Chan eil fios agam cuin a bhios Tarantino agus camilla lackberg airson an sgrìobhadair beachdachadh air an t-seicheamh seo don fhilm "Kill Bill" leis an stiùiriche Ameireaganach a tha an-còmhnaidh iongantach.
No co-dhiù, le bhith a ’barrantachadh na h-àibheiseachd a bh’ ann roimhe, faodaidh sin a thighinn far beachd a ’phrìomhaire as làidire a’ sireadh dìoghaltas gun chrìochan no sìoltachain moralta.
Leis gu robh Faye gu math comhfhurtail san raon comhfhurtachd aice; anns an dòigh eireachdail aige ann am beatha le companach air a bheil e dèidheil; ann am prìomh thogalach ann an Stockholm às an robh e air dachaigh chofhurtail a dhèanamh mar nach robh e riamh na bheatha. Leis gu bheil e fìor nach eil mòran aig mionaid fosglaidh Faye an nobhail ris an Faye a ghluais air taobh fiadhaich na beatha, mar a bhiodh Lou Reed ag ràdh. Ach a-mhàin gu bheil sinn a ’dùileachadh an fhiosrachaidh sin gun a bhith eòlach air leis cho mionaideach.
Ach faodaidh an-dè a bhith na inneal foirfe airson nuair a bhios tu a ’peantadh garbh. Air sgàth Jack, tha beatha a ’dol a-steach do chnapan is chrannagan ris nach robh dùil, a-steach do dh'àiteachan dorcha far nach robh dùil aig seann Faye a-riamh ...
Is e an rud a tha soilleir, ma mhair i uaireigin na thàinig thuice agus i fhèin ann an làithean cruaidh na h-òige ann am Fjällbacka, le seo faodaidh i faighinn seachad air rud sam bith. Cha leigear a leas ach a ’chrìoch aithneachadh, a’ phuing sin de bhith a ’tilleadh air ais gu bheil i do-sheachanta air a stiùireadh, mealladh agus breugan, fada seachad air faireachdainnean sam bith eile a bha a’ toirt oirre dèanamh cinnteach gur ann air cùl na sòghalachd a bha an tinsel feannadh de dh ’fhàilligeadh dàimh doomed .
Nuair a thig an t-àm, feumaidh Faye faighinn seachad air an truaighe anns an tèid a creachadh. Agus, cho mòr ‘s nach bi sinn ag aontachadh, is e dìoghaltas biadh airson gluasad air adhart, faodaidh fuath a bhith a’ putadh gus leantainn air adhart a ’laighe beatha ann an anam falamh. Eadar a bhith air a sgrios no air a sgrios, taghaidh Faye an dàrna roghainn. Agus cha bhith Jack no duine sam bith eile deiseil airson an dìoghaltas as gruamaiche agus as fuiltiche a chaidh a chruthachadh a-riamh.
Faodaidh tu a-nis an nobhail A Cage of Gold a cheannach, an leabhar ùr ris an robh dùil le Camilla Lackberg, an seo: