Aon uair ‘s gu ruigear speur dreuchd an sgrìobhadair (is dòcha anns an dòigh as neo-chinnteach agus mar sin dearbhte), gach nobhail ùr de Fear-fearainn na ùrnaigh airson a legion de leughadairean dìleas. Gu bunaiteach (ged a tha e ag ràdh mòran mar-thà), seach gu bheil e a ’ceangal ris a’ bheatha sin a tha ri thighinn, cha robh an eachdraidh sin beò a-riamh agus cha robh an anam sin a-riamh aig a h-uile duine a tha gar coisrigeadh gu bhith a ’lorg sgàthanan far an aithnich sinn sinn fhìn.
Chaidh sinn gu ubhal-ghort Emerson air aon de na cuairtean feasgair sin. A ’feitheamh ris an rud iongantach a chuir iongnadh oirnn aig àm sam bith ...
Synopsis
Às deidh soirbheachas fada de Uisge math, Bidh Luis Landero a ’togail a’ chuimhne agus na leughaidhean den chruinne-cè pearsanta aige far an do dh ’fhàg e iad Am balcony sa gheamhradh. Agus tha e a ’dèanamh sin anns an leabhar cuimhneachail seo, a tha gu mòr ag ath-nuadhachadh cuimhneachain an leanaibh anns a’ bhaile aige Extremadura, an deugaire a tha dìreach air ruighinn ann am Madrid no an duine òg a thòisicheas ag obair, le sgeulachdan agus seallaidhean a ’fuireach anns na leabhraichean leis an aon dìoghras agus sannt na tha e san t-saoghal fhìor.
En Ubhal-ghort Emerson tha caractaran bho àm a dh ’fhalbh fhathast a’ nochdadh, ach a tha coltach gu bheil iad a ’buntainn ri fad às an uairsin, agus cho làn de bheatha ri Pache agus an t-slighe bòbhlaidh aige ann am meadhan an àite a-nis, boireannaich trom-inntinneach a bheir taic do theaghlaichean mar seanmhair agus piuthar a mhàthar an neach-aithris, fir sàmhach a bhios gu h-obann nochdaidh dìomhaireachdan iongantach, no leannanan candid mar Florentino agus Cipriana agus an suirghe enigmatic aig tuiteam na h-oidhche.
Bidh Landero a ’tionndadh a h-uile gin dhiubh gu bhith nan càraidean de phrìomh luchd-buaidh na Ulysses, congeners de na caractaran ann an nobhailean Kafka no Stendhal, agus ann an companaich de na meòrachadh as soilleire air sgrìobhadh agus cruthachadh ann am measgachadh sònraichte de àbhachdas agus bàrdachd, de fhuadachadh agus seun. Tha e duilich gun a bhith a ’faireachdainn air a ghiùlan gu sgeulachd a dh’ innis an teine.
Faodaidh tu a-nis «El huerto de Emerson» a cheannach, le Luis Landero, an seo: