Nuair a tha aon air a chruadhachadh anns na ciad nobhailean de Stephen King, an fheadhainn a tha air an lìonadh le uamhas a sgrìobh e anns na 80an torrach, chan e obair furasta a th ’ann a bhith a’ lorg nobhail uamhasach an-diugh. Ach an t-ùghdar òg Malenka Ramos, gu sgileil a ’dèiligeadh ris gu bheil fios agad mar a nì thu aithris eadar na cùlaidhean as dorcha san anam.
Is e an rud a bu mhotha a bhuail orm mus do thòisich mi leis an leabhar seo an coltas a bha sin air m ’òige no òigeachd tràth (Bha, ann an 1987, a’ bhliadhna anns na thòisich a h-uile càil, bha mi mu thràth 12 bliadhna a dh'aois). Chan eil fios agam a-nis, ach san àm a dh ’fhalbh, anns a’ chrìoch sgaoilte sin eadar leanabas agus aibidh, thàinig daoine òga a dh ’ionnsaigh an dorchadas, an esoteric agus an taibhse, an neo-aithnichte agus aig a’ cheann thall tha eagal orra leis an fheòrachas ghealtach sin a bhith a ’toirt a-steach a h-uile dad ann an saoghal nach eil fhathast faighinn a-mach anns na h-innealan as motha a-staigh.
Anns a ' leabhar Na tha a ’fuireach a-staigh, bidh cuid de chloinn a ’tighinn gu taigh Camelle, taigh mòr trèigte le a bheul-aithris àbhaisteach timcheall air. Agus an rud nach robhar an dùil ach a bhith na mhionaid de ghèilleadh gu eagal, eadar gàire, iongnadh agus faireachdainnean, mean air mhean thig e gu bhith na shlighe gun tilleadh gu olc gu dearbh.
Oidhche na bana-bhuidsich sin ann an 1987, bidh clann San Petri a rinn oidhirp air tadhal air an taigh air am faicinn leis an olc a bhios gan slaodadh. Bliadhnaichean às deidh sin tha an cuimhne air an t-suidheachadh ìochdaranach sin air a cho-roinn leis a ’chloinn a bh’ ann roimhe mar chuimhneachan gun iarraidh a bhios a h-uile duine a ’feuchainn ri cur às le soirbheachas nas motha no nas lugha. Bha olc a ’co-cheangal ris a h-uile gin dhiubh, gan stalcaireachd san dorchadas tro làmhan Bunny, mar fhaileas deamach air coineanach leanabachd a tha beò na aislingean, gan tionndadh gu bhith nan trom-laighe.
Aon latha dona tha e a ’co-dhùnadh beagan obair a dhèanamh air an t-seann taigh. Is e an fheadhainn air a bheil buaidh sa chiad dol a-mach a ’chlann sin uile ann an 1987, inbhich an latha an-diugh a thilleas air ais gu na cuimhneachain leth-dhubhaichte sin, a bheir ath-bheothachadh air na clàran-oidhche aca. Tha inbheachd a ’toirt adhbhar dhaibh airson feuchainn ri na h-adhbharan airson an olc a tha air an galar a lorg, gus feuchainn ris an t-sabaid riatanach an aghaidh dorchadas bhon t-solas. Blàr anns nach bi e an-còmhnaidh furasta a bhith beò.
Faodaidh tu an leabhar a cheannach Na tha a ’fuireach a-staigh, an nobhail as ùire le Malenka Ramos, an seo: