Anns an òraid aige, ann an cànan a chuirp, eadhon anns an tòn aige, lorgar fear a Juan Jose Millas feallsanaiche, an neach-smaoineachaidh sàmhach a tha comasach air a h-uile dad a mhion-sgrùdadh agus a nochdadh anns an dòigh as adhartaiche: ficsean aithriseach.
Tha litreachas airson Millás na dhrochaid a dh ’ionnsaigh na teòiridhean mòra deatamach sin a bhios a’ dèiligeadh ri gach sgrìobhadair le draghan. Agus bidh na caractaran aige a ’deàrrsadh gu mionaideach air sgàth an doimhneachd saidhgeòlach sin a tha air a bhogadh anns a h-uile duine againn mar leughadairean. Leis gu bheil na suidheachaidhean eadar-mheasgte ach tha na beachdan, na faireachdainnean agus na faireachdainnean an-còmhnaidh mar an ceudna, air an iomadachadh anns gach anam a tha a ’faireachdainn, a’ smaoineachadh no a ’gluasad.
Tha Lucía mar aon de na caractaran mòra Millás sin a tha gu h-obann a ’cur aghaidh air a’ bheàrn, a ’faighinn a-mach ann nach eil e mar sin. Is dòcha gu robh an t-àite còmhnaidh sin, gus an do bhris am beatha làitheil, dìreach clòsaid dùinte, làn de sheann aodach agus fàileadh leòmainn.
Nuair a chailleas i a dreuchd, tha Lucía a ’faighinn a-mach gu bheil an t-àm ann a bhith beò, no feuchainn. Tha an sgeulachd an uairsin a ’faighinn a’ phuing bruadar sin aig amannan, an fhìor mhath mar argamaid leis an ùghdar ceangal a dhèanamh ri cò sinn ann an da-rìribh, nas fhaide na an inertia làitheil, gnàthasan sòisealta agus an inbhe.
Tha Lucia a ’deàrrsadh mar rionnag ùr, a’ tighinn faisg air an àm a dh ’fhalbh le lionn-dubh ach tha i a’ co-dhùnadh a h-ùine a chuir air ais còmhla an-diugh. Air bòrd an tacsaidh leis am bi e a ’gluasad tro na bailtean mòra na bheatha no a mhiannan, bidh e a’ feitheamh ris an neach-siubhail leis an robh e a ’co-roinn cabhlach agus coinneachadh sònraichte, a’ feitheamh ris an draoidheachd sin a chaidh ath-aithris le gnàth-chleachdadh.
Tha cunnart ann am beatha. No bu chòir a bhith. Tha Lucía a ’faighinn a-mach, anns an dragh sin gu bheil e gu bhith ga lorg taobh a-muigh uidheamachd riatanach a’ chomainn, gu bheil aonaranachd a ’cur eagal air, eadhon a’ tighinn còmhla. Ach is ann dìreach an uairsin a bheir Lucía a-steach na tha i, na tha a dhìth oirre agus na tha i a ’faireachdainn.
Chan eil barrachd faireachdainnean bloated, no inertia dall. Is e dìreach na rudan bunaiteach as urrainn dha Lucia a dhèanamh rudeigin. Tha gaol gu dearbh a ’tòiseachadh bhuam, bho seo a-mach agus na tha agam ri mo thaobh, tha a h-uile càil eile artifice.
Bidh turas beatha mìorbhuileach Lucía a ’tighinn gu crìch a’ frasadh oirnn uile, le taobh fìrinneach gun teagamh mar thoiseach ar-a-mach, aonaranachd mar fhrith-àite riatanach gus luach a thoirt don chompanaidh.
Tha Lucía a ’riochdachadh strì air leth eadar na tha sinn a’ smaoineachadh a tha sinn a ’faireachdainn agus na tha sinn a’ faireachdainn anns a ’chuilbheart sin air a thiodhlacadh le tonna de chleachdaidhean, shuidheachaidhean agus dìonan.
Faodaidh tu a-nis an nobhail a cheannach Na cadal duine, an leabhar ùr le Juan José Millás, an seo: