Nuair a ghabhas an dàrna pàirt a leughadh gu neo-eisimeileach, tha sreath fhosgailte romhainn, le deagh ro-mheasadh agus comas gun chrìoch airson ùghdar nobhail dhubh leithid Anna Lena Rivera.
Anns na cùisean sin de sagas a tha ag amas air leudachadh rè pàirt mhòr de leasachadh litreachais sgrìobhadair, mar as trice bidh prìomh charactar a ’seasamh a-mach thairis air na cùisean a tha air an taisbeanadh iad fhèin. An dàrna cuid air sgàth a magnetachd pearsanta, air sgàth a chiaroscuro, no air sgàth cùis air choireigin nach bi a ’dùnadh eadar na liubhairtan a tha a’ cruinneachadh.
Bhiodh e rudeigin mar an Amaia Salazar oillteil bho Dolores Redondo, leis gu bheil sinn timcheall air sgrìobhadair eile de ghnè dubh. Anns a ’chùis seo tha am prìomh charactar cuideachd coltach ri boireannach Grace Saint Sebastian sin mar-thà anns a ’chiad phàirt«Na tha na mairbh sàmhach»Chuir e uimhir de dh’ ùirsgeul ri ìomhaigh caractar a bhios a ’sgrùdadh air falbh bho na stèiseanan poileis, le barrachd chunnartan mar thoradh air an t-sealladh sònraichte a tha na cùisean aca a’ gabhail ...
Air an turas ùr seo, tha Gracia San Sebastián, neach-sgrùdaidh foill ionmhais, an sàs ann an dol à bith Imelda, eòlaiche-inntinn òg a chaidh a lorg marbh beagan làithean às deidh sin air slighean nan trèanaichean.
Tha an duine aice, bomair Freiceadan Catharra agus am prìomh neach a tha fo amharas, ag iarraidh cuideachadh oirre gus faighinn a-mach murt a mhnatha. Còmhla ri a caraid Rafa Miralles, coimiseanair poileis Oviedo, tòisichidh Gracia air sgrùdadh a bheir oirre a bhith a ’sealg murtair ann an grunn phrìomh-bhailtean Eòrpach.
Aig an aon àm, tha beatha Gracia a ’tuiteam às a chèile. Tha an dàimh a th ’aice ri Jorge, an duine aice, a’ dol tro dhroch ùine, agus tha a cliù mar neach-rannsachaidh fo cheist às deidh dha casaid a chuir air oifigear le ioma-sclerosis de bhith a ’faochadh a thinneas gus a bhith a’ farpais anns an riochd as fìor de thriathlon, an Ironman.
Faodaidh tu a-nis an nobhail «Murtair fo do sgàil», le Ana Lena Rivera, a cheannach an seo: