Fada beò an obair genius. Fiù ‘s ma tha e tro ath-bheachdan a tha a’ faighinn air ais an deagh iomradh sin den ghnè dhubh a bha sin mannail. Leis gur e na tha sinn a ’lorg aig an àm seo an opera deasbaid aimhreiteach no rudeigin rannsachail airson a bhith mar a’ chiad, fìor sheud mu mar a tha an sgrìobhadair air a dhèanamh, mu mar a dhùisgeas iad na draghan aca, le fàire sònraichte den suathadh mhì-shoilleir sin aig an sgrìobhadair tàlantach airson an aithris a thòisicheas a dhealas don mhalairt seo.
Agus, a dh ’aindeoin a bhith aithnichte gu h-eadar-nàiseanta mu dheireadh airson na sagas nobhail eucoir aige, bha na tùsan dearbhaidh àbhaisteach sin aig Mankell aig an sgrìobhadair fèin-ionnsaichte. Agus a dh ’aindeoin gum bi an rùn èiginneach aige de na sòisealta an-còmhnaidh air a thrusadh san t-sreath dhubh aige, tha e an seo, aig an tùs, far a bheil am priosam dìreach sin air taobhan sòisealta sònraichte air a tharraing gu ìre nas motha.
Tha an roinn mèinnearachd, an seo agus an sin, ann am pàirt sam bith den t-saoghal far a bheil caolan na talmhainn air a thoileachadh gus mèinnirean de sheòrsa sam bith a thoirt a-mach, air a bhith na ghnìomhachd cunnartach a-riamh, air a stigmatachadh le tubaistean, galairean agus bàs; agus air a chuairteachadh leis an halò sin eadar gruamach agus dìomhair, a ’dorchachadh anam luchd-obrach an fho-thalamh seo.
Tha cuilbheart an nobhail seo gar stiùireadh gu baile Nirribhidh, air ais ann an 1911, nuair a bha sinn a ’bruidhinn mu cheumannan tèarainteachd a bha coltach ri ficsean saidheans, seachad air a’ chlogaid, gu dearbh. Agus is ann an sin a choinnicheas sinn ri Oskar Johansson, a bhios a ’bàsachadh ann an obair spreadhaidh mèinn.
Ach chan eil a bhàs ach fìrinn oifigeil. Leis an fhìrinn innse, thàinig Oskar beò às an tubaist agus lean e air le a choileanadh mar mhèinnear airson beatha fhada gus an robh e na sheann aois.
Agus bhon fhìrinn seo tha sinn a ’faighinn a-mach sgeulachd a tha a’ ceangal ris an fhìrinn as cruaidhe de bheatha anns a ’mhèinn, mu na dàimhean eadar co-obraichean agus na coimhearsnachdan a chaidh a chruthachadh timcheall air an obair seo, ma tha e fhathast duilich an-diugh, bha e ag obair ann an ifrinn aon uair.
Tha caractar Oskar Johansson a ’faighinn luach uirsgeul, iodhal den lagan mèinnearachd aig a bheil eachdraidh air aithris bho ghrunn charactaran a chuireas crìoch air sealladh den roinn mèinnearachd air ais anns na bliadhnaichean tràtha den XNUMXmh linn.
Faodaidh tu a-nis an nobhail The Man with Dynamite a cheannach, a ’chiad nobhail aig Henning Mankell, an seo: