An urrainnear murt a fhìreanachadh? ... Chan eil mi a ’toirt iomradh air dòigh-obrach fo staid làithreach nan comainn as sìobhalta againn. An àite sin, tha e mu dheidhinn a bhith a ’coimhead airson seòrsa de chòir nàdurrach, ge bith dè cho iomallach ann an ùine, a dh’ fhaodadh sin fìreanachadh marbhadh co-dhuine.
An-dràsta tha sinn a ’feuchainn ris nach e gràin agus dìoghaltas faireachdainnean a dh’ fhaodadh leantainn gu giùlan a tha iomchaidh gu moralta, ach aig àm air choreigin, fo phrìomh reachdas cuid de bhuidheann daonna bunaiteach, bu chòir seo a bhith mar sin, dìreach dìoladh le do bheatha fhèin ma tha thu air a bhith comasach air milleadh a dhèanamh ... Tha còmhstri, a h-uile còmhstri, a-nis air a stèidheachd. Bidh ceartas a ’cur an lagh an sàs, na riaghailtean airson gach cùis. Ach tha ceartas cuideachd umhail. Agus bidh feadhainn ann nach fhaic gu bràth gum faod ceartas sam bith de na fir còmhla iad a phàigheadh airson milleadh a chaidh a dhèanamh.
Chan eil mi a ’dèanamh deasbad gun adhbhar mar thoradh air an leabhar tùsail seo bho 1996. Tha e an urra ris an ùghdar mhòr Mairead Atwood, a bha eòlach air mar a thionndaidheadh fìor fhianais gu suaicheantas a ’chothromachaidh do-dhèanta eadar fìor cheartas agus moraltachd.
Chaidh Grace Marks, aig an tairgse aice 16 bliadhna, a chuir dhan phrìosan airson beatha. Is e a ’bhliadhna 1843 agus tha an Ceartas oifigeil mar-thà armaichte gu leòr gus am peanas a lorg ann am prìosan beatha Grace.
Ach bha i mu thràth air a ceartas fhèin a ghabhail. An tè a dh ’iarr a cridhe. Is dòcha gu bheil e na mhurtair visceral, neo-fhiosrachail, fo bhuaidh cuid de psychopathy ...
Dìreach bliadhnaichean às deidh sin, tha an Dr Simon Jordan a ’ruighinn a-mach gu Grace airson freagairtean. Gheibh an nighean maitheanas. Is e sin a tha cuid de lùban ùra an urra, gus bileag peanas maireannach a thoirt air falbh airson na h-ìghne gus an urrainn dhaibh an dàrna cothrom a thoirt dhi.
Bidh a h-uile dad an urra ri na tha i airson a chonaltradh. Cho duilich dhomh. Bhon làthaireachd aice ron t-saoghal mar bhoireannach aibidh agus fada bho na deamhain a dh ’fhaodadh a bhith aice ...
Ach tha na tha Simon Jordan a ’tòiseachadh a’ faighinn a-mach a ’tionndadh a h-uile dad bun os cionn. Is dòcha nach b ’urrainn dha Grace an fhìrinn innse a-riamh. Is dòcha gun do dh ’innis e e agus nach robh iad airson a chluinntinn ... Nì fìrinn draghail a slighe tro eadar-mheadhanachadh an Dotair Sìm Jordan. Agus bidh bunaitean a ’chomainn a’ crathadh ri fuaim crith-thalmhainn airson cogais.
Faodaidh tu a-nis an nobhail a cheannach Alias Grace, leabhar sgoinneil le Margaret Atwood, an seo: