Bidh a h-uile dad a tha fios agam mu chlann na Ruis a ’tòiseachadh bho na dh’ innis nàbaidh dhomh aon uair. Bha e air aon den chloinn sin a thàinig bho thaobh Poblachdach na Spàinne chun Aonadh Sobhietach. Ach an rud a dh ’innis mo nàbaidh dhomh aon latha math mar anecodtha sìmplidh, chaidh a thoirt gu crìch ann an eòlasan leanabachd an turas agus an fhàilteachadh anns an dùthaich fad às. Beagan droch chuimhneachain air an gluasad tro mhac-meanmna pàisde 6 no 7 bliadhna.
Is e brosnachaidhean bunaiteach rudeigin a tha fios agad a-nis nas doimhne ach nach eil an ùidh as lugha agad ann. Bha e beò na dh ’fheumadh e a bhith beò agus thuirt e, chan eil e a’ leigeil a-mach barrachd fhaighinn a-mach mun cho-theacsa eachdraidheil anns an taobh as dealasach.
San seo leabhar Clann na Ruis faodaidh tu a bhith eòlach air a h-uile càil a bha a ’cuairteachadh nan suidheachaidhean sònraichte sin de fhògarrach leanabachd. Bha mo nàbaidh fortanach agus thàinig e air ais a dh ’aithghearr. Ach is e an fhìrinn gu robh feadhainn ann a dh ’fhuirich a-mach mar-thà, a-nis làn amalaichte agus cleachdte, ged a bha e an uairsin dìreach le imcheist timcheall.
Leis gu robh suidheachadh na cloinne seo gu math sònraichte. Chaidh fàilte bhlàth a chur orra aig deireadh nan 30an. Ach le gainnead agus fòirneart gun stad san Dàrna Cogadh, thàinig an Ruis gu bhith na àite gu math dòigheil dhaibh uile.
Agus thàinig àm nuair a bha Franco a ’fuireach anns an USSR a chleachdadh mar shiostam brathaidh bhon taobh a-staigh. Dh ’fhaodadh na dh’ aithnicheadh na Spàinntich sin a bhith air an eadar-theangachadh gu fiosrachadh feumail dha Hitler. B ’e obair dhoirbh a bh’ ann a bhith a ’toirt air ais na Spàinntich sin, mar rèite airson peacaidhean clì mar mhalairt air fiosrachadh, anns an robh eadhon an CIA an sàs.
Fìor odyssey dha cuid de chlann a bha, gun fhios aca mu na bha an dàn dhaibh, an-còmhnaidh a ’coiseachd leathad. Chaidh am beatha atharrachadh gu airgead iomlaid, airgead fiosrachaidh feumail. Às deidh an Dàrna Cogadh, le na bha air fhàgail den chogadh fuar eadar na SA agus an USSR, a-rithist chaidh na daoine a bha a ’fuireach san Ruis a chleachdadh gus fiosrachadh fhaighinn.
Faodaidh tu a-nis an leabhar The Children of Russia, am fear as ùire le Rafael Moreno Izquierdo, a cheannach an seo: