Faodaidh baile mòr monstrous mar Tokyo aoigheachd a thoirt do charaidean anam. Faodaidh dol fodha na grèine eadar na ciad sholais anns a ’bhaile mhòr a bhith na leisgeul airson a bhith ag eadar-fhighe le snàithlean nàdur beòthail, cianalas agus an dòchas mu dheireadh eadar dol fodha na grèine cumanta de lionn-dubh.
Bidh Banana Yosimoto a ’fosgladh nan dorsan gu spioradalachd Iapanach gach latha. Tha e a ’toirt dhuinn seata de sgeulachdan leis am faod sinn eòlas-cainnt Iapanach a ghlacadh anns a’ phàirt as dlùithe.
Ach a dh ’aindeoin sin tha faireachdainn beatha a’ tighinn gu crìch gu math coltach an seo no an sin, a dh ’aindeoin gum faodadh an saoghal a chaidh a thogail timcheall air a bhith gu math eadar-dhealaichte. Na sia prìomh dhaoine a bhios a ’dol tro na sia sgeulachdan co-fhreagarrach aca, air an cur an cèill le rùn, a rèir coltais, buidhnean sòisealta Iapanach a sgaradh gu seòrsa de charactaran àbhaisteach le diofar stiallan.
Ach tha an dealbh mu dheireadh de fhir is bhoireannaich, sean is òg, a ’cur às do na bileagan a bh’ ann roimhe. Chan eil rùn ideòlach no moralta ann, tha e mu dheidhinn faighinn a-mach dè cho co-ionann ‘s a tha sinn nuair a bhios sinn a’ sgrùdadh an t-saoghal mun cuairt oirnn, bhon taobh a-staigh.
Is e an aon eadar-dhealachadh na h-eòlasan a tha air ar stiùireadh a dh ’ionnsaigh aon no dòigh eile airson cleasachd. Ach tha an duine air a stialladh às a h-uile càil, air a dhèanamh suas an aon chuid de phàirt mhòr de dh ’uisge, agus de fhaireachdainnean coltach ris.
Bidh sinn a ’stad le bhith a’ gràdhachadh san aon dòigh aig fichead ’s a tha e aig seachdad, bidh sinn a’ fulang call leis an aon mhì-thoileachas, bidh sinn a ’dùsgadh leis an aon fheum cealla airson a bhith beò, bidh sinn air chall air an t-slighe leis an aon dùnadh.
Agus a h-uile càil, gu tur bidh a h-uile dad a ’tighinn gu crìch gus toileachas a lorg aig àm air choreigin, ge bith dè cho neo-àbhaisteach a tha e.
Bidh Yosimoto a ’tarraing gach caractar bhon Iapan gnàthach seo san t-suidheachadh sònraichte aca fhèin. Bidh sinn a ’dearbhadh traidisean nan sinnsirean ann an cuid dhiubh agus a’ faighinn a-mach an aon phròiseas cruinneachaidh ann an cuid eile. Agus tha na h-eadar-dhealachaidhean fhathast inntinneach dhuinn.
Ach is e an rud a tha gu math inntinneach a bhith a ’tuigsinn an fhaireachdainn cumanta sin a tha gar riaghladh uile, bho thìr na grèine ag èirigh gu taobh eile an t-saoghail.
Faodaidh tu an leabhar a cheannach Lizard, Leabhar sgeulachd ghoirid Banana Yosimoto, an seo:
1 iomradh air «Lizard, le Banana Yoshimoto»