Tiotal a tha a ’nochdadh dlùth-dhàimh, cuid de bhriseadh draoidheil ann an cluasag co-roinnte a bhios a’ dùsgadh eadar-dhealachaidhean. Leis cho domhainn ‘s a lorgas sinn nobhail amh anns am bi a h-uile fuaim coibhneil làitheil a’ tighinn gu crìch gu bràth.
Dawns air adhart na trì mìle taigh, Seville, aon de na sgìrean fo-bhailtean as cunnartaiche san Roinn Eòrpa. Bhon eaglais shoisgeulach, a chaidh a chuir air falbh leis na poileis aimhreit, tha an luchd-obrach anatomical forensic a ’tighinn am bàrr a’ putadh sìneadh le corp boireannaich a tha air a chràdh agus air a truailleadh.
La Neach-sgrùdaidh Perpetua Carrizo, os cionn an sgrùdaidh (agus an urra ri sgrùdadh eile, airson beatha no bàs, nach eil a ’nochdadh ann an clàr sam bith), bidh e a’ tighinn a-steach don nàbachd, mus toir gluasad draghail a chompanaich. Feumaidh Set Santiago, neach-lagha a mhaireas às deidh dha còig bliadhna a chuir seachad sa phrìosan le taing don ghluasad dleastanais agus a bhith a ’dèanamh cruinneachaidhean airson neach-iasaid, aire a thoirt do dhìon a’ mhurtair a tha fo chasaid mu choinneimh Sacramento, an neach-lagha a bhios a ’cleachdadh a’ chasaid phrìobhaideach.
Sùil seallaidh eireachdail agus seata de charactaran le cumhachd aithriseach coileanta gèar diabhal a ghluaiseas eadar Seville agus Ciudad JuárezTha e stèidhichte an aghaidh deicheadan de femicides gun fhuasgladh, bùthan siùcair, mòr-bhùthan dhrogaichean, agus mòran de mhì-rùn moralta. Fo sgàil a ’“ muló ”, tha bòcan nan gypsies, a thig beò gus cunntasan a tha ri thighinn fhuasgladh.
Tha Juan Ramón Biedma, ùghdar a tha aithnichte leis na prìomh dhuaisean airson nobhailean eucoir, air Duais Nobhail XXI Fernando Quiñones Unicaja a chosnadh airson "Fuaim do fhalt," an sgeulachd as inntinniche agus as romansach de na h-aithrisean aige.
Faodaidh tu a-nis an nobhail «Fuaim do fhalt, leabhar le Juan Ramón Biedma, a cheannach an seo: