Nuair a nochdas na colbhan neònach sin de dhaoine a bhios a ’siubhal tro àiteachan neo-sheasmhach air telebhisean, eadar chrìochan breugach a tha ag èirigh suas mar bhallachan fiosaigeach, anns na dachaighean againn bidh sinn a’ dèanamh eacarsaich de sheòrsa air choreigin a bu chòir stad a chuir oirnn bho bhith a ’smaoineachadh mu bhuaireadh a’ ghnothaich, anns an glè bheag gu bheil sinn fada bho àm sam bith roimhe a bha sinn a ’smaoineachadh a chaidh thairis air agus a leasachadh gu mòr. No is dòcha gu bheil e na chùis a bhith a ’gabhail ris gum feumar staid sochair cuid a dhìoladh le mì-chofhurtachd chàich. Gnìomh inntinneach coimheach a tha cuideigin a ’riaghladh a chuir a-steach don chogais againn.
Leabhraichean mar seo Fàilte chun iar bu chòir an ainmeachadh mar a dh ’fheumar. Mura toir fìrinn buaidh oirnn, is dòcha gum bi ficsean a ’glacadh suas rinn. Feumaidh gur e sin beachd an sgrìobhadair Pacastan mohsin hamid nuair a thòisich e a ’smaoineachadh sgeulachd nan caractaran aige Nadia agus Said.
Tha iad nan càraid ann an gaol aig a bheil an dealbh eireachdail de ghaol nascent air a thionndadh leis na suidheachaidhean sa bheil iad beò. Agus fhathast tha an infatuation sin a ’frithealadh dhaibh, agus a’ frithealadh an leughadair, gus suathadh allegorical a thoirt gu fìrinn chruaidh. Tha gaol ann an droch shuidheachadh a ’dol bho bhith na chùis tarraingeach, argamaid litreachais gu bhith na leisgeul airson feuchainn ri toirt a-steach ar mac-meanmna an fhìrinn chruaidh sin nach ruig oibseileachd nan craolaidhean naidheachd.
Agus tha, faodar a ràdh gu bheil an sgeulachd a ’crìochnachadh gu math, meadhanach math. Bidh Nadia agus Said a ’ruighinn San Francisco, taobh eile den t-saoghal às aonais mac-talla boma no cuirfew. Ach is e an rud cudromach an turas, an odyssey, ge bith dè a tha thu airson a bhith a ’gairm na tha e a’ ciallachadh a bhith a ’siubhal gun fhios dè cho fada, gluasad air feadh an t-saoghail gun àite far am faod thu smaoineachadh mu bhith a’ fuireach gu dòigheil, a ’gluasad air adhart a’ fàgail do dhachaigh dachaigh, agus gu cinnteach gu bràth oir is tusa a ghoid e.
Còraichean imrich mar fhìreanachadh laghail agus an dìon moralta mu dheireadh leis am faod sinn ar sùilean a chòmhdach ...
Faodaidh tu a-nis an nobhail a cheannach Fàilte chun iar, Leabhar ùr Mohsin Hamid, an seo:
1 beachd air "Fàilte don Iar, le Mohsin Hamid"