Am measg fhalamhachadh saoghal an latha an-diugh, tha na sgeulachdan as dian mu thaobhan daonna a ’tighinn bho na h-àiteachan as mì-chinnteach, bho na h-àiteachan sin anns a bheil mac an duine a’ fulang le cuir a-steach agus coimheach. Leis gur ann a-mhàin anns an ar-a-mach riatanach, anns a ’bheachd èiginneach a h-uile càil a tha a’ cuairteachadh ùghdarras no fòirneart, a dh ’fhaodas e a bhith a’ dùsgadh a ’chuid as fheàrr de cò sinn, le bhith a’ dèanamh coimeas dìreach ri bàs dàn às aonais cleasan no trioblaid an t-saoghail. ann an corp fàs fa leth.
Tha easgannan deachdaireachd Hussein fhathast a ’deàrrsadh ann an comann Iorac a tha fhathast neo-sheasmhach, oir gu cinnteach tha na duilgheadasan san sgìre a’ leudachadh bho Mesopotamia a tha gu ìre mhòr iomallach. Air an adhbhar sin, tha an nobhail seo leis an sgrìobhadair Iorac a chaidh fhògradh san Spàinn Muhsin Al-Ramli a ’faighinn a-steach do fhaireachdainnean seach taisbeanaidhean poilitigeach follaiseach mu inbhe shòisealta na dùthcha aige nach eil cho fada bho amannan Hussein chun an latha an-diugh.
Tha an cuilbheart fhèin gar stiùireadh gu sgeulachd dìoghrasach mu chàirdeas, le fìor bhunaitean, eadar Ibrahim, Tarek agus Abdulá. Tha leanabas nan triùir a ’dèanamh breac-dhualadh den toileachas neo-sheasmhach sin aig clann a chaidh a thogail aig amannan còmhstri. Agus tha an lorg sin de chàirdeas do-chreidsinneach a ’gluasad eachdraidh nuair a tha iad mar-thà nan inbhich ann an dùthaich a tha fhathast air a chladhach anns na h-aon bhunaitean air fearann gluasadach còmhstri.
Tha Tarek air a bhith a ’lorg àite anns a’ chomann Iorac sin agus bhon t-suidheachadh as comhfhurtail aige gheibh e obair mhath dha Ibrahim. Ach thig an rud a bha coltach ri tòiseachadh math a dh ’aithghearr mar chrìoch macabre a bheir air falbh an duine Ibrahim agus a chuimhne do-sheachanta airson Tarek a nì sgrùdadh gun stad gus faighinn a-mach na h-adhbharan airson a’ bhàis uamhasach sin ann an gàrraidhean a ’chinn-suidhe fhèin.
Le cuid de notaichean mu os-fhìreachas a thathas an dùil a bhith an aghaidh na bròn-chluich as olc, timcheall air beachdan an treas caraid, Abdulá, bidh sinn a ’dol a-steach do sgeulachd mu dhìrean, mu phòlaichean mu choinneamh eadar càirdeas agus fuath, eadar bàsmhorachd agus a’ bheachd neo-shoilleir mu bhith a ’faighinn thairis air de chòmhstri sam bith bhon mhothachadh nas soilleire, airson nas fheàrr no nas miosa.
Faodaidh tu a-nis an nobhail The President's Gardens, an leabhar ùr le Muhsin Al-Ramli, a cheannach an seo: