. Agus bidh Neruda a ’fàs anns an taobh seo rudeigin ath-chuairteach, caractar agus obair air ath-aithris gu cogaiseach ann an cruthachadh farsaing Skármeta.

Ach ge bith dè am mion-fhiosrachadh sin, tha blas seudaireachd neo-eisimeileach aig gin de na nobhailean aige, de chruthachadh air a luchdachadh le clò-bhualadh agus air a chuir fodha leis an toil rudeigin ùr innse, a bhith a ’toirt a-steach caractaran a tha comasach air teisteanasan a sgeadachadh ann an cruthan agus stoidhle gun samhail.

Marcela serrano

Tha litreachas gnàthach Chilean a ’toirt geàrr-chunntas eadar Isabel Allende (an-còmhnaidh a 'tighinn suas) agus Marcela serrano (gach fear le ùidhean aithriseach agus stoidhle) buannachdan an luchd-reic as fheàrr le aislingean nan nobhailean mòra. Agus an e sin e faodar a h-uile dad a chaidh a dhèanamh bho phriosam boireann fhosgladh gu cothromachadh inntinneach a tha a ’sàsachadh nan leughadairean as dian.

Ann an cùis sònraichte Marcela, agus timcheall air 30 bliadhna de dhreuchd, tha an leabhar-chlàr aice a ’dèanamh breac-dhualadh beairteach de introspection far am bi gach caractar a’ cur an cuid solais agus faileas, na raointean de dhhathan às am faic iad an saoghal gun teagamh le boireannachd follaiseach nuair a bhios iad a ’cluich.

Is e ealain a th ’ann plotaichean beò a dhèanamh leis an ìre mhionaideach sin anns na prìomh dhaoine. Ach Bidh Marcela Serrano ga choileanadh oir tha a h-uile dad a ’nàdarrachadh agus ag aonachadh, agus tha sin a ’ciallachadh gun a bhith a’ tilgeil an rolla a ’lorg foillseachaidhean saidhgeòlais no sòisio-shòisealta, oir bu chòir sin a bhith an-còmhnaidh nas motha de dhleastanas an leughadair a tha dèidheil air a bhith a’ fuireach barrachd air gach sealladh.

Mar sin is e a bhith a ’leughadh Marcela Serrano an dànachd sin a tha faisg air làimh. Cha mhòr turas a chaidh a dhèanamh a dh ’ionnsaigh an anam. Turas anns am bi sinn a ’gluasad còmhla ris na caractaran agus a tha gar toirt gu lèirmheas ainneamh ainneamh, bho rosg cho sgoinneil’ s a tha e làidir.

Carla guelfenbein

Is e cleas Carla, agus cleas mòran a tha gu bhith nan sgrìobhadairean sgoinneil, rudeigin inntinneach a shàbhaladh bho inneal na fìrinn agus fios a bhith aca mar a dh’ innseas iad e ann am ficsean. An-còmhnaidh leis an togail mhionaideach sin de sgrìobhadairean fìor, comasach air sgàthan ar làithean a thabhann gus an urrainn don h-uile leughadair meòrachadh air mac-meanmna riatanach.

Os cionn gach nì leis gu bheil fìor-eòlas Carla ag èirigh bho na beachdan a chruinnich anam a phrìomh luchd-buaidh, bho chosmos cuspaireil gun chrìoch de charactaran tarraingeach nan doimhneachd, nam bagannan deatamach, ann am feallsanachd na beatha aca.

A ’togail leis cho faiceallach sa tha an òr-òr sin, bidh a h-uile càil eile a’ tighinn am bàrr leis an deireadh nàdurrach is uamhasach a tha gar ruighinn nuair a tha sinn a ’faireachdainn gu bheil sinn beò fo chraiceann ùr. Mar sin bidh gaol, neo-làthaireachd, spite no dòchas a ’toirt seachad aromas agus cuideachd a’ faighinn thairis air blasan, nuances spioradail gu pragtaigeach, le neo-choileantachdan agus mì-chothromachadh eadar adhbhar agus na as urrainn dhuinn a chaladh bhon anam.

Alberto fuguet

Nuair a bhios cuideigin a ’faighneachd carson a sgrìobhas tu? Faodaidh tu feuchainn ri freagairt neo-mhearachdach a thoirt seachad le bhith a ’cleachdadh cuid de dh’ obraichean leithid “Mar a bhios mi a’ sgrìobhadh ”le Stephen King no an "Carson a sgrìobhas mi" de Xavier Romeo. No faodaidh tu dìreach an ro-innleachd titanic de Alberto fuguet. Tha am fear a tha airson a h-uile freagairt ag agairt “dìreach air sgàth”, an adhbhar gu bheil nithean mòra mu choinneimh.

Chan ann gu dìomhain bidh Fuguet a ’sgrìobhadh a h-uile càil le sealladh coileanta den aithris. Leabhraichean a tha cho luath ri ficsean fìor-ghlan ’s a tha iad a’ laighe air reul-eòlas na h-eachdraidh, no air siubhal na h-aiste no sgrùdadh air eachdraidh-beatha ... Is e sin a tha ann an sgrìobhadh. Is e sgrìobhadair am fear a thòisicheas ag aithris airson an aon ùidh a bhith a ’toirt air falbh an sgeulachd sin, no an sgrùdadh sin no am beachd sin nach cuir stad air punnd air dorsan na mac-meanmna.

Mar sin chan eil e furasta dha Fuguet fòcas a chuir air na nobhailean as fheàrr no na h-aistean as fheàrr aige. Na zigzags fìor scoundrel airson bewilderment. Leis gu bheil àite eadar fìrinn agus ficsean anns a bheil sinn uile a ’fuireach. An sin far a bheil na stairsnich ceòthach tha sgeulachdan Fuguet gar glacadh agus gar buannachadh chun an adhbhar airson litreachas a dhèanamh den h-uile càil.

Alasdair Zambra

Feumaidh e a bhith na chùis de do shealladh dìreach air a ’Chuan Sgìth, an gorm mòr sin far am faigh duine cuidhteas cuimhne agus seachad. Is e a ’phuing gu bheil urram math aig dòrlach de sgeulaichean Sile o chionn ghoirid a bhith a’ dèiligeadh ris an aithris as doimhne. Bho na dh ’fhalbh mar-thà agus beul-aithris Robert Bolano suas Alasdair Zambra a ’dol tro bhàrdachd na Nicanor Parra no an aithris as mòr-chòrdte de Isabel Allende.

Gu dearbh, tha èideadh gu math cluasach eadhon a ’toirt tùs an luchd-cruthachaidh air dleasdanas. Leis gu bheil e an-aghaidh baisteadh mar gnàthach na tha gach fear a ’sgrìobhadh le rùn exorcism no a bhith a’ lorg an placebos aca fhèin. Ach tha an adhbhar againn mar sin, cleachdte ri bileagan le fuasglaidhean duilich. Rud gu math eadar-dhealaichte is e, le bhith a ’roinneadh ghnàthasan-cainnte, inbhean moralta, suidheachaidhean sòisealta agus buaidh cruinn-eòlasach mar a bhith a’ tarraing Chile mar oirthir a ’Chuain Shèimh bho thuath gu deas, tha rudeigin a’ tighinn gu crìch anns a ’chiad bhrosnachadh sin ...

Gus faighinn a-mach Alejandro Zambra tha e gu bhith ag ath-chruthachadh anns an t-sealladh bàrdail aige a thàinig bho Parra fhèin gus leigeil leis an lirigeachd a bhith fo sgàil rosg sgriosail. Am measg a ’phròiseas singilte seo de chànan, caractaran a mhaireas an sgeadachadh sgoinneil agus an ùmhlachd chruaidh an dèidh sin de fhìorachas gun aire. Chan eil na gnìomhan saor bho bhuaidhean èiginneach ann an taobhan sòisealta, moralta agus poilitigeach. Rud dha bheil, às deidh a h-uile càil, bàrd a ’tighinn gu crìch a’ toirt ionnsaigh air rosg anns a bheil e mu thràth a ’toirt a-mach gach seòrsa fìrinn.

Paul Simonetti

Tha sgeulachdan Pablo Simonetti nan aideachadh falaichte mu phrìomh luchd-cleachdaidh a lorgas neach-leigheis annainn. Is e dìreach gu bheil an leughadair mu dheireadh a’ meòrachadh air a’ chuilbheart fhreagarrach bho cho-fhaireachdainn do-sheachanta a tha a’ maothachadh a h-uile càil ann an obair simonetti.

dìlseachd leis an deàrrsadh sin aig cuideigin a tha ann an cunnart a bhith a’ cuir às do thaobhan nan caractaran a bhios a’ dèiligeadh rinn uile. Placebo an aghaidh sealladh eile nas suarach de litreachas. Dealas do litreachas mar sheanal airson daonnachd. Agus chan ann ann an oidhirp an nobhail a "dhìochuimhnich" a tha an t-ùghdar seo a' dìochuimhneachadh brìgh fèisdeas a tha dualach don t-seòrsa leughaidh seo. An àite sin, tha e mu dheidhinn a bhith a’ cur ri gnìomh agus meòrachadh. An cothromachadh foirfe.

Introspection agus mion-sgrùdadh air beatha agus na chaidh a bhith beò. Ach cuideachd leasachaidhean molaidh timcheall air na dòighean-obrach nas tar-ghnèitheach sin. Is e beatha a th’ ann an dàn-thuras no is dòcha gur e an obair air an àrd-ùrlar le suathadh gun ullachadh a tha aig a h-uile duine san eadar-theachd aca ron luchd-èisteachd aca. A’ togail iongnadh a rèir nam prìomh charactaran, air am bi cuilbheart, tachartasan agus seallaidhean an t-saoghail mar as trice a’ tionndadh a rèir na h-ùine anns a bheil iad nan aghaidh. An cuspair mar breac-dhualadh beairteach far a bheil coltas gu bheil an dath ach cuideachd an àile agus eadhon an suathadh a’ tighinn thugainn bhon phàipear.