Anns a ’chùis seo de thaighean-òsta mar fhògarraich bho fhìrinn bhon t-suidheachadh as doimhne de na comhfhurtachdan nach bi a’ dèanamh dachaigh gu bràth, bidh cuimhne agam an-còmhnaidh air an stiùireadh taigh-òsta a chaidh a chruthachadh. Oscar Sipan. Seòmraichean taigh-òsta far am bi caractaran a 'dol troimhe aig nach eil mòran ùine airson an àite sin a ghabhail agus aig a bheil taibhsean a' fuireach ann, a tha os cionn an ath fhear a ruigeas.
Bu chòir do sgrìobhadair an-còmhnaidh fasgadh a ghabhail ann an taigh-òsta an tòir air brosnachadh. Leis gu bheil e an sin far am bi daoine cliùiteach agus gun duine a’ cuir stad air an aislingean ann an eadar-ghluasad gus an tèid an t-seic a-mach a bheir orra am beatha “fìor” ath-thòiseachadh. Bidh diofar dhaoine a bhios a’ fàgail an sin a’ toirt sealladh neo-shoilleir air na bu toil leotha a bhith eadar tursan gnìomhachais, a’ dol seachad air gnothaichean gaoil, co-labhairtean no cuirmean-ciùil roc.
Is e tionndadh ùghdar rosg dealain mar Leonard Pfeijffer san leabhar seo. Tha paragrafan gu ìre liriceach, de spionnadh air an tionndadh gu sonnets lèirsinneach no spioradail. Leis gu bheil a h-uile càil a ’freagairt ann an seòmar taigh-òsta bhon hangover as uamhasach gu eucoir no an rambling a’ dèanamh notaichean sgiobalta den neach-siubhail thionndaidh e corra bhàrd ...
Fhad ‘s a tha e a’ dèanamh rannsachadh airson leabhar air mòr-thurasachd, tha sgrìobhadair leis an t-ainm Ilja Leonard Pfeijffer a ’fulang briseadh goirt agus a’ co-dhùnadh a h-uile càil a leigeil seachad gus na cuimhneachain aige a chuir an òrdugh. Is e an Grand Hotel Europa an t-àite a thaghas e airson a dhreuchd a leigeil dheth, àitreabh le eachdraidh chliùiteach agus àm ri teachd mì-chinnteach anns a bheil sgioba de charactaran neònach a’ fuireach.
Tha an t-ùghdar ga chur fhèin an sàs ann a bhith ag ath-chruthachadh ann a bhith a’ sgrìobhadh a chàirdeas spreadhaidh le Clio, eachdraiche ealain Eadailteach le deagh theòiridh mun dealbh mu dheireadh aig Caravaggio, agus mar a thèid e air adhart san obair aige, tha an ùidh aige ann an dìomhaireachdan an taigh-òsta a’ dol am meud. Aig an aon àm, thug còmhraidhean leis na h-aoighean eile air meòrachadh air crìonadh na Seann Mhóir-roinne.
Tha “Grand Hotel Europa” na nobhail carragh-cuimhne a tha a’ conaltradh “sotto voce” le luchd-smaoineachaidh agus sgrìobhadairean mòra Eòrpach, bho Virgil, Horace no Seneca, tro Dante, gu Thomas Mann agus Seòras Steiner.
Faodaidh tu a-nis an nobhail Grand Hotel Europa le Ilja Leonard Pfeijffer a cheannach, an seo:
