Samhradh neònach Tom Harvey, le Mikel Santiago

Faodaidh an smaoineachadh trom gu bheil thu air fàiligeadh le cuideigin a bhith a ’fuarachadh mar thoradh air na tachartasan uamhasach a thig às a dhèidh. Is dòcha nach eil thu gu tur ciontach gun deach a h-uile càil cho fucking ceàrr, ach bha an dearmad agad marbhtach.

Is e sin an sealladh a tha a ’slaodadh leughadair an nobhail seo cho luath‘ s a thòisicheas e leis na ciad duilleagan. Seòrsa de chiont neo-dhìreach, a dh ’fhaodadh a bhith air a sheachnadh nam biodh Tom air ruighinn a-mach gu Bob Ardlan, a bha na athair-cèile. Oir goirid às deidh a ’ghairm sin chrìochnaich Bob a’ bualadh air an talamh bho for-uinneag an taighe aige.

Ach gu dearbh, bha Tom a ’suirghe le nighean iongantach, no co-dhiù bha e a’ feuchainn, agus bha e fhathast tàmailteach a bhith a ’frithealadh iar-athair anns na suidheachaidhean sin.

Nuair a thòisich mi a ’leughadh an nobhail seo, chuimhnich mi air na h-obraichean mu dheireadh aig Luca d’andrea, sandrone dazieri no de Anndra Camilleri. Agus bha mi a ’smaoineachadh seo leabhar «Samhradh neònach Tom Harvey», leis an fhìrinn gun deach a leasachadh san Eadailt, bha e a ’dol a chruthachadh hodgepodge de na trì ùghdaran sin den aon ghnè.

Damn claon-bhreith! Goirid thuig mi gur e Mikel a chanas guth fhèin agus eadar-dhealaichte mar as trice. Ged a tha an gnè dubh an-còmhnaidh a ’tabhann winks co-roinnte, is e an rud a tha Mikel a’ coileanadh litreachas dubh breagha, gus a ghairm ann an dòigh air choireigin.

Tha murt ann, tha còmhstri ann (taobh a-staigh agus taobh a-muigh a ’charactar), tha sgrùdadh agus dìomhaireachd ann, ach dòigh air choreigin, tha an dòigh anns a bheil caractaran Mikel a’ gluasad tron ​​chuilbheart ceangailte aca a ’toirt seachad bòidhchead sònraichte ann an gnìomhair lùthmhor agus mionaideach a tha fios aige ciamar a nì e lìon le tuairisgeulan bho thaobh a-staigh a ’charactar chun an taobh a-muigh agus bhon taobh a-muigh chun taobh a-staigh. Seòrsa de symbiosis caractar-seallaidh nach dòcha a lorg thu ann an ùghdaran eile. Chan eil fios agam a bheil mi a ’mìneachadh mi fhìn. Is e na tha mi soilleir mu dheidhinn, nuair a tha teagamh ann, nach urrainn dhut stad a leughadh.

Faodaidh tu a-nis an leabhar "The Strange Case of Tom Harvey" a cheannach, an nobhail as ùire le Mikel Santiago, an seo: