Ann an seòrsa de aithris hybrid eadar iomraidhean mòra eile den ghnè dubh Eadailteach mar Camilleri o Luca D'Andrea, gus pòlaichean ginealach soirbheachail a ghairm, Donato Carrisi a ’riaghladh a bhith a’ cothlamadh an noir as brùideil leis na enigmas as draghail timcheall air inntinnean cinnteach gu bheil tiodhlac a ’bhàis mar an deireadh aca san t-saoghal seo. Tha an psychopathy a bha a ’stiùireadh agus a’ stiùireadh nan luchd-marbhadh sreathach ominous sin an-còmhnaidh ceangailte ris an ego, le eòlas tàlantach ach gun fhòcas, air a stiùireadh a dh ’ionnsaigh olc le trauma an latha no leis an bheòthalachd sin a thig gu crìch a’ milleadh an fheadhainn a tha ga dhèanamh mar an aon fhàire aca deatamach.
Agus anns an fheadhainn sin tha Carrisi gar stiùireadh tron nobhail ùr aige, às deidh The Girl in the Fog. Ann an tionndadh obann ann an leasachadh na h-eachdraidh dhubh ùr aige, tha Donato gar toirt a-steach don eucoirich Goran Gavila agus do sgioba a tha deònach fois sam bith a thoirt don mhurtair a tha speisealaichte ann a bhith a ’sgaoileadh gàirdeanan an luchd-fulaing. Is e dìreach gu bheil an giùlan macabre aige a ’faighinn brìgh a tha an toiseach a’ teicheadh bho sgrùdadh an fheadhainn a tha às deidh a chomharra.
Leis gu bheil am measg an còignear a tha a ’fulang le an gàirdeanan air an sgaradh bho na cuirp aca, chan eil siathamh ball aig gin dhiubh. Bidh an siathamh neach-fulang gu bhith na chlach-oisinn gus a ’chùis fhuasgladh, leis gu bheil coltas ann gu bheil na còig eucoirean eile gan stiùireadh gu doimhneachd teagamhan, às aonais boillsgidhean, às aonais an sanas as lugha.
Gun teagamh is e geama a th ’ann, aon de na molaidhean draghail sin a tha, ann an inntinn a’ mhurtair, dìreach a ’falbh a dh’ ionnsaigh glòir a chruthachaidh (no an àite a sgrios).
Is dòcha gur e Mila Vasquez a ’chlach-suathaidh foirfe gus rudeigin adhartachadh anns an t-suidheachadh choitcheann fhad‘ s, airson ar pàirt, is e cuibhreannachadh am prìomh adhbhar airson leughadh. Mas urrainn dhut na snàithleanan fighe a fhighe, faodaidh tu eadhon a bhith nad leughadair omniscient sin a chì fada os cionn na rudan nach eil fios aig na caractaran.
Rud eile, ma ghluaiseas na càbaill agad eadar ro-bheachdan neo-shoilleir, feumaidh tu feitheamh gu deireadh gus gèilleadh ris an tionndadh a tha na prìomh-dhaoine a ’fulang cuideachd, ged is dòcha nach ann leis an deàrrsachd mhì-chinnteach sin de sgeulachd a tha san leasachadh aice a’ comharrachadh epilogue de tursan-adhair nas motha.
Faodaidh tu a-nis an nobhail The Whisperer, an leabhar ùr le Donato Carrisi, a cheannach an seo: