Bha mi air mo bhrosnachadh leis an leabhar seo oir is toil leam sgeulachdan gaoil cunnartach. Agus chaidh rudeigin mar sin a chunnaic mi a shanasachadh air a ’chòmhdach cùil. Tha an suidheachadh coloinidh ann an Havana agus thàinig an dànachd de dhànachd leis an ainm Patricio a tha dèidheil air a bhith a ’dèanamh Ameireaganaich nan 50an, a’ toirt a chreidsinn orm.
Às deidh beagan dhuilleagan, tha àm ri teachd a ’charactar seo a’ còrdadh riut mu thràth a tha a ’lorg an àite aige le taing dha tiodhlac dhaoine. Tha prìomh-bhaile Chuba air a thaisbeanadh dha mar fhìor phàrras soirbheachais far an urrainn dha na rùintean aige a chuir an cèill agus pròiseactan a dhùsgadh fo dhìon El Encanto, a ’chompanaidh mhalairteach far a bheil thu a’ tòiseachadh ag obair.
Bho bhith nad dhuine le beagan cruadhtan seachad san Spàinn postwar gu bhith a ’faighinn grèim air cuideigin cliùiteach ann an cùis beagan dhuilleagan, fhad‘ s a tha an t-ùghdar a ’toirt dhuinn cuairt tro bhaile mòr air a bheil deoch làidir le caractaran aotrom, càirdeil agus am beatha mhath.
Ach an uairsin tha gaol a ’nochdadh, air a riochdachadh ann am figear Gloria, boireannach òg inntinneach a thig gu crìch a’ toirt air falbh toil ar caraid Patricio. Mar as motha an duilgheadas a th ’ann an gaol, bidh e an-còmhnaidh a’ tachairt gu bheil an dian nas motha air a bhuileachadh. Tha Patricio agus Gloria a ’fulang le gaol furtive, bhon do-dhèanta a tha a’ creidsinn adhaltranas aig an àm, leis na h-adharcan co-fhreagarrach ri aon de na fir as cumhachdaiche agus as cunnartaiche air an eilean.
Bidh solas Havana an uairsin a ’tòiseachadh a’ tilgeil sgàil air beatha Patricio. Tha faireachdainn de chunnart leantainneach a tha faisg air làimh a ’tighinn faisg air an neach-iomairt òg, a dh’ fheumas a bhith mu choinneimh an t-suidheachaidh le cùram mòr oir bidh a bheatha agus beatha Gloria fhèin ann an cunnart.
Anns a ' novela An seuno Bidh aon rud a ’tachairt dhut mar leughadair, pròiseas singilte. An toiseach, bidh pearsantachd Patricio gad ghlacadh, agus bidh thu a ’tuiteam ann an gaol le Gloria, bidh thu a’ faighinn tlachd às na coltas aice, na ciad choinneamhan aice agus an dìoghras falaichte aice. Ach leis na suidheachaidhean, bidh thu a ’fulang agus a’ gabhail eagal airson ionracas an dà charactar. Mar airson an deireadh ... dè a dh ’innseas tu. Bidh cùisean a ’tachairt leis gu bheil iad a’ tachairt agus bidh an dànachd an-còmhnaidh a ’tighinn gu bhith air an stiùireadh a dh’ ionnsaigh dòchas no dochann, a rèir dè cho fortanach a tha thu ...
Faodaidh tu an leabhar a cheannach An seun, an nobhail le Susana López Rubio, an seo: