Beannachd le Mister Trump, le Alberto Vázquez-Figueroa

Alberto Vazquez-Figueroa tha e na sgrìobhadair ris a bheil meas sònraichte agam. Bha an sùbailteachd aithriseach agus an claonadh aige a bhith ag innse sgeulachdan tarraingeach, air an deagh chlàradh mu na suidheachaidhean aige air feadh an t-saoghail, an-còmhnaidh a ’coimhead inntinneach dhomh. Ma chuireas sinn ris an sgeulachd aige mu ruitheam beò, a ’làimhseachadh cànan beairteach agus le caractaran air an togail gu mionaideach, is urrainn dhomh a ràdh gun do bhrosnaich Vázquez-Figueroa mi bho aois glè òg gus leantainn air adhart a’ leughadh barrachd is barrachd leabhraichean.

A ’faighinn eòlas air a chomas litreachais, chan eil e na iongnadh dhomh nuair a dh’ fhalbh e às ùr leabhar Beannachd le Mister Trump, sgeulachd a tha a ’ceangal a mhac-meanmna farsaing leis na suidheachaidhean as fìor tro dhòigh ficsean inntinneach. Ann an dòigh, tha an leabhar seo a ’ceangal ri maoin eile o chionn ghoirid, bhon Mheicsiceo Jorge Volpi: An aghaidh Trump. Thoir sùil ma tha thu ag iarraidh, tha e èibhinn mar a tha an ceann-suidhe le ocsaidean comasach air ùidh a thogail eadhon ann an litreachas ...

A ’tilleadh gu ùr-sgeul Vázquez Figueroa, bho na ciad duilleagan a chuir sinn air bhog gu bhith a’ gabhail ris an ath rud a thachras. Tha Mexico a ’moladh trannsa mara a stèidheachadh a tha na Chuan Siar agus a’ Chuan Sgìth, obair pharaonic a dh ’fhaodadh, aon uair’ s gun deach a chuir air bhog, an greadhnachas eaconamach sin a ghluasad bho Ameireaga a-Tuath gu Meadhan Ameireagaidh. Gu math slap air an dùbhlanach Trump agus an dùthaich trom-inntinneach aige.

Bidh na bagaichean fliuch a ’gabhail air ais toradh metaphorical agus fìor bho bhruaich a tuath an Rio Grande gu deas. Tha dùthaich dachaigh a tha dèidheil air a ’gheama mhòr a bhuannachadh dha na Stàitean Aonaichte a’ feitheamh riut. Ach, chan eil an t-airgead a thathar an dùil a phàigheadh ​​airson togail a ’chanàil gigantic a’ tighinn bho shubsadaidhean poblach. Is e airgead dubh mafias agus luchd-malairt na thèid a chleachdadh gus sianal cuan fuadain a thogail.

Bidh Dòmhnall Trump a ’gabhail ris an duilgheadas a chaidh a chuir air bhog agus cleachdaidh e na cleasan aige gus stad a chuir air an obair. Bidh an saoghal a ’coimhead le iongnadh an còmhstri gun sgaoileadh. Is dòcha gu bheil balla Trump a ’tighinn gu crìch gu bhith na thogail dìon de na Mexico a thog na h-Ameireaganaich. Dh ’fhaodadh paradocs mòr Eachdraidh tachairt.

Eachdraidh mu fhìorasan agus ficsean, de mheatairean a tha a ’mìneachadh suidheachaidhean poilitigeach a tha air an deagh thaisbeanadh; cuilbheart a tha a ’taisbeanadh megalomania gnàthach an duine, air a dhìteadh gu bhith a’ creidsinn e fhèin le barrachd cumhachd na tha e dha-rìribh; cuairt-dànachd a bheir sinn a-steach do na pàirtean as sintiche de ùidhean eaconamach, a tha comasach air a h-uile càil a shàmhlachadh, de bhith a ’ceannach a h-uile càil.

Faodaidh tu an leabhar a cheannach Beannachd le Mister Trump, an nobhail ùr le Alberto Vázquez-Figueroa, an seo: