Chan eil teagamh sam bith gu bheil sgrìobhadairean math leithid Dolores Redondo no María Oruña i fhèin.
A thaobh María, anns a bheil am peann agam tha mi air co-sheirm sònraichte a lorg anns na caractaran aice leis Victor na craoibhe . .
Bidh sinn a ’siubhal gu Suances. Tha e coltach gu bheil bàs obann gàirnealair aig Lùchairt a ’Mhaighistir, fhad‘ s a tha e a ’coileanadh a ghnìomhan cumail suas, co-cheangailte ri bàs sìmplidh bàs gun choimeas air adhbhrachadh le fàilligeadh cridhe.
Tha suidheachadh fìor ràitheil samhraidh a tha a ’dol air ais a dh’ aindeoin lionn dubh an fhoghair a ’nochdadh aon argamaid a bharrachd a dh’ ionnsaigh an rùn sin gus fìrinn a thionndadh gu bhith na luideag innse, ann an gairm bhon talamh, ann am fuadach an t-seann taigh, air a ’chiad fheasgar chill dol fodha na grèine a tha a ’sireadh uchd ùr deireadh an t-samhraidh.
Is e a ’chiad agus an rud as motha a chuir iongnadh air an tachartas brònach neach-còmhnaidh an taighe fhèin. Chan eil an sgrìobhadair Carlos Green, a tha làn aithnichte anns a ’mhalairt aige an sin ann an Ameireagaidh, ged a bha e bho chreathail an t-seann taigh sin, a’ toirt creideas airson bàs a ’ghàirnealair. Air a bheil buaidh agus contrite, tha e ag innse don Lieutenant Valentina Redondo gu robh manadh sònraichte air a bhith a ’tighinn thuige o chionn ghoirid. Ach a-mhàin gur e fear litrichean a th ’ann, thathas a’ tuigsinn gum faod am mac-meanmna a dhol thairis air amannan sònraichte.
Do dhuine empirigeach mar Valentina, tha na faireachdainnean a tha Carlos Green air a thoirt dha a ’faireachdainn mar delirium a Cuir glaiste anns a ’chill aige agus a’ sgrìobhadh sgeulachdan draoidheil is dorcha nonstop.
Agus a dh ’aindeoin sin tha an-còmhnaidh mionaid ann airson tòiseachadh a’ creidsinn ann an rudeigin a bharrachd air na tha na sùilean a ’tomhas agus a’ crìochnachadh a ’chòrr de na mothachaidhean. A dh ’aindeoin gu bheil an gàirnealair air bàsachadh dìreach air sgàth gun do sguir a chridhe a’ bualadh, tha cuid de lorgan neònach a ’nochdadh conaltradh ro dheireadh a bheatha ...
Valentina agus an sgioba de luchd-teicneòlais aice; Oliver a chompanach agus Carlos Green; eadhon luchd-còmhnaidh Suances, gu sònraichte cuid dhiubh. Am measg nan caractaran sin uile, tha sruth bhon àm a dh ’fhalbh a’ gluasad, dìomhaireachd sinnsireil, feadag gruamach na gaoithe eadar na geugan a tha coltach gu ruig iad cluas an leughadair ...
Faodaidh tu a-nis an nobhail a cheannach Far an robh sinn do-chreidsinneach, an leabhar ùr le María Oruña, an seo: