Chan eil suidheachadh nas fheàrr ann airson nobhail le cosgais cho enigmatic na chiaroscuro na Spàinn aig deireadh na XNUMXn agus toiseach na XNUMXn. Claroscuros a chaidh an toirt thairis le mar a dh ’fhalbh deachdaireachd o chionn ghoirid agus an deàrrsadh mì-chinnteach aig àm anns an robh coltas gu robh an dùthaich fhathast crochte, gun chas eadar an latha an-diugh air feadh a’ chòrr den Roinn Eòrpa.
Ach nas fhaide na cothrom an t-seallaidh, is e an rud a tha buntainneach am moladh aithriseach a bhios Pedro A. González Moreno a ’tilgeil oirnn ann an seo novela Am boireannach air an fhàradh. An seo tha sinn a ’tighinn nas fhaisge air beatha oilthigh nam bliadhnaichean sin, far am bi cuid de dh’ oileanaich òga a ’faighinn eòlas air mar a dh’ fhaodadh a bhith ann an obair theatar ro Celestina glòrmhor na Linn Òir.
Chan eil ach an rannsachadh a ’coimhead làn chunnartan. Tha am bàs a ’ceangal thairis orra leis an taigh-cluiche as motha a thaobh co-thuiteamas, mar gum b’ e suim de thachartasan a bh ’ann a thug orra tachairt air na sgrìobhainnean tùsail inntinneach nach do bhruidhinn duine a-riamh bho chaidh an sàbhaladh linntean is linntean roimhe.
Tha an t-slighe gu lorg a ’toirt air daoine òga a bhith a’ tighinn tarsainn air nithean a tha fada nas riatanach nam beatha. Miann gun choimeas, miann agus sannt, gaol agus gràin. A h-uile faireachdainn a dh ’fhaodadh a bhith air a leigeil ma sgaoil anns an rannsachadh frantic disoriented sin.
Rinn eòlasan na h-òigridh mar sheallaidhean dearbhte bho theatar am beatha, leis a ’chuthach àrd-amas a’ dèanamh histrionics agus a ’bhreug thairis air cleasachd, leis an deagh fhortan a tha a’ beannachadh cac aig dorsan an taigh-cluiche, le masg dùbailte na bròn-chluich agus comadaidh, beatha is bàs a ’soilleireachadh cho luath an fhìrinn as tar-ghnèitheach no a’ bhaoth-chluich as so-chreidsinneach.
Faodaidh tu a-nis an nobhail a cheannach Am boireannach air an fhàradh, an leabhar ùr le Pedro A. González Moreno, Duais Nobhail Café Gijón 2017, an seo: