Lùb gun chrìoch. Chaidh motif sgeadachaidh brèagha airson an lios de shionagog, ath-bheothachadh linntean an dèidh sin mar thaigh dùthchail, ris an canar: «bruadar Virila».
Nuair a rinn mi co-dhùnadh air ainm an nobhail agam: «El sueño del santo», Bha mi neònach an co-thuiteamas seo a lorg air an eadar-lìn. An t-iomlan airson a ’phàirt, synecdoche airson bruidhinn den aon charactar, Saint Virila, agus a bhruadar a dh’ ionnsaigh eòlas dìomhair, seòrsa de ro-aithris airson sìorraidheachd.
Aig taisbeanadh an nobhail ann an Sos del Rey Católico, bhruidhinn mi ri Farnés, an neach a tha os cionn, còmhla ri Javier, mu bhith ag ath-nuadhachadh an t-seann sinagog agus a ’lìonadh nam ballachan intramural linn sin le anaman a tha a’ dol seachad as urrainn fuireach agus tlachd fhaighinn às a ’bhaile bhrèagha. de Sos del Rey Católico.
Bho na faclan aig Farnés bha mi a ’tuigsinn gun do ràinig e Sos gun fhiosta, ged a bha fios aige sa bhad gu robh e airson fuireach gus aon de na aitreabhan inntinneach sin ath-bheothachadh, anns an àite sin de shaoghal magnetachd singilte.
Chan eil fios agam cuin a cho-dhùin iad an t-slighe a-steach gu "Virila's Dream" a sgeadachadh leis an lùb gun chrìoch ann an cruth picteagram, is cinnteach fada mus do smaoinich mi air nobhail a sgrìobhadh mu na h-aon phuingean cruinn-eòlasach a tha an cumadh neònach sin a ’tarraing.
Fhuair iad thuige, a ’faicinn beachd a’ cheangail bhon toiseach.
Mar thoradh air an obair aca, bha am bogha aig an t-slighe a-steach a ’samhlachadh dìoghras, oidhirp, an magnetachd sin a ghlac iad bhon chiad latha. Na h-uimhir gus an do chuir iad romhpa a ghabhail mar anagram airson an taigh dùthchail aca:
Agus bha dà cho-thuiteamas ann mu thràth. An toiseach: ainm an taigh dùthchail agus ainm an nobhail. San dàrna àite: an lùb gun chrìoch agus puingean cruinn-eòlasach an enigma a tha mar bhunait air an sgeulachd.
Nam biodh Farnés agus mi air a bhith eòlach air a chèile o chionn ùine, bhiodh a h-uile dad a ’dèanamh barrachd ciall. Nam bithinn air a bhith san dachaigh dhùthchail aige mus sgrìobh mi an nobhail, dh ’fhaodadh e a bhith air innse dhomh gun do chuidich aon rud le bhith a’ faicinn an rud eile.
Ach bha an dà obair deiseil mu thràth mus do sheas iad a-mach mar shuim de thachartasan.
Gu cinnteach bidh cuimhne aig mòran den fheadhainn a tha a ’dol thairis, mar mise, na Taitantos, air ìomhaigh Richard Dreyfuss a’ togail le eabar togail neònach a thàinig a-mach mar mhac-samhail de bheinn far an robh tachairt ri coigrich a ’dol a thachairt. Canar "Encounters in the Third Phase" ris an fhilm.
B ’e seo“ Encuentros en Sos del Rey Católico ”, ach chan e film a th’ ann.