Tha e fìor gu bheil e duilich guthan ùra a lorg a tha a ’bruidhinn air gaol freumhaichte ann an deatamach, le feallsanachd, le transcendence bho suathadh a’ chraicinn no eadhon bho orgasm. Agus gu bheil an gnothach na dhùbhlan aithriseach gu h-iomlan far am faod an sgrìobhadair no an sgrìobhadair a tha air dleasdanas sealltainn, mura tèid a chall san oidhirp, gu bheil litreachas dha-rìribh a ’ruighinn nan àiteachan nach eil ealain no raon eòlais sam bith eile a’ còmhdach.
Bidh feallsanaiche òg glic a ’gabhail thairis Milan kundera, a ' Beauvoir no eadhon de kierkiegaard. Is e Sara Barquinero an t-ainm a th ’oirre agus airson obair cho mòr tha i air a dhèanamh leis an Agnes sònraichte aice ris an canar Yna sa chùis aice. Bidh na bha An uairsin comasach air a bhith beò agus a ’faireachdainn, na dh’ fhaodadh a bhith air fhàgail dhith san àm ri teachd dhìochuimhnich i ann an cruth leabhar-latha, a ’tighinn gu crìch a’ toirt brìgh do bheatha sam bith eile a tha coltach ri teagamhan ontòlach anns an oidhirp shìmplidh air a bhith beò.
Cò a th ’ann an uairsin? Carson a tha an leabhar-latha prìobhaideach aice, clàr den phronnadh aice air Alejandro ann an 1990, air nochdadh ann an soitheach ann an Zaragoza? Prìomhaire na Bidh mi nam aonar agus às aonais pàrtaidh Chan urrainn dha cuideachadh ach na ceistean sin fhaighneachd dha fhèin nuair a lorgas e seann leabhar notaichean làmh-sgrìobhte Ansin. Tha rudeigin ann an rosg sìmplidh an coigreach seo a tha a ’toirt oirre barrachd fhaighinn a-mach.
Tha feachd gabhaltach aig an sgeulachd aice a tha, a dh ’aindeoin an astar, a’ toirt oirre smaoineachadh mu deidhinn fhèin, chun ìre gun cuir i a beatha gu lèir air hiatus gus sgrùdadh a thòiseachadh a bheir i gu Bilbao, Barcelona, Salou, Peñíscola agus, mu dheireadh , air ais gu Zaragoza. A bheil e fìor nach deach duine gu co-là-breith Ansin air 11 Cèitean 1990? A bheil e a ’dèanamh ciall nach do ghairm gaol do bheatha a-riamh thu? Dè a fhreagair an obsession romansach mòr seo? Agus càite am bi na prìomh dhaoine aige a-nis? Am bi iad beò fhathast?
Le mac-talla de Roberto Bolaño agus Julio Cortázar, tha am feallsanaiche is sgrìobhadair òg Sara Barquinero a ’togail sgeulachd iongantach de mhiann is inntinn a tha a’ ruith tron Spàinn, agus is e sin a ’chiad chlach de phròiseact aithriseach àrd-amasach: tilleadh chun nobhail feallsanachail gun a bhith a’ toirt seachad suas an cuisle dizzying.
Faodaidh tu a-nis an nobhail a cheannach «Bidh mi nam aonar agus às aonais pàrtaidh», le Sara Barquinero, an seo:
