3 leabhraichean as fheàrr le Antonio Muñoz Molina

Leis an ùr-nodha aige Duais Litreachas Prionnsa Asturias, cùrsa-beatha litreachais Antonio Munoz Molina fhuair e an sealladh cliùiteach sin a bu chòir a bhith coltach ri ego ùghdar sam bith, seòrsa balm a nì cinnteach gu bheil slighe gu neo-bhàsmhorachd eachdraidh a h-uile duine a tha gan coisrigeadh gu ealain uasal mar sgrìobhadh, sa chùis seo.

Tha airidheachd aige, agus ged nach eil mi mòran a ’moladh nan ùghdaran airson na buinn aca, tha mi ag aithneachadh nuair a tha an duais a’ freagairt ri oidhirp agus obair mhath. Oir seachad air an aithris ficseanail, Tha Antonio Muñoz Molina air e fhèin a chall anns gach raon a dh ’fhaodar a ràdh aon fhacal às deidh a chèile: tha aistean, sgeulachdan, artaigilean agus eadhon pàipearan-naidheachd air a bhith nan àiteachan air leth math airson a bhith a ’sgaoileadh (ann an dòigh mhath) den chlò-bhualadh cruthachail aige.

Ach tha fios agad, anns a ’bhlog naomh seo, thig an t-àm an-còmhnaidh, airson gach ùghdar, a dhol tron ​​chriathrag fìor chuspair agam, am fear a tha a’ dearbhadh, le barrachd brìgh ma tha sin comasach na Duais Prionnsa Asturias :)))))) an fìor thomhas de na h-obraichean aige. Tha mi a ’dol ann.

3 prìomh nobhailean air am moladh le Antonio Muñoz Molina

Fear-eich na Pòlainn

Is e an droch rud mu dheidhinn a bhith nad sgrìobhadair no peantair no neach-ciùil gum bi do shàr-obair a ’ruighinn aig àm sònraichte. Agus ma thachras seo nas luaithe seach nas fhaide air adhart, faodaidh tu tòiseachadh a ’smaoineachadh mu dheidhinn sgrìobhadh bhon uairsin air dìreach faileas den chruthachadh as motha agad. Tha Muñoz Molina air leabhraichean mòra a sgrìobhadh às deidh an tè seo, leabhraichean a tha sgrìobhadair sam bith eile a ’miannachadh a sgrìobh e, ach an seo, nam bheachd-sa, thug e suathadh air a’ mhullach aige.

Tha am prìomh neach-cainnte, a tha na eadar-theangaire aig an aon àm, a ’dùsgadh ann an sgeulachd, a tha coltach ri tòimhseachan anns a bheil na pìosan uile a’ tighinn gu crìch a ’freagairt air a chèile, beatha ann am baile Andalusianach Mágina, far an do rugadh e. Bha a shinn-seanair Pedro, a bha na fhùirneis agus a bha ann an Cuba, a sheanair, geàrd ionnsaigh a thàinig gu crìch ann an campa cruinneachaidh ann an 1939, a phàrantan, an luchd-tuatha a lean beatha dhorcha agus dhorcha, e fhèin na òige agus na òigeachd, na fhianais air a ’chruth-atharrachadh mòr a tha air a thighinn air an àite thar nam bliadhnaichean.

Tha mòran de luchd-còmhnaidh eile Magina a ’nochdadh cuideachd, leithid ceannard a’ phoileis, bàrd tàmailteach, an dealbhadair, neach-naidheachd, an Comanndair Galaz a chuir an aghaidh ar-a-mach an airm ann an 1936, agus an seann dotair, gu neònach co-cheangailte ri mar a chaidh mummy a lorg boireannach òg sandwiched.

Thar ùine mhòr, eadar murt Prim ann an 1870 agus Cogadh a ’Chamais, tha na caractaran sin a’ cruthachadh breac-dhualadh beò tro bheil àm a chaidh ath-chruthachadh a tha a ’soilleireachadh agus a’ mìneachadh pearsa an neach-aithris.

Tha Antonio Múñoz Molina, ann an sgeulachd air a dheagh smaoineachadh a chaidh a sgrìobhadh le tèarainteachd air leth agus soilleireachd stoidhle agus cànan, a ’toirt dhuinn ann an El jinete polaco, Premio Planeta 1991, obair gun samhail ann an sealladh farsaing litreachas Spàinnteach an latha an-diugh.

Oidhche nan amannan

Tha gaol agus cogadh nan dà chuspair a tha riatanach gus obair mhòr a dhèanamh suas gu àm cogaidh. Tha an cuideam an aghaidh a ’sealltainn dhuinn caractaran na sgeòil air an leathad. Dàmhair 1936.

Bidh an t-ailtire Spàinnteach Ignacio Abel a ’ruighinn stèisean Pennsylvania, an ìre mu dheireadh de thuras fada bho theich e às an Spàinn, tron ​​Fhraing, a’ fàgail às deidh a bhean agus a chlann, aonaranach às deidh aon de na h-ioma taobh de dhùthaich a chaidh a bhriseadh le cogadh mar-thà. Rè an turais tha cuimhne aige air sgeulachd gaoil clandestine le boireannach a bheatha agus an teannachadh sòisealta agus an troimh-chèile a thàinig mus do thòisich an còmhstri fratricidal.

Oidhche nan amannan na nobhail gaoil mòr, tro bheil caractaran fìor agus caractaran ficsean a ’dol seachad, a’ fighe lìonra cruinnichte a tha a ’toirt eòlas pearsanta do neach fa-leth agus a thionndaidheas an aithris gu bhith na bhòrd fuaim aig àm iomlan.

Coltach ris an dubhar a tha a ’falbh

Tha caractaran sinistr ann an eachdraidh a dh ’fhaodadh an fhianais againn ar glacadh. Is dòcha gu bheil e na chùis a bhith a ’tuigsinn olc, no is dòcha gur e eacarsaich a dh'aona ghnothaich a th’ ann leis an ùghdar sealltainn dè as urrainn dhuinn a roinn leis a ’mhurtair ...

Bhon chiad dol-a-mach, tha Antonio Muñoz Molina a ’co-roinn an t-sealladh nuair a theich prìomh-charactar an nobhail seo… Air 4 Giblean, 1968, chaidh Martin Luther King a mhurt. Rè na h-ùine a bha e a ’teicheadh, chuir an neach-marbhadh aige, James Earl Ray, seachad deich latha ann an Lisbon a’ feuchainn ri bhìosa fhaighinn airson Angola.

Air a choimhead leis an duine inntinneach seo agus le taing dha fosgladh nam faidhlichean FBI air a ’chùis o chionn ghoirid, tha Antonio Muñoz Molina ag ath-thogail a eucoir, a theich agus a ghlacadh, ach gu sònraichte na ceumannan aige tron ​​bhaile. Is e Lisbon an cruth-tìre agus an prìomh-charactar riatanach san nobhail seo, leis gu bheil e a ’cur fàilte air trì tursan a bhios ag atharrachadh ann an sealladh an sgrìobhadair: turas an iarla Ray ann an 1968; fear Antonio òg a dh ’fhalbh ann an 1987 an tòir air brosnachadh gus an nobhail a sgrìobhadh a stèidhich e mar sgrìobhadair, Winter ann an Lisbon, agus sgeulachd an fhir a sgrìobhas an sgeulachd seo an-diugh bhon fheum air rudeigin riatanach a lorg mun dithis choigreach sin .

Tùsail, dìoghrasach agus onarach, Coltach ris an sgàil a thathas a ’dèiligeadh bho chuspairean buntainneach aibidh ann an obair Antonio Muñoz Molina: an duilgheadas a bhith ag ath-chruthachadh gu dìleas san àm a dh’fhalbh, cugallachd na h-uarach, togail dearbh-aithne, cho fortanach mar einnsean an fìrinn no so-leòntachd chòraichean daonna, ach bidh iad a ’tighinn an seo tro chiad neach gu tur an-asgaidh a bhios a’ sgrùdadh ann an dòigh riatanach ann am fìor phròiseas sgrìobhaidh.

Leis na trì nobhailean sin bu chòir dhut tuiteam na chadal gu maighstireachd an ùghdair seo. Tha na suidheachaidhean eachdraidheil aige air am bogadh ann am beachdan sònraichte, cameos leis an ùghdar fhèin, beachdan mu na bha e a dh ’fhaodadh a bhith an dà chuid ann an eachdraidh agus ann an eachdraidh nan caractaran uile-choitcheann.

Leabhraichean inntinneach eile le Antonio Muñoz Molina ...

Air ais gu far a bheil

Chan eil duine nas fheàrr na sgrìobhadair math airson dèiligeadh ris a ’mhì-chliù sin a tha gar slaodadh o chionn ghoirid. Tha pandemic agus alienation nan dithis chompanach siubhail neònach a tha a ’lagachadh misneachd agus a dh’ fheumas a bhith againn cas-cheuman math gus ar cumail suas ann an làn àmhghar.

Madrid, Ògmhios 2020. Às deidh cuingealachadh trì mìosan, bidh an neach-aithris a ’frithealadh bhon balcony aige nuair a dhùisgeas am baile-mòr ris a’ ghairm àbhaisteach ùr, leis gu bheil e ag ath-nuadhachadh cuimhneachain òige ann an cultar dùthchail a tha an fheadhainn a thàinig beò mu dheireadh a-nis a ’bàsachadh. Le bhith a ’tuigsinn gu dòrainneach gum bi cuimhne an teaghlaich a’ dol à bith leis, tha dearbhadh ann gum bi cleachdaidhean cronail a dh ’fhaodadh sinn a bhith air fhàgail fhathast san t-saoghal ùr seo a rugadh bho èiginn chruinneil nach fhacas riamh roimhe.

Air ais gu far a bheil Tha e na leabhar de bhòidhchead uamhasach a tha a ’meòrachadh air ùine a’ dol seachad, air mar a bhios sinn a ’togail ar cuimhneachain agus mar a bhios iad sin, an uair sin, gar cumail nar seasamh nuair a chuirear stad air fìrinn; teisteanas riatanach gus àm iongantach agus an uallach a tha sinn a ’faighinn leis na ginealaichean ùra a thuigsinn.

Neach-amhairc ceart den latha an-diugh, tha Antonio Muñoz Molina a ’tabhann anns na duilleagan sin, mar fhortan Leabhar-latha de bhliadhna a ’phlàigh le Daniel Defoe an latha an-diugh, sgrùdadh soilleir air an Spàinn a th ’ann an-dràsta aig an aon àm gu bheil e a’ nochdadh cruth-atharrachadh neo-sheasmhach na dùthcha againn san linn mu dheireadh.

Chan fhaic mi thu a 'bàsachadh

A’ toirt urram do Milan Kundera agus na h-oidhirpean aige gus beatha dhaoine innse mar lìonra de cho-thuiteamas eadar sgriobtaichean do-dhèanta, bidh Muñoz Molina gar toirt tro aon de na sgeulachdan gaoil sin a tha air a dhèanamh suas de chall agus call gus an tèid an t-slighe a-mach mu dheireadh bhon àrd-ùrlar. Cha do thachair dad mar a bha dùil. Bha an suidheachadh, a-rithist, na leisgeul agus na bhacadh. Horizons air an gabhail mar chinn-uidhe le cinnt gun robh slighe co-shìnte eile ann a bu chòir a bhith air a leantainn gus toileachas a choileanadh an àite soirbheachas, nuair a tha fios againn mu thràth nach eil an dàrna fear cho cudromach.

Nuair a bha iad òg, bha Gabriel Aristu agus Adriana Zuber na rionnag ann an sgeulachd gaoil dìoghrasach a bha coltach ri bhith a’ mairsinn gu bràth. Ach bha planaichean eile aig an àm ri teachd dhaibh. Air a sgaradh airson leth-cheud bliadhna le cuan neo-chonaltraidh, ghlac i anns an Spàinn deachdaireachd, fhuair e soirbheachas proifeasanta anns na Stàitean Aonaichte, bidh iad a’ coinneachadh a-rithist ann an ciaradh an latha. Bheir seulaidhean, caochan, miannan sàmhach agus seann mhaslaidhean an uair sin cothrom dhan tuigse gu bheil an cianalas airson a’ chiad ghaol sin cuideachd na chianalas don neach a bha sinn uaireigin.

Chan fhaic mi thu a’ bàsachadh na nobhail mu chumhachd cuimhne is dìochuimhneachadh, dìlseachd agus bhrath, creachadh ùine agus cruas a’ ghràidh agus a mhìorbhailean. An sgeulachd dhrùidhteach mu dhealas a tha air a shàrachadh airson beatha agus dealbh àlainn de sheann aois air a sgrìobhadh le fìor ghrinn.